aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/OpenPGP-Keychain/res/raw-ru/help_about.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'OpenPGP-Keychain/res/raw-ru/help_about.html')
-rw-r--r--OpenPGP-Keychain/res/raw-ru/help_about.html18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/OpenPGP-Keychain/res/raw-ru/help_about.html b/OpenPGP-Keychain/res/raw-ru/help_about.html
index 7db2f83de..be687d431 100644
--- a/OpenPGP-Keychain/res/raw-ru/help_about.html
+++ b/OpenPGP-Keychain/res/raw-ru/help_about.html
@@ -2,25 +2,25 @@
<head></head>
<body>
<p><a href="http://sufficientlysecure.org/keychain">http://sufficientlysecure.org/keychain</a></p>
-<p><a href="http://sufficientlysecure.org/keychain">OpenPGP Keychain</a> is an OpenPGP implementation for Android. The development began as a fork of Android Privacy Guard (APG).</p>
-<p>License: GPLv3+</p>
+<p><a href="http://sufficientlysecure.org/keychain">OpenPGP Keychain</a> - свободная реализация OpenPGP для Android. Разработка начиналась как ответвление Android Privacy Guard (APG).</p>
+<p>Лицензия: GPLv3+</p>
-<h2>Developers OpenPGP Keychain</h2>
+<h2>Разработчики OpenPGP Keychain</h2>
<ul>
-<li>Dominik Schürmann (Lead developer)</li>
-<li>Ash Hughes (crypto patches)</li>
+<li>Dominik Schürmann (главный разработчик)</li>
+<li>Ash Hughes (патчи криптографии)</li>
<li>Brian C. Barnes</li>
<li>Bahtiar 'kalkin' Gadimov (UI)</li>
</ul>
-<h2>Developers APG 1.x</h2>
+<h2>Разработчики APG 1.x</h2>
<ul>
-<li>'Thialfihar' (Lead developer)</li>
-<li>'Senecaso' (QRCode, sign key, upload key)</li>
+<li>'Thialfihar' (главный разработчик)</li>
+<li>'Senecaso' (QR коды, подписание и загрузка ключей)</li>
<li>Oliver Runge</li>
<li>Markus Doits</li>
</ul>
-<h2>Libraries</h2>
+<h2>Используемые библиотеки</h2>
<ul>
<li>
<a href="http://actionbarsherlock.com">ActionBarSherlock</a> (Apache License v2)</li>