diff options
Diffstat (limited to 'OpenKeychain/src/main/res/values/strings.xml')
| -rw-r--r-- | OpenKeychain/src/main/res/values/strings.xml | 409 |
1 files changed, 319 insertions, 90 deletions
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/values/strings.xml b/OpenKeychain/src/main/res/values/strings.xml index 3de83f9d5..df360bb49 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/values/strings.xml +++ b/OpenKeychain/src/main/res/values/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ <string name="title_linked_create">"Create a Linked Identity"</string> <string name="title_preferences">"Settings"</string> <string name="title_api_registered_apps">"Apps"</string> - <string name="title_key_server_preference">"Keyservers"</string> + <string name="title_key_server_preference">"OpenPGP keyservers"</string> <string name="title_change_passphrase">"Change Password"</string> <string name="title_share_fingerprint_with">"Share fingerprint with…"</string> <string name="title_share_key">"Share key with…"</string> @@ -26,8 +26,8 @@ <string name="title_encrypt_to_file">"Encrypt To File"</string> <string name="title_decrypt_to_file">"Decrypt To File"</string> <string name="title_import_keys">"Import Keys"</string> - <string name="title_export_key">"Export Key"</string> - <string name="title_export_keys">"Export Keys"</string> + <string name="title_export_key">"Backup Key"</string> + <string name="title_export_keys">"Backup Keys"</string> <string name="title_key_not_found">"Key Not Found"</string> <string name="title_send_key">"Upload to Keyserver"</string> <string name="title_certify_key">"Confirm Key"</string> @@ -44,19 +44,27 @@ <string name="section_user_ids">"Identities"</string> <string name="section_yubikey">"YubiKey"</string> <string name="section_linked_system_contact">"Linked System Contact"</string> + <string name="section_keybase_proofs">"Keybase.io Proofs"</string> <string name="section_should_you_trust">"Should you trust this key?"</string> <string name="section_proof_details">Proof verification</string> - <string name="section_cloud_evidence">"Proofs from the cloud"</string> <string name="section_keys">"Subkeys"</string> - <string name="section_cloud_search">"Cloud search"</string> - <string name="section_passphrase_cache">"Password Cache"</string> + <string name="section_cloud_search">"Key Search"</string> + <string name="section_cloud_search_summary">"Keyserver, keybase.io"</string> + <string name="section_passphrase_cache">"Passwords and PINs"</string> + <string name="section_passphrase_cache_summary">"Handling, user interface, remember time"</string> + <string name="section_proxy_settings">"Network Anonymity"</string> + <string name="section_proxy_settings_summary">"Tor, Proxy Settings"</string> + <string name="section_gui">"Interface"</string> + <string name="section_sync_settings">"Synchronization"</string> + <string name="section_sync_settings_summary">"Automatic key updates, contact linking"</string> + <string name="section_experimental_features">"Experimental Features"</string> <string name="section_certify">"Confirm"</string> <string name="section_actions">"Actions"</string> <string name="section_share_key">"Key"</string> <string name="section_key_server">"Keyserver"</string> <string name="section_fingerprint">"Fingerprint"</string> - <string name="section_encrypt">"Encrypt and/or sign"</string> - <string name="section_decrypt">"Decrypt and verify signatures"</string> + <string name="section_encrypt">"Encrypt"</string> + <string name="section_decrypt">"Decrypt / Verify"</string> <string name="section_current_expiry">"Current expiry"</string> <string name="section_new_expiry">"New expiry"</string> @@ -64,7 +72,9 @@ <string name="btn_decrypt_verify_file">"Decrypt, verify, and save file"</string> <string name="btn_encrypt_share_file">"Encrypt and share file"</string> <string name="btn_encrypt_save_file">"Encrypt and save file"</string> + <string name="btn_save_file">"Save file"</string> <string name="btn_save">"Save"</string> + <string name="btn_view_log">"View log"</string> <string name="btn_do_not_save">"Cancel"</string> <string name="btn_delete">"Delete"</string> <string name="btn_no_date">"No Expiry"</string> @@ -81,19 +91,20 @@ <string name="btn_add_files">"Add file(s)"</string> <string name="btn_share_decrypted_text">"Share decrypted text"</string> <string name="btn_copy_decrypted_text">"Copy decrypted text"</string> - <string name="btn_decrypt_clipboard">"Decrypt text from clipboard"</string> - <string name="btn_decrypt_and_verify">""</string> - <string name="btn_decrypt_files">"Decrypt files"</string> + <string name="btn_decrypt_clipboard">"Read from clipboard"</string> + <string name="btn_decrypt_files">"Select input file"</string> <string name="btn_encrypt_files">"Encrypt files"</string> <string name="btn_encrypt_text">"Encrypt text"</string> <string name="btn_add_email">"Add additional email address"</string> <string name="btn_unlock">"Unlock"</string> <string name="btn_add_keyserver">"Add"</string> + <string name="btn_save_default">"Save as default"</string> + <string name="btn_saved">"Saved!"</string> <!-- menu --> <string name="menu_preferences">"Settings"</string> <string name="menu_help">"Help"</string> - <string name="menu_export_key">"Export to file"</string> + <string name="menu_export_key">"Backup to file"</string> <string name="menu_delete_key">"Delete key"</string> <string name="menu_manage_keys">"Manage my keys"</string> <string name="menu_search">"Search"</string> @@ -104,9 +115,12 @@ <string name="menu_export_all_keys">"Export all keys"</string> <string name="menu_update_all_keys">"Update all keys"</string> <string name="menu_advanced">"Extended information"</string> - <string name="menu_certify_fingerprint">"Confirm via fingerprint comparison"</string> + <string name="menu_certify_fingerprint">"Confirm via fingerprint"</string> + <string name="menu_certify_fingerprint_word">"Confirm via words"</string> <string name="menu_export_log">"Export Log"</string> + <string name="menu_keyserver_add">"Add"</string> + <!-- label --> <string name="label_message">"Text"</string> <string name="label_file">"File"</string> @@ -125,18 +139,18 @@ <string name="label_use_default_yubikey_pin">"Use default YubiKey PIN"</string> <string name="label_use_num_keypad_for_yubikey_pin">Use number keypad for YubiKey PIN</string> <string name="label_label_use_default_yubikey_pin_summary">"Uses default PIN (123456) to access YubiKeys over NFC"</string> - <string name="label_asymmetric_from">"Signed by:"</string> + <string name="label_asymmetric_from">"Sign with:"</string> <string name="label_to">"Encrypt to:"</string> <string name="label_delete_after_encryption">"Delete files after encryption"</string> <string name="label_delete_after_decryption">"Delete after decryption"</string> <string name="label_encryption_algorithm">"Encryption algorithm"</string> <string name="label_hash_algorithm">"Hash algorithm"</string> <string name="label_symmetric">"Encrypt with password"</string> - <string name="label_passphrase_cache_ttl">"Cache time"</string> - <string name="label_passphrase_cache_subs">"Cache passwords by subkey"</string> + <string name="label_passphrase_cache_ttl">"Remember time"</string> + <string name="label_passphrase_cache_subs">"Remember passwords by subkey"</string> <string name="label_message_compression">"Text compression"</string> <string name="label_file_compression">"File compression"</string> - <string name="label_keyservers">"Keyservers"</string> + <string name="label_keyservers">"Select OpenPGP keyservers"</string> <string name="label_key_id">"Key ID"</string> <string name="label_key_created">"Key created %s"</string> <string name="label_creation">"Creation"</string> @@ -148,24 +162,80 @@ <string name="label_name">"Name"</string> <string name="label_comment">"Comment"</string> <string name="label_email">"Email"</string> - <string name="label_send_key">"Synchronize with the cloud"</string> + <string name="label_send_key">"Synchronize with the Internet"</string> <string name="label_fingerprint">"Fingerprint"</string> <string name="expiry_date_dialog_title">"Set expiry date"</string> - <string name="label_first_keyserver_is_used">"(First keyserver listed is preferred)"</string> + <string name="label_keyservers_title">"Keyservers"</string> + <string name="label_keyserver_settings_hint">"Drag to change order, tap to edit/delete"</string> + <string name="label_selected_keyserver_title">"Selected keyserver"</string> <string name="label_preferred">"preferred"</string> <string name="label_enable_compression">"Enable compression"</string> <string name="label_encrypt_filenames">"Encrypt filenames"</string> <string name="label_hidden_recipients">"Hide recipients"</string> - <string name="label_verify_keyserver">"Verify Keyserver"</string> - <string name="label_enter_keyserver_url">"Enter Keyserver URL"</string> - - <string name="pref_keyserver">"Search Keyserver"</string> - <string name="pref_keyserver_summary">"Search HKP keyserver"</string> - <string name="pref_keybase">"Search Keybase.io"</string> - <string name="pref_keybase_summary">"Search Keybase.io index"</string> - <string name="user_id_no_name">"<no name>"</string> - <string name="none">"<none>"</string> + <string name="label_verify_keyserver">"Verify keyserver"</string> + <string name="label_enter_keyserver_url">"Enter keyserver URL"</string> + <string name="label_keyserver_dialog_delete">"Delete keyserver"</string> + <string name="label_theme">"Theme"</string> + + <string name="pref_keyserver">"OpenPGP keyservers"</string> + <string name="pref_keyserver_summary">"Search keys on selected OpenPGP keyservers (HKP protocol)"</string> + <string name="pref_keybase">"keybase.io"</string> + <string name="pref_keybase_summary">"Search keys on keybase.io"</string> + + <string name="label_sync_settings_keyserver_title">"Automatically update keys"</string> + <string name="label_sync_settings_keyserver_summary_on">"Keys older than a week are updated from the preferred keyserver"</string> + <string name="label_sync_settings_keyserver_summary_off">"Keys not automatically updated"</string> + <string name="label_sync_settings_contacts_title">"Link keys to contacts"</string> + <string name="label_sync_settings_contacts_summary_on">"Link keys to contacts based on names and email addresses. This happens completely offline on your device."</string> + <string name="label_sync_settings_contacts_summary_off">"New keys will not be linked to contacts"</string> + <!-- label shown in Android settings under the OpenKeychain account --> + <string name="keyserver_sync_settings_title">"Automatically update keys"</string> + + <string name="label_experimental_settings_desc_summary">"These features are mostly results of security/UX research. Don't rely on their security!"</string> + + <string name="label_experimental_settings_word_confirm_title">"Word Confirm"</string> + <string name="label_experimental_settings_word_confirm_summary">"Allows to compare fingerprints with words instead of hexadecimal representation."</string> + <string name="label_experimental_settings_linked_identities_title">"Linked Identities"</string> + <string name="label_experimental_settings_linked_identities_summary">"Linked Identities"</string> + <string name="label_experimental_settings_keybase_title">"Keybase.io Proofs"</string> + <string name="label_experimental_settings_keybase_summary">"Every time a key is displayed, this will contact keybase.io for key proofs"</string> + + <!-- Proxy Preferences --> + <string name="pref_proxy_tor_title">"Enable Tor"</string> + <string name="pref_proxy_tor_summary">"Requires Orbot to be installed"</string> + <string name="pref_proxy_normal_title">"Enable other proxy"</string> + <string name="pref_proxy_host_title">"Proxy Host"</string> + <string name="pref_proxy_host_err_invalid">"Proxy host cannot be empty"</string> + <string name="pref_proxy_port_title">"Proxy Port"</string> + <string name="pref_proxy_port_err_invalid">"Invalid port number entered"</string> + <string name="pref_proxy_type_title">"Proxy Type"</string> + + <!-- proxy type choices and values --> + <string name="pref_proxy_type_choice_http">"HTTP"</string> + <string name="pref_proxy_type_choice_socks">"SOCKS"</string> + + <!-- OrbotHelper strings --> + <string name="orbot_ignore_tor">"Don\'t use Tor"</string> + + <!-- InstallDialogFragment strings --> + <string name="orbot_install_dialog_title">Install Orbot to use Tor?</string> + <string name="orbot_install_dialog_install">"Install"</string> + <string name="orbot_install_dialog_content">You must have Orbot installed and activated to proxy traffic through it. Would you like to install it?</string> + <string name="orbot_install_dialog_cancel">"Cancel"</string> + <string name="orbot_install_dialog_ignore_tor">"Don\'t use Tor"</string> + + <!-- StartOrbotDialogFragment strings --> + <string name="orbot_start_dialog_title">Start Orbot?</string> + <string name="orbot_start_dialog_content">"Orbot doesn\'t appear to be running. Would you like to start it up and connect to Tor?"</string> + <string name="orbot_start_btn">"Start Orbot"</string> + <string name="orbot_start_dialog_start">"Start Orbot"</string> + <string name="orbot_start_dialog_cancel">"Cancel"</string> + <string name="orbot_start_dialog_ignore_tor">"Don\'t use Tor"</string> + + + <string name="user_id_no_name"><![CDATA[<no name>]]></string> + <string name="none"><![CDATA[<none>]]></string> <plurals name="n_keys"> <item quantity="one">"1 key"</item> @@ -202,6 +272,8 @@ <string name="filemanager_title_open">"Open…"</string> <string name="error">"Error"</string> <string name="error_message">"Error: %s"</string> + <string name="theme_dark">"Dark"</string> + <string name="theme_light">"Light"</string> <!-- key flags --> <string name="flag_certify">"Certify"</string> @@ -218,18 +290,24 @@ <string name="passphrase_for">"Enter password for '%s'"</string> <string name="pin_for">"Enter PIN for '%s'"</string> <string name="yubikey_pin_for">"Enter PIN to access YubiKey for '%s'"</string> - <string name="nfc_text">"Hold YubiKey against the back of your device."</string> + <string name="nfc_text">"Hold YubiKey against the NFC marker at the back of your device."</string> + <string name="nfc_wait">"Keep the YubiKey at the back!"</string> + <string name="nfc_finished">"Take away the YubiKey now."</string> + <string name="nfc_try_again_text">"Take away the YubiKey now and press TRY AGAIN."</string> <string name="file_delete_confirmation_title">"Delete original files?"</string> <string name="file_delete_confirmation">"The following files will be deleted:%s"</string> <string name="file_delete_successful">"%1$d out of %2$d files have been deleted.%3$s"</string> - <string name="no_file_selected">"Select a file first."</string> + <string name="no_file_selected">"No file selected."</string> <string name="encrypt_sign_successful">"Successfully signed and/or encrypted."</string> <string name="encrypt_sign_clipboard_successful">"Successfully signed and/or encrypted to clipboard."</string> <string name="select_encryption_key">"Select at least one encryption key."</string> - <string name="select_encryption_or_signature_key">"Select at least one encryption key or a signature key."</string> + <string name="error_no_encryption_or_signature_key">"Select at least one encryption key or a signature key."</string> <string name="specify_file_to_encrypt_to">"Please specify which file to encrypt to.\nWARNING: File will be overwritten if it exists!"</string> <string name="specify_file_to_decrypt_to">"Please specify which file to decrypt to.\nWARNING: File will be overwritten if it exists!"</string> - <string name="specify_file_to_export_to">"Please specify which file to export to.\nWARNING: File will be overwritten if it exists!"</string> + <string name="specify_backup_dest">"A backup excluding your keys will be made, please specify a destination file.\nWARNING: File will be overwritten if it exists!"</string> + <string name="specify_backup_dest_single">"This key will be shared, please specify a destination file.\nWARNING: File will be overwritten if it exists!"</string> + <string name="specify_backup_dest_secret_single">"A full backup of your key will be made, please specify a destination file.\nWARNING: File will be overwritten if it exists!"</string> + <string name="specify_backup_dest_secret">"A full backup of all keys including yours will be made, please specify a destination file.\nWARNING: File will be overwritten if it exists!"</string> <string name="key_deletion_confirmation_multi">"Do you really want to delete all selected keys?"</string> <string name="secret_key_deletion_confirmation">"After deletion you will not be able to read messages encrypted with this key and lose all key confirmations done with it!"</string> <string name="public_key_deletetion_confirmation">"Delete key '%s'?"</string> @@ -283,12 +361,14 @@ <string name="error_nfc_needed">"NFC must be enabled!"</string> <string name="error_beam_needed">"Beam must be enabled!"</string> <string name="error_nothing_import">"No keys found!"</string> + <string name="error_nothing_import_selected">"No keys selected for import!"</string> <string name="error_contacts_key_id_missing">"Retrieving the key ID from contacts failed!"</string> <string name="error_generic_report_bug">"A generic error occurred, please create a new bug report for OpenKeychain."</string> <!-- results shown after decryption/verification --> <string name="decrypt_result_no_signature">"Not Signed"</string> <string name="decrypt_result_invalid_signature">"Invalid signature!"</string> + <string name="decrypt_result_insecure_cryptography">"Invalid signature (Insecure Cryptography)!"</string> <string name="decrypt_result_signature_uncertified">"Signed by <b>unconfirmed</b> key"</string> <string name="decrypt_result_signature_secret">"Signed by your key"</string> <string name="decrypt_result_signature_certified">"Signed by confirmed key"</string> @@ -297,6 +377,7 @@ <string name="decrypt_result_signature_missing_key">"Signed by <b>unknown public key</b>"</string> <string name="decrypt_result_encrypted">"Encrypted"</string> <string name="decrypt_result_not_encrypted">"Not Encrypted"</string> + <string name="decrypt_result_insecure">"Insecure Encryption"</string> <string name="decrypt_result_action_show">"Show"</string> <string name="decrypt_result_action_Lookup">"Lookup"</string> <string name="decrypt_invalid_text">"Either the signature is invalid or the key has been revoked. You cannot be sure who wrote the text. Do you still want to display it?"</string> @@ -311,6 +392,7 @@ <string name="progress_cancelling">"cancelling…"</string> <string name="progress_saving">"saving…"</string> <string name="progress_importing">"importing…"</string> + <string name="progress_revoking_uploading">"Revoking and uploading key…"</string> <string name="progress_updating">"Updating keys…"</string> <string name="progress_exporting">"exporting…"</string> <string name="progress_uploading">"uploading…"</string> @@ -333,13 +415,16 @@ <string name="progress_modify_subkeyrevoke">"revoking subkeys…"</string> <string name="progress_modify_subkeystrip">"stripping subkeys…"</string> <string name="progress_modify_subkeyadd">"adding subkeys…"</string> - <string name="progress_modify_passphrase">"changing passwords…"</string> + <string name="progress_modify_passphrase">"changing password…"</string> + <string name="progress_modify_pin">"changing PIN…"</string> + <string name="progress_modify_admin_pin">"changing Admin PIN…"</string> <plurals name="progress_exporting_key"> <item quantity="one">"exporting key…"</item> <item quantity="other">"exporting keys…"</item> </plurals> + <string name="progress_start">"preparing operation…"</string> <string name="progress_extracting_signature_key">"extracting signature key…"</string> <string name="progress_extracting_key">"extracting key…"</string> <string name="progress_preparing_streams">"preparing streams…"</string> @@ -363,6 +448,8 @@ <string name="progress_verifying_keyserver_url">"verifying keyserver…"</string> + <string name="progress_starting_orbot">"Starting Orbot…"</string> + <!-- action strings --> <string name="hint_cloud_search_hint">"Search via Name, Email…"</string> @@ -405,20 +492,21 @@ <!-- Import --> <string name="import_tab_keyserver">"Keyserver"</string> - <string name="import_tab_cloud">"Search Cloud"</string> + <string name="import_tab_cloud">"Key Search"</string> <string name="import_tab_direct">"File/Clipboard"</string> <string name="import_tab_qr_code">"QR Code/NFC"</string> <string name="import_import">"Import selected keys"</string> <string name="import_qr_code_wrong">"QR Code malformed! Please try again!"</string> - <string name="import_qr_code_too_short_fingerprint">"Fingerprint is too short (< 16 characters)"</string> + <string name="import_qr_code_fp">"Fingerprint is malformed or too short!"</string> + <string name="import_qr_code_too_short_fingerprint">"Fingerprint is too short!"</string> <string name="import_qr_code_button">"Scan QR Code"</string> <string name="import_qr_code_text">"Place your camera over the QR Code!"</string> <!-- Import from URL --> - <string name="import_url_warn_no_search_parameter">"No search parameter found. You may still attempt manually searching the keyserver."</string> + <string name="import_url_warn_no_search_parameter">"No search query defined. You can still manually search on this keyserver."</string> <!-- Generic result toast --> - <string name="view_log">"Details"</string> + <string name="snackbar_details">"Details"</string> <string name="with_warnings">", with warnings"</string> <string name="with_cancelled">", until cancelled"</string> @@ -470,10 +558,16 @@ <string name="delete_nothing">"Nothing to delete."</string> <string name="delete_cancelled">"Delete operation cancelled."</string> + <!-- Revoke result toast (snackbar) --> + <string name="revoke_ok">"Successfully revoked key."</string> + <string name="revoke_fail">"Error revoking key!"</string> + <string name="revoke_nothing">"Nothing to revoke."</string> + <string name="revoke_cancelled">"Revoke operation cancelled."</string> + <!-- Certify result toast --> <plurals name="certify_keys_ok"> - <item quantity="one">"Successfully certified key%2$s."</item> - <item quantity="other">"Successfully certified %1$d keys%2$s."</item> + <item quantity="one">"Successfully confirmed key%2$s."</item> + <item quantity="other">"Successfully confirmed %1$d keys%2$s."</item> </plurals> <plurals name="certify_keys_with_errors"> <item quantity="one">"Certification failed!"</item> @@ -505,7 +599,7 @@ <string name="api_settings_start">"Start application"</string> <string name="api_settings_delete_account">"Delete account"</string> <string name="api_settings_package_name">"Package Name"</string> - <string name="api_settings_package_signature">"SHA-256 of Package Signature"</string> + <string name="api_settings_package_certificate">"SHA-256 of Package Certificate"</string> <string name="api_settings_accounts">"Accounts (old API)"</string> <string name="api_settings_advanced">"Extended Information"</string> <string name="api_settings_allowed_keys">"Allowed Keys"</string> @@ -518,8 +612,8 @@ <string name="api_register_allow">"Allow access"</string> <string name="api_register_disallow">"Disallow access"</string> <string name="api_register_error_select_key">"Please select a key!"</string> - <string name="api_select_pub_keys_missing_text">"No keys were found for these identities:"</string> - <string name="api_select_pub_keys_dublicates_text">"More than one key exist for these identities:"</string> + <string name="api_select_pub_keys_missing_text">"No keys were found for these email addresses:"</string> + <string name="api_select_pub_keys_dublicates_text">"More than one key exist for these email addresses:"</string> <string name="api_select_pub_keys_text">"Please review the list of recipients!"</string> <string name="api_select_pub_keys_text_no_user_ids">"Please select the recipients!"</string> <string name="api_error_wrong_signature">"Signature check failed! Have you installed this app from a different source? If you are sure that this is not an attack, revoke this app's registration in OpenKeychain and then register the app again."</string> @@ -530,6 +624,23 @@ <string name="share_qr_code_dialog_title">"Share with QR Code"</string> <string name="share_nfc_dialog">"Share with NFC"</string> + <!-- retry upload dialog --> + <string name="retry_up_dialog_title">"Upload failed"</string> + <string name="retry_up_dialog_message">"Upload failed. Would you like to retry the operation?"</string> + <string name="retry_up_dialog_btn_reupload">"Retry Operation"</string> + <string name="retry_up_dialog_btn_cancel">"Cancel Operation"</string> + + <!-- Delete or revoke private key dialog --> + <string name="del_rev_dialog_message">"If you would no longer like to use this key, it should be revoked and uploaded. Select 'DELETE ONLY' if you wish to remove the key from OpenKeychain but continue to use it from somewhere else."</string> + <string name="del_rev_dialog_title">"Revoke/Delete key '%s'"</string> + <string name="del_rev_dialog_btn_revoke">"Revoke and upload"</string> + <string name="del_rev_dialog_btn_delete">"Delete only"</string> + + <!-- Delete Or Revoke Dialog spinner --> + <string name="del_rev_dialog_choice_delete">"Delete only"</string> + <string name="del_rev_dialog_choice_rev_upload">"Revoke and Upload"</string> + + <!-- Key list --> <plurals name="key_list_selected_keys"> <item quantity="one">"1 key selected."</item> @@ -538,7 +649,10 @@ <string name="key_list_empty_text1">"No keys found!"</string> <string name="key_list_filter_show_all">"Show all keys"</string> - <string name="key_list_filter_show_certified">"Show certified keys only"</string> + <string name="key_list_filter_show_certified">"Show confirmed keys only"</string> + <string name="key_list_fab_qr_code">"Scan QR Code"</string> + <string name="key_list_fab_search">"Key Search"</string> + <string name="key_list_fab_import">"Import from File"</string> <!-- Key view --> <string name="key_view_action_edit">"Edit key"</string> @@ -556,34 +670,28 @@ <string name="key_view_tab_keybase">"Keybase.io"</string> <string name="user_id_info_revoked_title">"Revoked"</string> <string name="user_id_info_revoked_text">"This identity has been revoked by the key owner. It is no longer valid."</string> - <string name="user_id_info_certified_title">"Certified"</string> - <string name="user_id_info_certified_text">"This identity has been certified by you."</string> - <string name="user_id_info_uncertified_title">"Not certified"</string> - <string name="user_id_info_uncertified_text">"This identity has not been certified yet. You cannot be sure if the identity really corresponds to a specific person."</string> + <string name="user_id_info_certified_title">"Confirmed"</string> + <string name="user_id_info_certified_text">"This identity has been confirmed by you."</string> + <string name="user_id_info_uncertified_title">"Not confirmed"</string> + <string name="user_id_info_uncertified_text">"This identity has not been confirmed yet. You cannot be sure if the identity really corresponds to a specific person."</string> <string name="user_id_info_invalid_title">"Invalid"</string> <string name="user_id_info_invalid_text">"Something is wrong with this identity!"</string> <!-- Key trust --> - <string name="key_trust_already_verified">"You have already confirmed this key!"</string> - <string name="key_trust_it_is_yours">"This is one of your keys!"</string> - <string name="key_trust_maybe">"This key is neither revoked nor expired.\nYou haven’t confirmed it, but you may choose to trust it."</string> - <string name="key_trust_revoked">"This key has been revoked by its owner. You should not trust it."</string> - <string name="key_trust_expired">"This key has expired. You should not trust it."</string> - <string name="key_trust_old_keys">"It may be OK to use this to decrypt an old message dating from the time when this key was valid."</string> - <string name="key_trust_no_cloud_evidence">"No proof from the cloud on this key’s trustworthiness."</string> + <string name="key_trust_no_cloud_evidence">"No proof from the Internet on this key’s trustworthiness."</string> <string name="key_trust_start_cloud_search">"Start search"</string> <string name="key_trust_results_prefix">"Keybase.io offers “proofs” which assert that the owner of this key: "</string> <string name="key_trust_header_text">"Note: Keybase.io proofs are an experimental feature of OpenKeychain. We encourage you to scan QR Codes or exchange keys via NFC in addition to confirming them."</string> <!-- keybase proof stuff --> - <string name="keybase_narrative_twitter">"Posts to Twitter as"</string> - <string name="keybase_narrative_github">"Is known on GitHub as"</string> - <string name="keybase_narrative_dns">"Controls the domain name(s)"</string> - <string name="keybase_narrative_web_site">"Can post to the Web site(s)"</string> - <string name="keybase_narrative_reddit">"Posts to Reddit as"</string> - <string name="keybase_narrative_coinbase">"Is known on Coinbase as"</string> - <string name="keybase_narrative_hackernews">"Posts to Hacker News as"</string> - <string name="keybase_narrative_unknown">"Unknown proof type"</string> + <string name="keybase_narrative_twitter">"Posts to Twitter as %s"</string> + <string name="keybase_narrative_github">"Is known on GitHub as %s"</string> + <string name="keybase_narrative_dns">"Controls the domain name(s) %s"</string> + <string name="keybase_narrative_web_site">"Can post to the Web site(s) %s"</string> + <string name="keybase_narrative_reddit">"Posts to Reddit as %s"</string> + <string name="keybase_narrative_coinbase">"Is known on Coinbase as %s"</string> + <string name="keybase_narrative_hackernews">"Posts to Hacker News as %s"</string> + <string name="keybase_narrative_unknown">"Unknown proof type %s"</string> <string name="keybase_proof_failure">"Unfortunately this proof cannot be verified."</string> <string name="keybase_unknown_proof_failure">"Unrecognized problem with proof checker"</string> <string name="keybase_problem_fetching_evidence">"Problem with proof"</string> @@ -623,14 +731,18 @@ <item>"Change Expiry"</item> <item>"Revoke Subkey"</item> <item>"Strip Subkey"</item> + <item>"Move Subkey to YubiKey / Smart Card"</item> </string-array> <string name="edit_key_new_subkey">"new subkey"</string> <string name="edit_key_select_flag">"Please select at least one flag!"</string> <string name="edit_key_error_add_identity">"Add at least one identity!"</string> <string name="edit_key_error_add_subkey">"Add at least one subkey!"</string> + <string name="edit_key_error_bad_nfc_algo">"Algorithm not supported by smart card!"</string> + <string name="edit_key_error_bad_nfc_size">"Key size not supported by smart card!"</string> + <string name="edit_key_error_bad_nfc_stripped">"Cannot move key to smart card (either stripped or 'divert-to-card')!"</string> <!-- Create key --> - <string name="create_key_upload">"Synchronize with the cloud"</string> + <string name="create_key_upload">"Synchronize with the Internet"</string> <string name="create_key_empty">"This field is required"</string> <string name="create_key_passphrases_not_equal">"Passwords do not match"</string> <string name="create_key_final_text">"You entered the following identity:"</string> @@ -646,6 +758,13 @@ <string name="create_key_add_email_text">"Additional email addresses are also associated to this key and can be used for secure communication."</string> <string name="create_key_email_already_exists_text">"Email address has already been added"</string> <string name="create_key_email_invalid_email">"Email address format is invalid"</string> + <string name="create_key_yubi_key_pin_text">"Please remember the PIN, it is required to use your YubiKey later. Please write down the Admin PIN and store it in a safe place."</string> + <string name="create_key_yubi_key_pin">"PIN"</string> + <string name="create_key_yubi_key_admin_pin">"Admin PIN"</string> + <string name="create_key_yubi_key_pin_repeat_text">"Please enter the PIN and Admin PIN to proceed."</string> + <string name="create_key_yubi_key_pin_repeat">"Repeat PIN"</string> + <string name="create_key_yubi_key_admin_pin_repeat">"Repeat Admin PIN"</string> + <string name="create_key_yubi_key_pin_not_correct">"PIN is not correct!"</string> <!-- View key --> <string name="view_key_revoked">"Revoked: Key must not be used anymore!"</string> @@ -657,12 +776,15 @@ <string name="view_key_fragment_no_system_contact">"<none>"</string> - <!-- Add keyserver --> - <string name="add_keyserver_dialog_title">"Add Keyserver"</string> + <!-- Add/Edit keyserver --> + <string name="add_keyserver_dialog_title">"Add keyserver"</string> + <string name="edit_keyserver_dialog_title">"Edit keyserver"</string> <string name="add_keyserver_verified">"Keyserver verified!"</string> <string name="add_keyserver_without_verification">"Keyserver added without verification."</string> <string name="add_keyserver_invalid_url">"Invalid URL!"</string> - <string name="add_keyserver_connection_failed">"Failed to connect to keyserver. Please check the URL and your internet connection."</string> + <string name="add_keyserver_connection_failed">"Failed to connect to keyserver. Please check the URL and your Internet connection."</string> + <string name="keyserver_preference_deleted">"%s deleted"</string> + <string name="keyserver_preference_cannot_delete_last">"Cannot delete last keyserver. At least one is required!"</string> <!-- Navigation Drawer --> <string name="nav_keys">"Keys"</string> @@ -671,6 +793,7 @@ <string name="drawer_open">"Open navigation drawer"</string> <string name="drawer_close">"Close navigation drawer"</string> <string name="my_keys">"My Keys"</string> + <string name="nav_backup">"Backup"</string> <!-- hints --> <string name="encrypt_content_edit_text_hint">"Type text"</string> @@ -725,7 +848,7 @@ <string name="msg_ip_master_flags_xxxa">"Master flags: authenticate"</string> <string name="msg_ip_master_flags_xxxx">"Master flags: none"</string> <string name="msg_ip_merge_public">"Merging imported data into existing public keyring"</string> - <string name="msg_ip_merge_secret">"Merging imported data into existing public keyring"</string> + <string name="msg_ip_merge_secret">"Merging imported data into existing secret keyring"</string> <string name="msg_ip_subkey">"Processing subkey %s"</string> <string name="msg_ip_subkey_expired">"Subkey expired on %s"</string> <string name="msg_ip_subkey_expires">"Subkey expires on %s"</string> @@ -794,7 +917,7 @@ <string name="msg_is_importing_subkeys">"Processing secret subkeys"</string> <string name="msg_is_error_io_exc">"Error encoding keyring"</string> <string name="msg_is_merge_public">"Merging imported data into existing public keyring"</string> - <string name="msg_is_merge_secret">"Merging imported data into existing public keyring"</string> + <string name="msg_is_merge_secret">"Merging imported data into existing secret keyring"</string> <string name="msg_is_merge_special">"Merging in self-certificates data from public keyring"</string> <string name="msg_is_pubring_generate">"Generating public keyring from secret keyring"</string> <string name="msg_is_subkey_nonexistent">"Subkey %s unavailable in secret key"</string> @@ -802,7 +925,7 @@ <string name="msg_is_subkey_empty">"Marked secret subkey %s as available, with empty password"</string> <string name="msg_is_subkey_pin">"Marked secret subkey %s as available, with PIN"</string> <string name="msg_is_subkey_stripped">"Marked secret subkey %s as stripped"</string> - <string name="msg_is_subkey_divert">"Marked secret subkey %s as 'divert to smartcard/NFC'"</string> + <string name="msg_is_subkey_divert">"Marked secret subkey %s as 'divert-to-card'"</string> <string name="msg_is_success_identical">"Keyring contains no new data, nothing to do"</string> <string name="msg_is_success">"Successfully imported secret keyring"</string> @@ -830,6 +953,7 @@ <string name="msg_kc_sub_bad_local">"Removing subkey binding certificate with 'local' flag"</string> <string name="msg_kc_sub_bad_keyid">"Subkey binding issuer id mismatch"</string> <string name="msg_kc_sub_bad_time">"Removing subkey binding certificate with future timestamp"</string> + <string name="msg_kc_sub_bad_time_early">"Subkey binding certificate has earlier timestamp than its key!"</string> <string name="msg_kc_sub_bad_type">"Unknown subkey certificate type: %s"</string> <string name="msg_kc_sub_dup">"Removing redundant subkey binding certificate"</string> <string name="msg_kc_sub_primary_bad">"Removing subkey binding certificate due to invalid primary binding certificate"</string> @@ -909,8 +1033,9 @@ <!-- modifySecretKeyRing --> <string name="msg_mr">"Modifying keyring %s"</string> - <string name="msg_mf_divert">"Will divert to card/nfc for crypto operations"</string> - <string name="msg_mf_error_divert_serial">"The serial number of a divert-to-card key must be 16 bytes! This is a programming error, please file a bug report!"</string> + <string name="msg_mf_divert">"Will divert to smart card for crypto operations"</string> + <string name="msg_mf_error_divert_newsub">"Creation of new subkeys is not supported for 'divert-to-card' primary keys!"</string> + <string name="msg_mf_error_divert_serial">"The serial number of a 'divert-to-card' key must be 16 bytes! This is a programming error, please file a bug report!"</string> <string name="msg_mf_error_encode">"Encoding exception!"</string> <string name="msg_mf_error_fingerprint">"Actual key fingerprint does not match the expected one!"</string> <string name="msg_mf_error_keyid">"No key ID. This is an internal error, please file a bug report!"</string> @@ -925,11 +1050,17 @@ <string name="msg_mf_error_passphrase_master">"Fatal error decrypting master key! This is likely a programming error, please file a bug report!"</string> <string name="msg_mf_error_pgp">"Internal OpenPGP error!"</string> <string name="msg_mf_error_sig">"Signature exception!"</string> + <string name="msg_mf_error_sub_stripped">"Cannot modify stripped subkey %s!"</string> <string name="msg_mf_error_subkey_missing">"Tried to operate on missing subkey %s!"</string> + <string name="msg_mf_error_conflicting_nfc_commands">"Cannot move key to smart card in same operation that creates an on-card signature."</string> + <string name="msg_mf_error_duplicate_keytocard_for_slot">"Smart card supports only one slot per key type."</string> + <string name="msg_mf_error_invalid_flags_for_keytocard">"Inappropriate key flags for smart card key."</string> <string name="msg_mf_master">"Modifying master certifications"</string> <string name="msg_mf_notation_empty">"Adding empty notation packet"</string> <string name="msg_mf_notation_pin">"Adding PIN notation packet"</string> <string name="msg_mf_passphrase">"Changing password for keyring"</string> + <string name="msg_mf_pin">"Changing PIN on card"</string> + <string name="msg_mf_admin_pin">"Changing Admin PIN on card"</string> <string name="msg_mf_passphrase_key">"Re-encrypting subkey %s with new password"</string> <string name="msg_mf_passphrase_empty_retry">"Setting new password failed, trying again with empty old password"</string> <string name="msg_mf_passphrase_fail">"Password for subkey could not be changed! (Does it have a different one from the other keys?)"</string> @@ -937,13 +1068,15 @@ <string name="msg_mf_primary_new">"Generating new certificate for new primary user ID"</string> <string name="msg_mf_restricted_mode">"Changing to restricted operation mode"</string> <string name="msg_mf_subkey_change">"Modifying subkey %s"</string> - <string name="msg_mf_require_divert">"Diverting to card/nfc for crypto operations"</string> + <string name="msg_mf_require_divert">"Diverting to smart card for crypto operations"</string> <string name="msg_mf_require_passphrase">"Password required for operations"</string> <string name="msg_mf_subkey_new">"Adding new subkey of type %s"</string> <string name="msg_mf_subkey_new_id">"New subkey ID: %s"</string> <string name="msg_mf_error_past_expiry">"Expiry date cannot be in the past!"</string> <string name="msg_mf_subkey_revoke">"Revoking subkey %s"</string> <string name="msg_mf_subkey_strip">"Stripping subkey %s"</string> + <string name="msg_mf_keytocard_start">"Moving subkey %s to smart card"</string> + <string name="msg_mf_keytocard_finish">"Moved %1$s to smart card %2$s"</string> <string name="msg_mf_success">"Keyring successfully modified"</string> <string name="msg_mf_uid_add">"Adding user ID %s"</string> <string name="msg_mf_uid_primary">"Changing primary user ID to %s"</string> @@ -993,13 +1126,17 @@ <string name="msg_ed_caching_new">"Caching new password"</string> <string name="msg_ed_error_no_parcel">"Missing SaveKeyringParcel! (this is a bug, please report)"</string> <string name="msg_ed_error_key_not_found">"Key not found!"</string> + <string name="msg_ed_error_extract_public_upload">"Error extracting public key for upload!"</string> <string name="msg_ed_fetching">"Fetching key to modify (%s)"</string> <string name="msg_ed_success">"Key operation successful"</string> <!-- Promote key --> <string name="msg_pr">"Promoting public key to secret key"</string> + <string name="msg_pr_all">"Promoting all subkeys"</string> <string name="msg_pr_error_key_not_found">"Key not found!"</string> <string name="msg_pr_fetching">"Fetching key to modify (%s)"</string> + <string name="msg_pr_subkey_match">"Promoting subkey: %s"</string> + <string name="msg_pr_subkey_nomatch">"Subkey not on YubiKey: %s"</string> <string name="msg_pr_success">"Key successfully promoted"</string> <!-- Other messages used in OperationLogs --> @@ -1019,17 +1156,18 @@ <string name="msg_dc_clear_meta_size_unknown">"File size is unknown"</string> <string name="msg_dc_clear_meta_time">"Modification time: %s"</string> <string name="msg_dc_clear_signature_bad">"Signature check NOT OK!"</string> - <string name="msg_dc_error_unsupported_hash_algo">"Unsupported and potentially insecure hash algorithm!"</string> <string name="msg_dc_clear_signature_check">"Verifying signature data"</string> <string name="msg_dc_clear_signature_ok">"Signature check OK"</string> <string name="msg_dc_clear_signature">"Saving signature data for later"</string> <string name="msg_dc_clear">"Processing cleartext data"</string> <string name="msg_dc_error_bad_passphrase">"Error unlocking key, bad password!"</string> + <string name="msg_dc_error_sym_passphrase">"Error decrypting data! (Bad passphrase?)"</string> + <string name="msg_dc_error_corrupt_data">"Data is corrupt!"</string> <string name="msg_dc_error_extract_key">"Unknown error unlocking key!"</string> <string name="msg_dc_error_integrity_check">"Integrity check error!"</string> - <string name="msg_dc_error_integrity_missing">"Missing integrity check! This can happen because the encrypting application is out of date, or from a downgrade attack."</string> - <string name="msg_dc_error_invalid_siglist">"No valid signature data found!"</string> - <string name="msg_dc_error_io">"Encountered IO Exception during operation!"</string> + <string name="msg_dc_error_invalid_data">"No valid OpenPGP encrypted or signed data found!"</string> + <string name="msg_dc_error_io">"Encountered an error reading input data!"</string> + <string name="msg_dc_error_input">"Error opening input data stream!"</string> <string name="msg_dc_error_no_data">"No encrypted data found in stream!"</string> <string name="msg_dc_error_no_key">"No encrypted data with known secret key found in stream!"</string> <string name="msg_dc_error_pgp_exception">"Encountered OpenPGP Exception during operation!"</string> @@ -1047,7 +1185,10 @@ <string name="msg_dc_trail_sym">"Encountered trailing, symmetrically encrypted data"</string> <string name="msg_dc_trail_unknown">"Encountered trailing data of unknown type"</string> <string name="msg_dc_unlocking">"Unlocking secret key"</string> - <string name="msg_dc_old_symmetric_encryption_algo">"Potentially insecure encryption algorithm has been used!"</string> + <string name="msg_dc_insecure_symmetric_encryption_algo">"Insecure encryption algorithm has been used! This can happen because the application is out of date, or from an attack."</string> + <string name="msg_dc_insecure_hash_algo">"Insecure hash algorithm has been used! This can happen because the application is out of date, or from an attack."</string> + <string name="msg_dc_insecure_mdc_missing">"Missing the Modification Detection Code (MDC) packet! This can happen because the encrypting application is out of date, or from a downgrade attack."</string> + <string name="msg_dc_insecure_key">"Insecure key: Either the bit length of RSA/DSA/ElGamal is too short or the ECC curve/algorithm is considered insecure! This can happen because the application is out of date, or from an attack."</string> <!-- Messages for VerifySignedLiteralData operation --> <string name="msg_vl">"Starting signature check"</string> @@ -1078,7 +1219,6 @@ <string name="msg_pse_compressing">"Preparing compression"</string> <string name="msg_pse_encrypting">"Encrypting data"</string> <string name="msg_pse_error_bad_passphrase">"Bad password!"</string> - <string name="msg_pse_error_hash_algo">"Requested hashing algorithm is not supported by this key!"</string> <string name="msg_pse_error_io">"Encountered IO Exception during operation!"</string> <string name="msg_pse_error_key_sign">"Selected signing key cannot sign data!"</string> <string name="msg_pse_error_sign_key">"Error fetching signing key!"</string> @@ -1115,7 +1255,7 @@ <string name="msg_crt_error_unlock">"Error unlocking master key!"</string> <string name="msg_crt">"Certifying keyrings"</string> <string name="msg_crt_master_fetch">"Fetching certifying master key"</string> - <string name="msg_crt_nfc_return">"Returning for NFC input"</string> + <string name="msg_crt_nfc_return">"Returning to NFC screen"</string> <string name="msg_crt_save">"Saving certified key %s"</string> <string name="msg_crt_saving">"Saving keyrings"</string> <string name="msg_crt_unlock">"Unlocking master key"</string> @@ -1123,6 +1263,7 @@ <string name="msg_crt_warn_not_found">"Key not found!"</string> <string name="msg_crt_warn_cert_failed">"Certificate generation failed!"</string> <string name="msg_crt_warn_save_failed">"Save operation failed!"</string> + <string name="msg_crt_warn_upload_failed">"Upload operation failed!"</string> <string name="msg_crt_upload_success">"Successfully uploaded key to server"</string> @@ -1140,6 +1281,7 @@ <string name="msg_import_fingerprint_error">"Fingerprint of fetched key didn't match expected!"</string> <string name="msg_import_fingerprint_ok">"Fingerprint check OK"</string> <string name="msg_import_merge">"Merging retrieved data"</string> + <string name="msg_import_merge_error">"Error merging retrieved data!"</string> <string name="msg_import_error">"Import operation failed!"</string> <string name="msg_import_error_io">"Import operation failed due to i/o error!"</string> <string name="msg_import_partial">"Import operation successful, with errors!"</string> @@ -1149,8 +1291,10 @@ <item quantity="one">"Exporting one key"</item> <item quantity="other">"Exporting %d keys"</item> </plurals> + <string name="msg_export_file_name">"Filename: %s"</string> <string name="msg_export_all">"Exporting all keys"</string> <string name="msg_export_public">"Exporting public key %s"</string> + <string name="msg_export_upload_public">"Uploading public key %s"</string> <string name="msg_export_secret">"Exporting secret key %s"</string> <string name="msg_export_error_no_file">"No filename specified!"</string> <string name="msg_export_error_fopen">"Error opening file!"</string> @@ -1160,7 +1304,9 @@ <string name="msg_export_error_db">"Database error!"</string> <string name="msg_export_error_io">"Input/output error!"</string> <string name="msg_export_error_key">"Error preprocessing key data!"</string> + <string name="msg_export_error_upload">"Error uploading key to server! Please check your Internet connection"</string> <string name="msg_export_success">"Export operation successful"</string> + <string name="msg_export_upload_success">"Upload to keyserver successful"</string> <string name="msg_del_error_empty">"Nothing to delete!"</string> <string name="msg_del_error_multi_secret">"Secret keys can only be deleted individually!"</string> @@ -1180,6 +1326,12 @@ <item quantity="other">"Failed to delete %d keys"</item> </plurals> + <string name="msg_revoke_error_empty">"Nothing to revoke!"</string> + <string name="msg_revoke_error_not_found">"Cannot find key to revoke!"</string> + <string name="msg_revoke_key">"Revoking key %s"</string> + <string name="msg_revoke_key_fail">"Failed revoking key"</string> + <string name="msg_revoke_ok">"Successfully revoked key"</string> + <!-- Linked Identity verification --> <string name="msg_lv">"Verifying linked identity…"</string> <string name="msg_lv_match">"Searching for token"</string> @@ -1202,6 +1354,7 @@ <string name="msg_lv_fetch_error_format">"Format error!"</string> <string name="msg_lv_fetch_error_nothing">"Resource not found!"</string> + <string name="msg_acc_saved">"Account saved"</string> <string name="msg_download_success">"Downloaded successfully!"</string> @@ -1217,6 +1370,15 @@ <string name="msg_download_query_failed">"An error occurred when searching for keys."</string> + <!-- Messages for Keybase Verification operation --> + <string name="msg_keybase_verification">"Attempting keybase verification for %s"</string> + <string name="msg_keybase_error_no_prover">"No proof checker found for %s"</string> + <string name="msg_keybase_error_fetching_evidence">"Problem with fetching proof"</string> + <string name="msg_keybase_error_key_mismatch">"Key fingerprint doesn’t match that in proof post"</string> + <string name="msg_keybase_error_dns_fail">"DNS TXT Record retrieval failed"</string> + <string name="msg_keybase_error_specific">"%s"</string> + <string name="msg_keybase_error_msg_payload_mismatch">"Decrypted proof post does not match expected value"</string> + <!-- Messages for Export Log operation --> <string name="msg_export_log_start">"Exporting log"</string> <string name="msg_export_log_error_fopen">"Error opening file"</string> @@ -1225,36 +1387,53 @@ <string name="msg_export_log_success">"Log exported successfully!"</string> <!-- PassphraseCache --> - <string name="passp_cache_notif_click_to_clear">"Click to clear cached passwords"</string> - <string name="passp_cache_notif_n_keys">"OpenKeychain has cached %d passwords"</string> - <string name="passp_cache_notif_keys">"Cached Passwords:"</string> - <string name="passp_cache_notif_clear">"Clear Cache"</string> + <string name="passp_cache_notif_click_to_clear">"Touch to clear passwords."</string> + <plurals name="passp_cache_notif_n_keys"> + <item quantity="one">"%d password remembered"</item> + <item quantity="other">"%d passwords remembered"</item> + </plurals> + <string name="passp_cache_notif_keys">"Remembered passwords"</string> + <string name="passp_cache_notif_clear">"Clear Passwords"</string> <string name="passp_cache_notif_pwd">"Password"</string> + <!-- Keyserver sync --> + <string name="keyserver_sync_orbot_notif_title">"Sync From Servers requires Orbot"</string> + <string name="keyserver_sync_orbot_notif_msg">"Tap to start orbot"</string> + <string name="keyserver_sync_orbot_notif_start">"Start Orbot"</string> + <string name="keyserver_sync_orbot_notif_ignore">"Direct"</string> + <!-- First Time --> <string name="first_time_text1">"Take back your privacy with OpenKeychain!"</string> <string name="first_time_create_key">"Create my key"</string> <string name="first_time_import_key">"Import key from file"</string> <string name="first_time_yubikey">"Use YubiKey NEO"</string> <string name="first_time_skip">"Skip Setup"</string> + <string name="first_time_blank_yubikey">"Would you like to use this blank YubiKey NEO with OpenKeychain?\n\nPlease take away the YubiKey now, you will be prompted when it is needed again!"</string> + <string name="first_time_blank_yubikey_yes">"Use this YubiKey"</string> + + <string name="backup_text">"Backups that include your own keys must never be shared with other people!"</string> + <string name="backup_all">"All keys + your own keys"</string> + <string name="backup_public_keys">"All keys"</string> + <string name="backup_section">"Backup"</string> <!-- unsorted --> <string name="section_certifier_id">"Certifier"</string> <string name="section_cert">"Certificate Details"</string> <string name="label_user_id">"Identity"</string> - <string name="unknown_uid">"<unknown>"</string> + <string name="unknown_uid"><![CDATA[<unknown>]]></string> <string name="empty_certs">"No certificates for this key"</string> <string name="certs_text">"Only validated self-certificates and validated certificates created with your keys are displayed here."</string> <string name="section_uids_to_certify">"Identities for "</string> <string name="certify_text">"The keys you are importing contain “identities”: names and email addresses. Select exactly those for confirmation which match what you expected."</string> <string name="certify_fingerprint_text">"Compare the displayed fingerprint, character by character, with the one displayed on your partners device."</string> - <string name="certify_fingerprint_text2">"Do the displayed fingerprints match?"</string> + <string name="certify_fingerprint_text_words">"Compare the displayed fingerprint, word by word, with the one displayed on your partners device."</string> + <string name="certify_fingerprint_text2">"Do the fingerprints match?"</string> <string name="label_revocation">"Revocation Reason"</string> <string name="label_cert_type">"Type"</string> <string name="error_key_not_found">"Key not found!"</string> <string name="error_key_processing">"Error processing key!"</string> <string name="key_stripped">"stripped"</string> - <string name="key_divert">"divert to smartcard/NFC"</string> + <string name="key_divert">"divert to smart card"</string> <string name="key_no_passphrase">"no password"</string> <string name="key_unavailable">"unavailable"</string> <string name="secret_cannot_multiple">"Your own keys can only be deleted individually!"</string> @@ -1262,17 +1441,23 @@ <string name="unknown_algorithm">"unknown"</string> <string name="can_sign_not">"cannot sign"</string> <string name="error_no_encrypt_subkey">"No encryption subkey available!"</string> - <string name="info_no_manual_account_creation">"Do not create OpenKeychain-Accounts manually.\nFor more information, see Help."</string> <string name="contact_show_key">"Show key (%s)"</string> <string name="swipe_to_update">"Swipe down to update from keyserver"</string> <string name="error_no_file_selected">"Select at least one file to encrypt!"</string> - <string name="error_multi_not_supported">"Saving of multiple files not supported. This is a limitation on current Android."</string> + <string name="error_multi_files">"Saving of multiple files not supported. This is a limitation on current Android."</string> + <string name="error_multi_clipboard">"Encryption of multiple files to clipboard not supported."</string> + <string name="error_detached_signature">"Sign-only operation of binary files is not supported, select at least one encryption key."</string> <string name="error_empty_text">"Type some text to encrypt!"</string> <string name="key_colon">"Key:"</string> <string name="exchange_description">"To start a key exchange, choose the number of participants on the right side, then hit the “Start exchange” button.\n\nYou will be asked two more questions to make sure only the right participants are in the exchange and their fingerprints are correct."</string> <string name="btn_start_exchange">"Start exchange"</string> <string name="user_id_none"><![CDATA[<none>]]></string> + <!-- Android Account --> + <string name="account_no_manual_account_creation">"You can not create OpenKeychain accounts manually."</string> + <string name="account_privacy_title">"Privacy"</string> + <string name="account_privacy_text">"OpenKeychain does not synchronize your contacts with the Internet. It only links contacts to keys based on names and email addresses. It does this offline on your device."</string> + <!-- Passphrase wizard --> <!-- TODO: rename all the things! --> <string name="title_unlock_method">Choose an unlock method</string> @@ -1304,7 +1489,7 @@ <string name="button_bind_key">"Bind Key"</string> <string name="yubikey_serno">"Serial No: %s"</string> <string name="yubikey_key_holder">"Key holder: "</string> - <string name="yubikey_key_holder_unset">"Key holder: <unset>"</string> + <string name="yubikey_key_holder_not_set"><![CDATA[Key holder: <not set>]]></string> <string name="yubikey_status_bound">"YubiKey matches and is bound to key"</string> <string name="yubikey_status_unbound">"YubiKey matches, can be bound to key"</string> <string name="yubikey_status_partly">"YubiKey matches, partly bound to key"</string> @@ -1312,8 +1497,52 @@ <string name="btn_import">"Import"</string> <string name="snack_yubi_other">Different key stored on YubiKey!</string> <string name="error_nfc">"NFC Error: %s"</string> + <plurals name="error_pin"> + <item quantity="one">"Incorrect PIN!\n%d try remaining."</item> + <item quantity="other">"Incorrect PIN!\n%d tries remaining."</item> + </plurals> + <string name="error_nfc_terminated">"YubiKey in termination state."</string> + <string name="error_nfc_wrong_length">"Entered PIN is too short. PINs are at least 6 digits long."</string> + <string name="error_nfc_conditions_not_satisfied">"Conditions of use not satisfied."</string> + <string name="error_nfc_security_not_satisfied">"Security status not satisfied."</string> + <string name="error_nfc_authentication_blocked">"PIN blocked after too many attempts."</string> + <string name="error_nfc_data_not_found">"Key or object not found."</string> + <string name="error_nfc_unknown">"Unknown Error"</string> + <string name="error_nfc_bad_data">"YubiKey reported invalid data."</string> + <string name="error_nfc_chaining_error">"YubiKey expected last command in a chain."</string> + <string name="error_nfc_header">"YubiKey reported invalid %s byte."</string> + <string name="error_nfc_tag_lost">"YubiKey has been taken off too early. Keep the YubiKey at the back until the operation finishes."</string> + <string name="error_nfc_try_again">"Try again"</string> <string name="error_pin_nodefault">Default PIN was rejected!</string> - <string name="error_bluetooth_file">Error creating temporary file. Bluetooth sharing will fail.</string> + <string name="error_temp_file">Error creating temporary file.</string> + <string name="btn_delete_original">Delete original file</string> + + <string name="snack_encrypt_filenames_on">"Filenames <b>are</b> encrypted."</string> + <string name="snack_encrypt_filenames_off">"Filenames <b>are not</b> encrypted."</string> + <string name="snack_armor_on">"Output encoded as Text."</string> + <string name="snack_armor_off">"Output encoded as Binary."</string> + <string name="snack_compression_on">"Compression <b>enabled</b>."</string> + <string name="snack_compression_off">"Compression <b>disabled</b>."</string> + <string name="error_loading_keys">"Error loading keys!"</string> + <string name="error_empty_log">"(error, empty log)"</string> + <string name="error_reading_text">"Could not read input to decrypt!"</string> + <string name="filename_unknown"><![CDATA[<no filename>]]></string> + <string name="filename_unknown_text"><![CDATA[<plain text data>]]></string> + <string name="intent_show">Show Signed/Encrypted Content</string> + <string name="view_internal">"View in OpenKeychain"</string> + <string name="error_preparing_data">"Error preparing data!"</string> + <string name="label_clip_title">"Encrypted Data"</string> + <string name="progress_processing">"Processing…"</string> + <string name="error_saving_file">"Error saving file!"</string> + <string name="file_saved">"File saved!"</string> + <string name="file_delete_ok">"Original file deleted."</string> + <string name="file_delete_none">"No file deleted! (Already deleted?)"</string> + <string name="file_delete_exception">"Original file could not be deleted!"</string> + <string name="error_clipboard_empty">"Clipboard is empty!"</string> + <string name="error_clipboard_copy">"Error copying data to clipboard!"</string> + <string name="error_scan_fp">"Error scanning fingerprint!"</string> + <string name="error_scan_match">"Fingerprints did not match!"</string> + <string name="error_expiry_past">"Expiry date is in the past!"</string> <string name="linked_create_https_1_1">"By creating a Linked Identity of this type, you can link your key to a website you control."</string> <string name="linked_create_https_1_2">"To do this, you publish a text file on this website, then create a Linked Identity which links to it."</string> |