From a8efe3a12ee6e368cc13fb857f97ff39900a82cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Dominik=20Sch=C3=BCrmann?= Date: Tue, 30 Jun 2015 13:35:22 +0200 Subject: Update from transifex --- OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_certification.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_certification.md') diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_certification.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_certification.md index 643756bcf..87473a2e7 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_certification.md +++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-fr/help_certification.md @@ -2,13 +2,13 @@ ## Confirmation de clef Sans confirmation, vous ne pouvez pas être certain que la clef appartient à une personne déterminée. -La façon la plus simple de confirmer une clef est en balayant le code QR ou en l'échangeant par NFC. +La façon la plus simple de confirmer une clef est en lisant le code QR ou en l'échangeant par NFC. Pour confirmer des clefs entre plus de deux personnes, nous suggérons d'utiliser la méthode d'échange de clef proposée pour vos clefs. ## État de la clef -Confirmée : vous avez déjà confirmé cette clef, p. ex. en balayant le code QR. +Confirmée : vous avez déjà confirmé cette clef, p. ex. en lisant le code QR. Non confirmée : cette clef n'a pas encore été confirmée. Vous ne pouvez pas être certain que la clef appartient à une personne déterminée. -- cgit v1.2.3