From 2db8346f379053c2a575d509ad46ab8097202b81 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Dominik=20Sch=C3=BCrmann?= <dominik@dominikschuermann.de>
Date: Thu, 15 Oct 2015 23:40:35 +0200
Subject: Renaming export strings to backup

---
 OpenKeychain/src/main/res/values-eu/strings.xml | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

(limited to 'OpenKeychain/src/main/res/values-eu/strings.xml')

diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-eu/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 81daa67ef..9ad66be5b 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -1072,25 +1072,25 @@
   <string name="msg_import_error_io">Eragiketa hutsegitea s/i akats bategaitik!</string>
   <string name="msg_import_partial">Inportatze eragiketa ongi burutu da, akatsekin!</string>
   <string name="msg_import_success">Inportatze eragiketa ongi burutu da!</string>
-  <plurals name="msg_export">
+  <plurals name="msg_backup">
     <item quantity="one">Giltza bat esportatzen</item>
     <item quantity="other">%d giltza esportatzen</item>
   </plurals>
-  <string name="msg_export_all">Giltza guztiak esportatzen</string>
-  <string name="msg_export_public">Giltza publikoa esportatzen %s</string>
-  <string name="msg_export_upload_public">%s giltza publikoa igotzen</string>
-  <string name="msg_export_secret">%s giltza sekretua esportatzen</string>
+  <string name="msg_backup_all">Giltza guztiak esportatzen</string>
+  <string name="msg_backup_public">Giltza publikoa esportatzen %s</string>
+  <string name="msg_backup_upload_public">%s giltza publikoa igotzen</string>
+  <string name="msg_backup_secret">%s giltza sekretua esportatzen</string>
   <string name="msg_export_error_no_file">Ez da agirizenik adierazi!</string>
   <string name="msg_export_error_fopen">Akatsa agiria irekitzen!</string>
   <string name="msg_export_error_no_uri">Ez da URI-rik adierazi!</string>
-  <string name="msg_export_error_uri_open">Akatsa URI jarioa irekitzerakoan!</string>
+  <string name="msg_backup_error_uri_open">Akatsa URI jarioa irekitzerakoan!</string>
   <string name="msg_export_error_storage">Biltegia ez dago gertu idazteko!</string>
-  <string name="msg_export_error_db">Datubase akatsa!</string>
-  <string name="msg_export_error_io">Sarrera/irteera akatsa!</string>
-  <string name="msg_export_error_key">Akatsa giltza datuak aurre-prozesatzerakoan!</string>
-  <string name="msg_export_error_upload">Hutsegitea giltza zerbitzarira igotzean! Mesedez egiaztatu zure internet elkarketa.</string>
-  <string name="msg_export_success">Esportatze eragiketa ongi burutu da!</string>
-  <string name="msg_export_upload_success">Giltza-zerbitzarira igotzea ongi!</string>
+  <string name="msg_backup_error_db">Datubase akatsa!</string>
+  <string name="msg_backup_error_io">Sarrera/irteera akatsa!</string>
+  <string name="msg_backup_error_key">Akatsa giltza datuak aurre-prozesatzerakoan!</string>
+  <string name="msg_backup_error_upload">Hutsegitea giltza zerbitzarira igotzean! Mesedez egiaztatu zure internet elkarketa.</string>
+  <string name="msg_backup_success">Esportatze eragiketa ongi burutu da!</string>
+  <string name="msg_backup_upload_success">Giltza-zerbitzarira igotzea ongi!</string>
   <string name="msg_del_error_empty">Ez dago ezer ezabatzeko!</string>
   <string name="msg_del_error_multi_secret">Giltza sekretuak banaka bakarrik ezabatu daitezke!</string>
   <plurals name="msg_del">
-- 
cgit v1.2.3