From 70426041dfb828c7117b05fd25ae6d077fdd501e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Dominik=20Sch=C3=BCrmann?= <dominik@dominikschuermann.de>
Date: Wed, 20 Aug 2014 11:09:41 +0200
Subject: Pull from transifex

---
 OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_changelog.html | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'OpenKeychain/src/main/res/raw-fr')

diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_changelog.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_changelog.html
index 43618398d..309d7ce76 100644
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_changelog.html
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_changelog.html
@@ -38,7 +38,7 @@
 <h2>2.5</h2>
 <ul>
 <li>Correctif - déchiffrement de messages/fichiers pgp symétriques</li>
-<li>Nouvel mouture de l'écran de modification des clefs (merci à Ash Hughes)</li>
+<li>Écran de modification des clefs remanié (merci à Ash Hughes)</li>
 <li>Nouvelle conception moderne pour les écrans de chiffrement/déchiffrement</li>
 <li>API OpenPGP version 3 (comptes multiples d'api, correctifs internes, recherche de clefs)</li>
 </ul>
@@ -110,7 +110,7 @@ Daniel Hammann, Daniel Haß, Greg Witczak, Miroojin Bakshi, Nikhil Peter Raj, Pa
 <ul>
 <li>Prise en charge de base du serveur de clefs</li>
 <li>App2sd</li>
-<li>Plus de choix pour le cache des phrases de passe : 1, 2, 4, 8 heures</li>
+<li>Plus de choix pour le cache de la phrase de passe : 1, 2, 4, 8 heures</li>
 <li>Traductions : norvégien (merci Sander Danielsen), chinois (merci Zhang Fredrick)</li>
 <li>Correctifs de bogues</li>
 <li>Optimisations</li>
@@ -118,7 +118,7 @@ Daniel Hammann, Daniel Haß, Greg Witczak, Miroojin Bakshi, Nikhil Peter Raj, Pa
 <h2>1.0.7</h2>
 <ul>
 <li>Problème corrigé avec la vérification de la signature des textes se terminant par un retour à la ligne</li>
-<li>Plus de choix pour la durée de vie de la phrase de passe : (20, 40, 60 min)</li>
+<li>Plus de choix pour la durée de vie de la phrase de passe (20, 40, 60 min)</li>
 </ul>
 <h2>1.0.6</h2>
 <ul>
-- 
cgit v1.2.3