From 5c747a747f20fbbfeb31b60ed4d45ea96fa04f41 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Dominik=20Sch=C3=BCrmann?= <dominik@dominikschuermann.de>
Date: Thu, 8 May 2014 11:30:16 +0200
Subject: Update from transifex

---
 OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_changelog.html | 2 +-
 OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_start.html     | 5 +++++
 2 files changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'OpenKeychain/src/main/res/raw-ja')

diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_changelog.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_changelog.html
index c7f943602..db405d7a3 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_changelog.html
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_changelog.html
@@ -25,7 +25,7 @@
 また、以下の人達(アルファベット順)の作ってくれたいくつもののさなパッチや相当数のパッチにも:
 Daniel Hammann, Daniel Haß, Greg Witczak, Miroojin Bakshi, Nikhil Peter Raj, Paul Sarbinowski, Sreeram Boyapati, Vincent Breitmoser.</p>
 <ul>
-<li>新しい統合キーリスト</li>
+<li>新しい統合鍵リスト</li>
 <li>鍵指紋のカラー化</li>
 <li>鍵サーバのポート設定のサポート</li>
 <li>弱い鍵の生成が可能だったのを無効化</li>
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_start.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_start.html
index 13154ce47..502d4adb8 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_start.html
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ja/help_start.html
@@ -6,6 +6,11 @@
 
 <p>ファイルの選択を拡張するには<a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a>、<a href="market://details?id=com.google.zxing.client.android">Barcode Scanner</a>を生成したQRコードのスキャンのため、それぞれのインストールを必要とします。 リンクをクリックして、Google Play Store上かF-Droidからインストールしてください。</p>
 
+<h2>Applications</h2>
+<p>Several applications support OpenKeychain to encrypt/sign your private communication:</p>
+<p><a href="market://details?id=eu.siacs.conversations"><img src="apps_conversations">Conversations</a>: Jabber/XMPP client</p>
+<p><img src="apps_k9">K-9 Mail: OpenKeychain support available in current <a href="https://github.com/k9mail/k-9/releases/tag/4.904">alpha build</a>!</p>
+
 <h2>OpenKeychainでバグを見付けた!</h2>
 <p><a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">OpenKeychainのIssueトラッカー</a>を使ってバグレポートを送ってください。</p>
 
-- 
cgit v1.2.3