From e1a81ae5cd677b66b7860ec6f9d8db0af00f15d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Dominik=20Sch=C3=BCrmann?= Date: Tue, 30 Sep 2014 20:00:14 +0200 Subject: Update from transifex --- OpenKeychain/src/main/res/values-de/strings.xml | 44 +++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 44 insertions(+) (limited to 'OpenKeychain/src/main/res/values-de') diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-de/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-de/strings.xml index 8a5e392cc..1da444e49 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -362,11 +362,19 @@ Schlüssel %2$s erfolgreich aktualisiert. %1$d Schlüssel erfolgreich aktualisiert: %2$s. + + Importieren von einen Schlüssel fehlgeschlagen! + Importieren von %d Schlüsseln fehlgeschlagen! + Log ansehen Nichts zu importieren. Import abgebrochen. , mit Warnungen . bis abgebrochen wurde + + Importieren fehlgeschlagen! + Importieren von %d Schlüsseln fehlgeschlagen! + Datei entschlüsseln mit OpenKeychain Schlüssel importieren mit OpenKeychain @@ -382,6 +390,7 @@ Schlüssel auswählen Einen neuen Schlüssel für diesen Account erzeugen Speichern + Benutzerkonto wurde gespeichert Abbrechen Zugriff widerufen Starte Anwendung @@ -513,9 +522,43 @@ Hauptschlüssel %s wird verarbeitet Schlüsselbund abgelaufen am %s Schlüsselbund läuft ab am %s + Haupt-Attribute: Unspezifiziert (alle angenommen) + Haupt-Attribute: beglaubigen, verschlüsseln, signieren, authentifizieren + Haupt-Attribute: beglaubigen, verschlüsseln, signieren + Haupt-Attribute: beglaubigen, verschlüsseln, authentifizieren + Haupt-Attribute: beglaubigen, verschlüsseln + Haupt-Attribute: beglaubigen, signieren, authentifizieren + Haupt-Attribute: beglaubigen, signieren + Haupt-Attribute: beglaubigen, authentifizieren + Haupt-Attribute: beglaubigen + Haupt-Attribute: verschlüsseln, signieren, authentifizieren + Haupt-Attribute: verschlüsseln, signieren + Haupt-Attribute: verschlüsseln, authentifizieren + Haupt-Attribute: verschlüsseln + Haupt-Attribute: signieren, authentifizieren + Haupt-Attribute: signieren + Haupt-Attribute: authentifizieren + Haupt-Attribute: Keine Unterschlüssel %s wird bearbeitet Unterschlüssel am %s abgelaufen Unterschlüssel läuft am %s ab + Unterschlüssel Attribute: Unspezifiziert (alle angenommen) + Unterschlüssel Attribute: beglaubigen, verschlüsseln, signieren, authentifizieren + Unterschlüssel Attribute: beglaubigen, verschlüsseln, signieren + Unterschlüssel Attribute: beglaubigen, verschlüsseln, authentifizieren + Unterschlüssel Attribute: beglaubigen, verschlüsseln + Unterschlüssel Attribute: beglaubigen, signieren, authentifizieren + Unterschlüssel Attribute: beglaubigen, signieren + Unterschlüssel Attribute: beglaubigen, authentifizieren + Unterschlüssel Attribute: beglaubigen + Unterschlüssel Attribute: verschlüsseln, signieren, authentifizieren + Unterschlüssel Attribute: verschlüsseln, signieren + Unterschlüssel Attribute: verschlüsseln, authentifizieren + Unterschlüssel Attribute: verschlüsseln + Unterschlüssel Attribute: signieren, authentifizieren + Unterschlüssel Attribute: signieren + Unterschlüssel Attribute: authentifizieren + Unterschlüssel Attribute: Keine Öffentlicher Schlüsselbund erfolgreich importiert Schlüsselbund enthält keine neuen Daten, es gibt nichts zu tun. Geheimen Schlüssel wiedereinfügen @@ -782,6 +825,7 @@ Erstelle keine OpenKeychain-Accounts manuell.\n Für mehr Informationen sieh in die Hilfe. Schlüssel anzeigen (%s) Nach unten wischen um von Schlüsselserver zu aktualisieren + Mindestens eine Datei zum Verschlüsseln auswählen! Hol dir deine Privatsphäre mit OpenKeychain zurück! Erzeuge meinen Schlüssel -- cgit v1.2.3