From 58d066a54e5ed1d4f7f28f22f49826fe5b69e172 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Dominik=20Sch=C3=BCrmann?= Date: Tue, 10 Mar 2015 16:19:46 +0100 Subject: Pull from transifex --- OpenKeychain/src/main/res/values-eu/strings.xml | 313 ++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 313 insertions(+) (limited to 'OpenKeychain/src/main/res/values-eu/strings.xml') diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-eu/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-eu/strings.xml index 233347bd3..a09e3fdc5 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/values-eu/strings.xml +++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-eu/strings.xml @@ -2,50 +2,360 @@ + OpenKeychain + Hautatu Giltzak + Hautatu Zure Giltza + Dekriptatu + Desblokeatu Giltza + Gehitu azpigiltza + Editatu Giltza + Ezarpenak + Hodei Bilaketa Hobespenak + Aplikazioak + Giltza-zerbitzariak + Aldatu Sar-esaldia + Elkarbanatu giltza honekin... + Elkarbanatu agiria honekin... + Enkriptatu Agirira + Dekriptatu Agirira + Inportatu Giltzak + Gehitu Giltzak + Esportatu Giltza + Esportatu Giltzak + Giltza Ez da Aurkitu + Igo Giltza-zerbitzarira + Giltzaren Xehetasunak + Laguntza + Oharra + Sortu Giltza + Giltza Argibide Aurreratuak + Giltzak + Nortasunak + Fildatu behar zara giltza honetaz? + Azpigiltzak + Hodei bilaketa + Orokorra + Berezkoak + Aurreratua + Sar-esaldi Katxea + Ekintzak + Giltza + Aldiberetu Giltza + Giltza-zerbitzaria + Agiriak + Idazkia + Egiaztagiriak + Enkriptatu + Dekriptatu + Dekriptatu, egiaztatu eta gorde agiria + Enkriptatu eta gorde agiria + Enkriptatu eta elkarbanatu agiria + Gorde + Ezeztatu + Ezabatu + Epemuga gabe + Ongi + Igo Giltza-zerbitzarira + Hurrengoa + Atzera + Ez + Ikusi egiaztagiri giltza + Sortu giltza + Gehitu agiria(k) + Elkarbanatu dekriptaturiko idazkia + Dekriptatu idazkia gakotik + eta egiaztatu sinadurak + Dekriptatu agiriak + Enkriptatu agiriak + Enkriptatu idazkia + Ezarpenak + Laguntza + Esportatu agirira + Ezabatu giltza + Sortu nire giltza + inportatu agiritik + Bilatu + NFC ezarpenak + Beam ezarpenak + Ezeztatu + Enkriptatu hona... + Hautatu denak + Gehitu giltzak + Bilatu hodeian + Esportatu giltza guztiak + Erakutsi argibide aurreratuak + Agiria + Agiria(k) + Agiria: + Sar-esaldirik ez + Sar-esaldia + Desblokeatzen... + Berregin Sar-esaldia + Algoritmoa + Gaitu ASCII Armor + Erabili berezko YubiKey PIN-a + Sinatzailea: + Enkriptatu hona: + Ezabatu agiria enkriptatu ondoren + Ezabatu dekriptatu ondoren + Enkriptaketa algoritmoa + Hash algoritmoa + Enkriptatu sar-esaldiarekin + Katxe denbora + Agiri konpresioa + Giltza-zerbitzariak + Giltza ID-a + Sortzea + Epemuga + Erabilpena + Giltza Neurria + Bihurgune Eliptikoa + Lehen nortasuna + Izena + Aipamena + Post@ + Aldiberetu hodeiarekin + Ezarri epemuga eguna + hobetsia + Giltza Sekretua: + Ezer ez + 15 seg + 1 min + 3 min + 5 min + 10 min + 20 min + 40 min + 1 ordu + 2 ordu + 4 ordu + 8 ordu + betirako + DSA + ElGamal + RSA + ECDH + ECDSA + Ireki... + Akatsa + Akatsa: %s + Egiaztatu + Sinatu + Enkriptatu + Egiaztatu + Sar-esaldi okerra. + Ez dago agiri kudeatzaile bateragarririk ezarrita. + Sar-esaldiak ez datoz bat. + Mesedez sartu sar-esaldi bat. + Enkriptaketa simetrikoa. + Zerrenda hau hutsik dago! + Idazkia gakora kopiatu da! + agiria ez da aurkitu + giltzaren neurria gutxienez 512bitekoa izan behar da + algoritmo ezezagun hautapena + ez da post@rik aurkitu + gutxienez nortasun bat behar da + ez da sar-esaldirik behar + ez da sinadura giltzarik eman + osotasun egiaztapen hutsigitea! Datuak aldatuak izan dira! + sar-esaldi okerra + ezin da giltza pribatua atera + NFC gaitua izan behar da! + Beam gaitua izan behar da! + Ez da giltzarik aurkitu! + Sinatu Gabe + Sinadura baliogabea! + Sinatzailea (egiaztatu gabea!) + Sinatzailea + Giltzaren epemuga gaindituta! + Giltza publiko ezezaguna + Enkriptatuta + Enkriptatu Gabea + Erakutsi + Nire giltza: + Eginda. + Ezeztatu + ezeztatzen... + gordetzen... + inportatzen... + esportatzen... + igotzen... + giltza eraikitzen... + RSA giltza berria sortzen... + DSA giltza berria sortzen... + EIGamal giltza berria sortzen... + ECDSA giltza berria sortzen... + ECDH giltza berria sortzen... + erabiltzaile ID-ak gehitzen... + erabiltzaile ezaugarriak gehitzen... + lehen erabiltzaile ID-a aldatzen... + azpigiltzak aldatzen... + azpigiltzak gehitzen... + sar-esaldia aldatzen... + + giltza esportatzen + giltzak esportatzen + + sinadura giltza ateratzen... + giltza ateratzen... + jarioak gertatzen... + datuak enkriptatzen... + datuak dekriptatzen... + sinadura gertatzen... + sinadura sortzen... + sinadura prozesatzen... + sinadura egiaztatzen... + sinatzen... + egiaztagiritzen... + datuak irakurtzen... + giltza bilatzen... + datuak deskonprimitzen... + osotasuna egiaztatzen... + \'%s\' segurtasunez ezabatzen... + giltzak ezabatzen... + Bilatu Izena, Post@... bidez + 512 + 768 + 1024 + 1536 + 2048 + 3072 + 4096 + 8192 + Norbere giltza neurria + Idatzi norbere giltza luzera (bitetan): + NIST P-256 + NIST P-384 + NIST P-521 + azkarra + oso astiroa + Hasi + SEG + NFC Beam + Aldaketa-oharra + Honi buruz + Bertsioa: + Giltza-zerbitzaria + Agiria/Gakoa + QR Kodea/NFC + Inportatu hautaturiko giltzak + Eskaneatu QR Kodea + Jarri zure kamera QR Kodearen gainean! + Xehetasunak + , kontuz oharrekin + Ez dago ezer inportatzeko. + Inportazioa ezeztatuta. + Ez dago ezer ezabatzeko + Ezabapen eragiketa ezeztaturik. + Inportatu Giltza OpenKeychain-rekin + Enkriptatu OpenKeychain-rekin + Dekriptatu OpenKeychain-rekin + Erakutsi argibide aurreratuak + Ezkutatu argibide aurreratuak + Erakutsi ezarpen aurreratuak + Ezkutatu ezarpen aurreratuak + Ez da giltzarik hautatu + Hautatu giltza + Sortu giltza berria kontu honentzat + Gorde + Kontua gorde da + Ezeztatu + Ukatu sarbidea + Abiarazi aplikazioa + Ezabatu kontua + Pakete Izena + Argibide Aurreratuak + Ahalbidetutako Giltzak + Ezarpenak + Kontuaren giltza: + Ez dago konturik app honi erantsita. + Ahalbidetu sarbidea + Ez ahalbidetu sarbidea + Mesedez hautatu giltza bat! + Mesedz berrikusi jasotzaile zerrenda! + Mesedez hautatu jasotzaileak! + Elkarbanatu NFC-rekin + Ez da giltzarik aurkitu! + Erakutsi giltza guztiak + Erakutsi egiaztaturiko giltzak bakarrik + Editatu giltza + Enkriptatu idazkia + agiriak + Eguneratu giltza-zerbitzaritik + Elkarbanatu honekin... + Elkarbanatu NFC gain + Igo giltza-zerbitzarira + Argibide Nagusiak + Elkarbanatu + Azpigiltzak + Egiaztagiriak + Egiaztuta + Nortasun hau zeuk egiaztatua da. + Egiaztatu gabea + Baliogabea + azpigiltza berria + Nire Giltza + Giltzak + Enkriptatu/Dekriptatu + Aplikazioak + Ireki nabigazio marraztzailea + Itxi nabigazio marraztzailea + Nire Giltzak + Idatzi idazkia + berezkoa + ezer ez + Ongi + hutsegitea! + akatsa! + giltza eskuraezina + Barneko akatsa! + Eragiketa ezeztaturik. + Giltzak aztertzen + Datubase eragiketak gertatzen @@ -59,11 +369,14 @@ + + NFC + Ezarpenak -- cgit v1.2.3