From 69376a489e724130b508641343d6360750f24e88 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Dominik=20Sch=C3=BCrmann?= Date: Wed, 21 Oct 2015 22:49:49 +0200 Subject: Update from transifex --- OpenKeychain/src/main/res/values-cs/strings.xml | 53 ++----------------------- 1 file changed, 4 insertions(+), 49 deletions(-) (limited to 'OpenKeychain/src/main/res/values-cs/strings.xml') diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values-cs/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values-cs/strings.xml index 79a5a276c..04cfacd7c 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/OpenKeychain/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -29,7 +29,6 @@ Vyměnit klíče Pokročilé informace Smazat Váš klíč \'%s\'? - Exportovat log Spravovat klíče Identity @@ -37,9 +36,7 @@ Propojený kontakt v systému Důvěřujete tomuto klíči? Doložit ověření - Doložení z cloudu Podklíče - Vyhledávání v Cloud službě Potvrdit Akce Klíč @@ -61,12 +58,9 @@ Zpět Ne Otisky souhlasí - Zašifrovat a sdílet text - Zašifrovat a zkopírovat text Zobrazit klíč certifikátu Vytvořit klíč Přidat soubor(y) - Sdílet dešifrovaný text Kopírovat dešifrovaný text Zašifrovat soubory Zašifrovat text @@ -88,8 +82,6 @@ Exportovat všechny klíče Aktualizovat všechny klíče Pokročilá informace - Potvrdit porovnáním otisků - Exportovat log Text Soubor @@ -105,9 +97,7 @@ Povolit ASCII armor Dát ostatním vědět, že používáte OpenKeychain Zapisovat \'OpenKeychain v2.7\' do OpenPGP podpisů, šifrovaného textu a exportovaných klíčů - Použít výchozí YubiKey PIN Použít numerickou klávesnici pro YubiKey PIN - Používá základní PIN (123456) pro přístup k YubiKey přes NFC Zašifrovat pro: Smazat soubory po zašifrování Smazat po rozšifrování @@ -128,15 +118,12 @@ Jméno Komentář Email - Synchronizovat s cloudem Otisk Nastavit datum expirace upřednostněno Zapnout kompresi Zašifrovat jména souborů Skrýt příjemce - Ověřit keyserver - Zadejte URL keyserveru OpenPGP keyserver Vyhledat klíče na vybraném OpenPGP keyserveru (protokol HKP) keybase.io @@ -147,8 +134,6 @@ - <beze jména> - <žádný> 1 klíč %d klíče @@ -192,7 +177,6 @@ Není nainstalován žádný compatibilní správce souborů. Hesla se neschodují. Zadejte heslo. - Symetrická šifra. Zadejte heslo pro \'%s\' Zadejte PIN pro \'%s\' Zadejte PIN pro přístup k YubiKey pro \'%s\' @@ -205,7 +189,6 @@ Prosím specifikujte do kterého souboru zašifrovat.\nVAROVÁNÍ: Pokud soubor již existuje, bude přepsán. Prosím specifikujte do kterého souboru rozšifrovat.\nVAROVÁNÍ: Pokud soubor již existuje, bude přepsán. Opravdu chcete smazat všechny vybrané soubory? - Po smazání již nebudete schopni přečíst zprávy zašifrované tímto klíčem a stratíte všechny potvrzení udělané tímto klíčem! Smazat klíč \'%s\'? Zárověň exportovat tajný klíč Narazili jste na známou chybu v Androidu. Přeinstalujte prosím OpenKeychain pokud chcete své propojit kontakty s klíči. @@ -214,13 +197,11 @@ Žádný kláč pro export. Žádný: pouze podklíče podporují ElGamal. Nemohu najít klíč %08X. - Prosím specifikujte do kterého souboru exportovat.\nVAROVÁNÍ: Pokud soubor již existuje, bude přepsán. Seznam je prázný! Úspěšně odeslaný klíč pomocí NFC Beam! Klíč byl zkopírován do schránky! Fingerprint byl zkopírován do schránky! Prosím vyberte klíč, který bude použit k potvrzení! - Klíč je příliš velký aby byl sdílen pomocí této metody! Text byl zkopírován do schránky! - 512 - 768 - 1024 - 1536 2048 3072 4096 @@ -346,7 +323,6 @@ Verze: Keyserver - Hledat v cloudu Soubor/schránka QR kód/NFC Importovat vybrané klíče @@ -355,11 +331,6 @@ - - Klíč úspěšně importován - Úspěšně importováno %1$d klíče - Úspěšně importováno %1$d klíčů - Import selhal! Import %d klíčů selhal! @@ -412,7 +383,6 @@ Žádný klíč nenalezen! Zobrazit všechny klíče - Zobrazit puze ověřené klíče Editovat klíč Zašifrovat text @@ -429,20 +399,9 @@ Keybase.io Zneplatněno Tato identity byla zneplatněna vlastníkem klíče. Klíč již není platný. - Ověřeno - Tato identita byla vámi ověřena - Neověřeno - Tato identita nebyla ještě ověřena. Nemůžete si být jisti, že identita skutečně odpovídá konkrétní osobě. Neplatná S touto identitou je něco v nepořádku! - Již jste tento klíč potvrdili! - Toto je jeden z vašich klíčů! - Tento klíč je buďto zneplatněný nebo vypršel\nNepotvrdili jste ho, ale můžete mu začít důvěřovat. - Klíč byl zneplatněn vlastníkem. Neměli byste mu důvěřovat. - Tento klíč vypršel. Neměli byste mu důvěřovat. - Rozšifrovat staré zprávy pocházející z doby kdy klíč byl ještě platný, může být v pořádku. - O důvěryhodnosti tohoto klíče není možné získat důkaz z cloudu. Vyhledat Keybase.io nabízí “důkazy” které tvrdí, že vlastníkem tohoto klíče je: Poznámka: Keybase.io důkazy jsou experimentální fíčura OpenKeychainu. Doporučujeme vám navíc potvrdit je pomocí naskenování QR kódu nebo si vyměnit klíče pomocí NFC. @@ -471,7 +430,6 @@ Přidejte alespoň jednu identitu! Přidejte alespoň jeden podklíč! - Synchronizovat s cloudem Toto pole je vyžadováno Hesla se neschodují. Zadali jste následující identitu: @@ -496,10 +454,8 @@ <žádný> Přidat keyserver - Keyserver ověřen! Keyserver přidán bez verifikace. Neplatná URL! - Nepodařilo se připojit ke key severu. Prosím ověřte URL a vaše připojení k internetu. Klíče Zašifrovat/Dešifrovat @@ -556,7 +512,6 @@ Hlavní příznaky: přihlášení Hlavní příznaky: žádné Slučuji importovaná data do existující veřejné klíčenky - Slučuji importovaná data do existující veřejné klíčenky Zpracovávám podklíč %s Podklíč vypršel %s Podklíč vypršel %s @@ -608,7 +563,6 @@ Zpracovávám tajné podklíče Chyba kódování klíčenky Slučuji importovaná data do existující veřejné klíčenky - Slučuji importovaná data do existující veřejné klíčenky Vytvářím veřejnou klíčenku z tajné Podklíč %s není k dispozici v tajném klíči Označen tajný podklíč %s jako že je k dispozici @@ -647,9 +601,10 @@ + Účet uložen - + @@ -658,7 +613,6 @@ Detaily certifikátu Identita - <neznámý> Žádné certifikáty pro tento klíč Důvod revokace Typ @@ -677,4 +631,5 @@ + -- cgit v1.2.3