aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-ru/help_start.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-ru/help_start.html')
-rw-r--r--OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-ru/help_start.html23
1 files changed, 10 insertions, 13 deletions
diff --git a/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-ru/help_start.html b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-ru/help_start.html
index d55f3296b..99e6f263d 100644
--- a/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-ru/help_start.html
+++ b/OpenPGP-Keychain/src/main/res/raw-ru/help_start.html
@@ -1,22 +1,19 @@
<html>
<head></head>
<body>
-<h2>ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ программа</h2>
-<p>Это ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ версия. Используйте на свой страх и риск!</p>
-
<h2>Приступая</h2>
-<p>Для начала Вам потребуются ключи. Воспользуйтесь функцией Импорт в меню раздела "Мои ключи".<!--<p>Install K-9 Mail for the best integration, it will supports OpenPGP Keychain for PGP/INLINE and lets you directly encrypt/decrypt emails.-->
-<br>Для удобства выбора файлов рекомендуется установить OI File Manager. Он будет вызываться при нажатии кнопки выбора файла.</p>
+<p>Для начала вам понадобится своя пара ключей. Воспользуйтесь меню в разделе "Мои ключи", что бы создать новую, или добавьте ранее созданную пару в разделе "Импорт ключей". После этого вы сможете скачать ключи ваших друзей или обменяться ключами посредством QR кодов или NFC.</p>
-<h2>Над чем еще ведётся работа</h2>
-<ul>
-<li>Интеграция с почтовой программой K9 Mail.</li>
-<li>При импорте сущестующих ключей теряются подписи</li>
-<li>Отсутсвует поддержка PGP/MIME в K9 Mail</li>
-</ul>
-<p>Если вы ходите принять участие в доработке и развитии проекта, посетите страницу проекта на Github: <a href="https://github.com/dschuermann/openpgp-keychain">https://github.com/dschuermann/openpgp-keychain</a></p>
+<p>Рекомендуется установить <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> для удобного выбора файлов и <a href="market://details?id=com.google.zxing.client.android">Barcode Scanner</a> для распознавания QR кодов. Перейдите по ссылкам на соответствующие страницы Google Play или F-Droid для дальнейшей установки.</p>
<h2>Я нашел ошибку в OpenPGP Keychain!</h2>
-<p>Пожалуйста, сообщите о ней в разделе '<a href="https://github.com/dschuermann/openpgp-keychain/issues">Проблемы с OpenPGP Keychain</a>'.</p>
+<p>Пожалуйста, сообщайте о возникших проблемах и найденных ошибках в разделе <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">Решение проблем OpenPGP Keychain</a>.</p>
+
+<h2>Вклад в развитие</h2>
+<p>Если Вы хотите помочь в разработке OpenPGP Keychain, обратитесь к <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain#contribute-code">инструкции на Github</a>.</p>
+
+<h2>Перевод</h2>
+<p>Помогите переводить OpenPGP Keychain! Каждый может принять участие в переводе <a href="https://www.transifex.com/projects/p/openpgp-keychain/">OpenPGP Keychain на Transifex</a>.</p>
+
</body>
</html>