aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'OpenKeychain/src/main/res/raw-ru')
-rw-r--r--OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_about.html61
-rw-r--r--OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_about.md45
-rw-r--r--OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_certification.md27
-rw-r--r--OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_changelog.html232
-rw-r--r--OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_changelog.md268
-rw-r--r--OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_start.html22
-rw-r--r--OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_start.md15
7 files changed, 355 insertions, 315 deletions
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_about.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_about.html
deleted file mode 100644
index 52a85c45d..000000000
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_about.html
+++ /dev/null
@@ -1,61 +0,0 @@
-<html>
-<head></head>
-<body>
-<p><a href="http://www.openkeychain.org">http://www.openkeychain.org</a></p>
-<p><a href="http://www.openkeychain.org">OpenKeychain</a> - реализация OpenPGP для Android.</p>
-<p>Лицензия: GPLv3+</p>
-
-<h2>Разработчики</h2>
-<ul>
-<li>Dominik Schürmann (Ведущий разработчик)</li>
-<li>Art O Cathain</li>
-<li>Ash Hughes</li>
-<li>Brian C. Barnes</li>
-<li>Bahtiar 'kalkin' Gadimov</li>
-<li>Daniel Albert</li>
-<li>Daniel Hammann</li>
-<li>Daniel Haß</li>
-<li>Greg Witczak</li>
-<li>'mar-v-in'</li>
-<li>Markus Doits</li>
-<li>Miroojin Bakshi</li>
-<li>Nikhil Peter Raj</li>
-<li>Paul Sarbinowski</li>
-<li>'Senecaso'</li>
-<li>Signe Rüsch</li>
-<li>Sreeram Boyapati</li>
-<li>Thialfihar (APG 1.x)</li>
-<li>Tim Bray</li>
-<li>Vincent Breitmoser</li>
-</ul>
-<h2>Компоненты</h2>
-<ul>
-<li>
-<a href="http://rtyley.github.com/spongycastle/">SpongyCastle</a> (MIT X11 License)</li>
-<li>
-<a href="https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android">SafeSlinger Exchange library</a> (MIT License)</li>
-<li>
-<a href="http://developer.android.com/tools/support-library/index.html">Android Support Libraries</a> (Apache License v2)</li>
-<li>
-<a href="https://github.com/timbray/KeybaseLib">KeybaseLib</a> (Apache License v2)</li>
-<li>
-<a href="https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete">TokenAutoComplete</a> (Apache License v2)</li>
-<li>
-<a href="https://github.com/rtreffer/minidns">MiniDNS</a> (Apache License v2)</li>
-<li>
-<a href="https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders">StickyListHeaders</a> (Apache License v2)</li>
-<li>
-<a href="https://github.com/zxing/zxing">ZXing</a> (Apache License v2)</li>
-<li>
-<a href="https://github.com/journeyapps/zxing-android-embedded">ZXing Android Minimal</a> (Apache License v2)</li>
-<li>
-<a href="https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip">PagerSlidingTabStrip (Material Design)</a> (Apache License v2)</li>
-<li>
-<a href="https://github.com/neokree/MaterialNavigationDrawer">MaterialNavigationDrawer</a> (Apache License v2)</li>
-<li>
-<a href="https://github.com/nispok/snackbar">Snackbar</a> (MIT License)</li>
-<li>
-<a href="https://github.com/futuresimple/android-floating-action-button">FloatingActionButton</a> (Apache License v2)</li>
-</ul>
-</body>
-</html>
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_about.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_about.md
new file mode 100644
index 000000000..d6a8eca93
--- /dev/null
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_about.md
@@ -0,0 +1,45 @@
+
+[http://www.openkeychain.org](http://www.openkeychain.org)
+
+[OpenKeychain](http://www.openkeychain.org) is an OpenPGP implementation for Android.
+
+License: GPLv3+
+
+## Developers
+ * Dominik Schürmann (Maintainer)
+ * Art O Cathain
+ * Ash Hughes
+ * Brian C. Barnes
+ * Bahtiar 'kalkin' Gadimov
+ * Daniel Albert
+ * Daniel Hammann
+ * Daniel Haß
+ * Greg Witczak
+ * 'mar-v-in'
+ * Markus Doits
+ * Miroojin Bakshi
+ * Nikhil Peter Raj
+ * Paul Sarbinowski
+ * 'Senecaso'
+ * Signe Rüsch
+ * Sreeram Boyapati
+ * Thialfihar (APG 1.x)
+ * Tim Bray
+ * Vincent Breitmoser
+
+## Libraries
+ * [SpongyCastle](http://rtyley.github.com/spongycastle/) (MIT X11 License)
+ * [SafeSlinger Exchange library](https://github.com/SafeSlingerProject/exchange-android) (MIT License)
+ * [Android Support Libraries](http://developer.android.com/tools/support-library/index.html) (Apache License v2)
+ * [KeybaseLib](https://github.com/timbray/KeybaseLib) (Apache License v2)
+ * [TokenAutoComplete](https://github.com/splitwise/TokenAutoComplete) (Apache License v2)
+ * [MiniDNS](https://github.com/rtreffer/minidns) (Apache License v2)
+ * [StickyListHeaders](https://github.com/emilsjolander/StickyListHeaders) (Apache License v2)
+ * [ZXing](https://github.com/zxing/zxing) (Apache License v2)
+ * [ZXing Android Minimal](https://github.com/journeyapps/zxing-android-embedded) (Apache License v2)
+ * [PagerSlidingTabStrip](https://github.com/jpardogo/PagerSlidingTabStrip) (Material Design)</a> (Apache License v2)
+ * [MaterialNavigationDrawer](https://github.com/neokree/MaterialNavigationDrawer) (Apache License v2)
+ * [Snackbar](https://github.com/nispok/snackbar) (MIT License)
+ * [FloatingActionButton](https://github.com/futuresimple/android-floating-action-button) (Apache License v2)
+ * [HtmlTextView](https://github.com/dschuermann/html-textview) (Apache License v2)
+ * [Markdown4J](https://github.com/jdcasey/markdown4j) (Apache License v2) \ No newline at end of file
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_certification.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_certification.md
new file mode 100644
index 000000000..8da27e8e0
--- /dev/null
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_certification.md
@@ -0,0 +1,27 @@
+
+## Key Confirmation
+Without confirmation, you cannot be sure if a key really corresponds to a specific person.
+The most simplest way to confirm a key is by scanning the QR Code or exchanging it via NFC.
+To confirm keys between more than two persons, we suggest to use the key exchange method available for your keys.
+
+## Key Status
+
+<img src="status_signature_verified_cutout_24dp"/>
+Confirmed: You have already confirmed this key, e.g., by scanning the QR Code.
+<img src="status_signature_unverified_cutout_24dp"/>
+Unconfirmed: This key has not been confirmed yet. You cannot be sure if the key really corresponds to a specific person.
+<img src="status_signature_expired_cutout_24dp"/>
+Expired: This key is no longer valid. Only the owner can extend its validity.
+<img src="status_signature_revoked_cutout_24dp"/>
+Revoked: This key is no longer valid. It has been revoked by its owner.
+
+## Advanced Information
+A "key confirmation" in OpenKeychain is implemented by creating a certification according to the OpenPGP standard.
+This certification is a ["generic certification (0x10)"](http://tools.ietf.org/html/rfc4880#section-5.2.1) described in the standard by:
+"The issuer of this certification does not make any particular assertion as to how well the certifier has checked that the owner of the key is in fact the person described by the User ID."
+
+Traditionally, certifications (also with higher certification levels, such as "positive certifications" (0x13)) are organized in OpenPGP's Web of Trust.
+Our model of key confirmation is a much simpler concept to avoid common usability problems related to this Web of Trust.
+We assume that keys are verified only to a certain degree that is still usable enough to be executed "on the go".
+We also do not implement (potentially transitive) trust signatures or an ownertrust database like in GnuPG.
+Furthermore, keys which contain at least one user ID certified by a trusted key will be marked as "confirmed" in the key listings. \ No newline at end of file
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_changelog.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_changelog.html
deleted file mode 100644
index 6c22f1315..000000000
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_changelog.html
+++ /dev/null
@@ -1,232 +0,0 @@
-<html>
-<head></head>
-<body>
-
-<h2>3.1.2</h2>
-<ul>
-<li>Исправление экспорта ключей в файл (на этот раз точно)</li>
-</ul>
-<h2>3.1.1</h2>
-<ul>
-<li>Исправление экспорта ключей (записывались частично)</li>
-<li>Исправление падений на Android 2.3</li>
-</ul>
-<h2>3.1</h2>
-<ul>
-<li>Исправление падений на Android 5</li>
-<li>Новый диалог сертификации</li>
-<li>Безопасный обмен ключами из списка (SafeSlinger library)</li>
-<li>Новый обработчик QR кодов</li>
-<li>Изменение дизайна диалога расшифровки</li>
-<li>Использование новых иконок и цветов</li>
-<li>Исправлен импорт закрытых ключей из Symantec Encryption Desktop</li>
-<li>Корректная проверка идентификаторов доп. ключей на Yubikeys</li>
-</ul>
-<h2>3.0.1</h2>
-<ul>
-<li>Улучшение обработки импорта больших ключей</li>
-<li>Улучшение выбора доп. ключей</li>
-</ul>
-<h2>3.0</h2>
-<ul>
-<li>Полная поддержка подписания и расшифровки с Yubikey!</li>
-<li>Предлагаются для установки совместимые программы</li>
-<li>Новый дизайн для диалога расшифровки</li>
-<li>Исправление ошибок импорта ключей и исправление сжатых ключей</li>
-<li>Обработка и отображение флагов ключей</li>
-<li>Пользовательский интерфейс для генерации ключей</li>
-<li>Исправление сертификатов отзыва</li>
-<li>Новый облачный поиск (ищет на традиционных серверах и keybase.io)</li>
-<li>Поддержка сжатых ключей в OpenKeychain</li>
-</ul>
-<h2>2.9.2</h2>
-<ul>
-<li>Исправление ключей, сломанных в 2.9.1</li>
-<li>Расшифровка с Yubikey теперь работает через API</li>
-</ul>
-<h2>2.9.1</h2>
-<ul>
-<li>Разделение диалога шифрования на два окна</li>
-<li>Исправление обработки флагов ключей (теперь поддерживаются ключи Mailvelope 0.7)</li>
-<li>Улучшение обработчика паролей</li>
-<li>Передача ключей через SafeSlinger</li>
-<li>Yubikey: опция использования других PIN, пока работает только подписание через OpenPGP API, не внутри OpenKeychain</li>
-<li>Исправление использования сжатых ключей</li>
-<li>SHA256 по умолчанию для совместимости</li>
-<li>Изменение API. См. https://github.com/open-keychain/open-keychain/wiki/Intent-API</li>
-<li>OpenPGP API теперь обрабатывает отозванные/просроченные ключи и возвращает все идентификаторы</li>
-</ul>
-<h2>2.9</h2>
-<ul>
-<li>Исправление падений, выявленных в 2.8</li>
-<li>Экспериментальная поддержка Эллиптических кривых</li>
-<li>Экспериментальная поддержка Yubikey (вход по импортированному ключу)</li>
-</ul>
-<h2>2.8</h2>
-<ul>
-<li>Так много небольших исправлений, что лучше сообщить о существенных изменениях</li>
-<li>Изменение ключа: новый дизайн, аннулирование клуча</li>
-<li>Импорт ключа: усовершенствованный дизайн, безопасное соединение с серверами ключей по протоколу hkps, определение серверов по записям DNS SRV</li>
-<li>Новый диалог при первом запуске</li>
-<li>Экран создания ключа: автодополнение имени и адреса почты из учетной записи Android</li>
-<li>Шифрование файла: усовершенствованный дизайн, возможность шифрования нескольких файлов</li>
-<li>Новые иконки статуса ключа (Brennan Novak)</li>
-<li>Важное исправление: Теперь возможен импорт большого количества ключей из одного файла</li>
-<li>Уведомление о запомненных паролях</li>
-<li>Ключи соединяются с контактами Android</li>
-</ul>
-<p>Этот релиз стал возможен благодаря работе Vincent Breitmoser (GSoC 2014), mar-v-in (GSoC 2014), Daniel Albert, Art O Cathain, Daniel Haß, Tim Bray, Thialfihar</p>
-
-<h2>2.7</h2>
-<ul>
-<li>Пурпурный! (Dominik, Vincent)</li>
-<li>Новый вид просмотра ключей (Dominik, Vincent)</li>
-<li>Новый вид кнопок в стиле Android (Dominik, Vincent)</li>
-<li>Исправления API (Dominik)</li>
-<li>Импорт Keybase.io (Tim Bray)</li>
-</ul>
-<h2>2.6.1</h2>
-<ul>
-<li>Исправления найденных ошибок</li>
-</ul>
-<h2>2.6</h2>
-<ul>
-<li>Сертификация ключей (благодаря Vincent Breitmoser)</li>
-<li>Поддержка частично-секретных ключей GnuPG (благодаря Vincent Breitmoser)</li>
-<li>Новый дизайн проверки подписи</li>
-<li>Произвольная длина ключей (благодаря Greg Witczak)</li>
-<li>Исправление ошибки получения данных от других приложений</li>
-</ul>
-<h2>2.5</h2>
-<ul>
-<li>Исправлено симметричное шифрование сообщений/файлов</li>
-<li>Переработано окно изменения ключа (благодаря Ash Hughes)</li>
-<li>Новый дизайн для окон шифрования/расшифровки</li>
-<li>OpenPGP API версии 3 (множественные аккаунты, внутренние исправления, поиск ключей)</li>
-</ul>
-<h2>2.4</h2>
-<p>Спасибо всем участникам Google Summer of Code 2014, которые помогли сделать этот выпуск, добавив функции и исправив ошибки!
-Из общего числа патчей, особенный вклад внесли следующие люди (в алфавитном порядке):
-Daniel Hammann, Daniel Haß, Greg Witczak, Miroojin Bakshi, Nikhil Peter Raj, Paul Sarbinowski, Sreeram Boyapati, Vincent Breitmoser.</p>
-<ul>
-<li>Новый объединенный список ключей</li>
-<li>Цветовая индикация отпечатков ключей</li>
-<li>Поддержка портов серверов ключей</li>
-<li>Отключена возможность создавать слабые ключи</li>
-<li>Ещё больше улучшений работы API</li>
-<li>Сертификация пользовательских данных</li>
-<li>Запрос к серверу ключей основывается на машинном формате вывода</li>
-<li>Фиксация панели на планшетах</li>
-<li>Подсказки email при создании ключей</li>
-<li>Поиск в списках публичных ключей</li>
-<li>И множество других исправлений и улучшений...</li>
-</ul>
-<h2>2.3.1</h2>
-<ul>
-<li>Исправление ошибки при обновлении со старых версий</li>
-</ul>
-<h2>2.3</h2>
-<ul>
-<li>Удален не требующийся экспорт публичного ключа при экспорте секретного ключа (спасибо, Ash Hughes)</li>
-<li>Исправлена ошибка срока годности ключей (спасибо, Ash Hughes)</li>
-<li>Исправления ошибок при изменении ключей (спасибо, Ash Hughes)</li>
-<li>Запрос ключа с сервера прямо из окна импорта ключей</li>
-<li>Исправление внешнего вида для Android 2.2-3.0</li>
-<li>Исправлено падение когда ключ не содержал идентификатор пользователя</li>
-<li>Исправлено падение и пустой список при возвращении из окна подписания</li>
-<li>Криптографическая библиотека Bouncy Castle обновлена с версии 1.47 до 1.50 и пересобрана</li>
-<li>Исправлена загрузка ключа из окна подписания</li>
-</ul>
-<h2>2.2</h2>
-<ul>
-<li>Новый дизайн с боковой панелью</li>
-<li>Новый дизайн списка ключей</li>
-<li>Новый вид просмотра ключа</li>
-<li>Исправление ошибок импорта ключей</li>
-<li>Кросс-сертификация ключей (спасибо, Ash Hughes)</li>
-<li>Правильная обработка паролей в UTF-8 (спасибо, Ash Hughes)</li>
-<li>Первая версия с новыми языками (спасибо переводчикам с Transifex)</li>
-<li>Исправление и улучшение передачи ключей через QR коды</li>
-<li>Проверка подписей пакетов для API</li>
-</ul>
-<h2>2.1.1</h2>
-<ul>
-<li>Обновление API, подготовка к интеграции с K-9 Mail</li>
-</ul>
-<h2>2.1</h2>
-<ul>
-<li>Множество исправлений ошибок</li>
-<li>Новый API для разработчиков</li>
-<li>Исправление ошибки генератора случайных чисел</li>
-</ul>
-<h2>2.0</h2>
-<ul>
-<li>Переработка дизайна</li>
-<li>Передача ключей через QR коды и NFC</li>
-<li>Подписание ключей</li>
-<li>Загрузка ключей на сервер</li>
-<li>Исправление проблем импорта</li>
-<li>Новый AIDL API</li>
-</ul>
-<h2>1.0.8</h2>
-<ul>
-<li>Поддержка серверов ключей</li>
-<li>App2SD</li>
-<li>Больше вариантов сохранения кэша пароля: 1, 2, 4, 8 часов</li>
-<li>Переводы: Норвежский (спасибо, Sander Danielsen), Китайский (спасибо, Zhang Fredrick)</li>
-<li>Исправления ошибок</li>
-<li>Оптимизация</li>
-</ul>
-<h2>1.0.7</h2>
-<ul>
-<li>Исправление ошибки при проверке подписи текста с переводом строки</li>
-<li>Больше вариантов сохранения кэша пароля (20, 40, 60 минут)</li>
-</ul>
-<h2>1.0.6</h2>
-<ul>
-<li>Исправление ошибки создания записи на Froyo</li>
-<li>Безопасное удаление файлов</li>
-<li>Опция удаления файла ключа после импорта</li>
-<li>Передача шифрования (галерея и т.д.)</li>
-<li>Новые возможности (язык, v3 подписи)</li>
-<li>Изменения интерфейса</li>
-<li>Исправления ошибок</li>
-</ul>
-<h2>1.0.5</h2>
-<ul>
-<li>Новые языки: немецкий, итальянский</li>
-<li>Значительное уменьшение размера программы</li>
-<li>Новый интерфейс настроек</li>
-<li>Изменение вида для локализации</li>
-<li>Исправление ошибки подписи</li>
-</ul>
-<h2>1.0.4</h2>
-<ul>
-<li>Исправление еще одной ошибки, возникающей в SDK</li>
-</ul>
-<h2>1.0.3</h2>
-<ul>
-<li>Исправление ошибок при шифровании/подписании и экспорте ключей</li>
-</ul>
-<h2>1.0.2</h2>
-<ul>
-<li>Фильтр списка ключей</li>
-<li>Улучшение выбора ключей шифрования</li>
-<li>Добавлена возможность шифровать файлы прямо из файлового менеджера</li>
-<li>Исправления ошибок и новые возможности для интеграции с K-9 Mail</li>
-</ul>
-<h2>1.0.1</h2>
-<ul>
-<li>Исправление выбора учетной записи GMail, сломанного в 1.0.0</li>
-</ul>
-<h2>1.0.0</h2>
-<ul>
-<li>интеграция с K-9 Mail, APG поддерживает beta-версию K-9 Mail</li>
-<li>Поддержка сторонних файловых менеджеров (в т.ч. ASTRO)</li>
-<li>Словенский перевод</li>
-<li>Новая база данных, еще быстрее и компактнее</li>
-<li>Добавлены обработчики для взаимодействия с другими приложениями</li>
-<li>Исправления ошибок</li>
-</ul>
-</body>
-</html>
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_changelog.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_changelog.md
new file mode 100644
index 000000000..e9d61d0f3
--- /dev/null
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_changelog.md
@@ -0,0 +1,268 @@
+
+## 3.2beta2
+
+ * Material design
+ * Integration of QR Scanner (New permissions required)
+ * Improved key creation wizard
+ * Fix missing contacts after sync
+ * Requires Android 4
+ * Redesigned key screen
+ * Simplify crypto preferences, better selection of secure ciphers
+ * API: Detached signatures, free selection of signing key,...
+ * Fix: Some valid keys were shown revoked or expired
+ * Don't accept signatures by expired or revoked subkeys
+ * Keybase.io support in advanced view
+
+
+## 3.1.2
+
+ * Fix key export to files (now for real)
+
+
+## 3.1.1
+
+ * Fix key export to files (they were written partially)
+ * Fix crash on Android 2.3
+
+
+## 3.1
+
+ * Fix crash on Android 5
+ * New certify screen
+ * Secure Exchange directly from key list (SafeSlinger library)
+ * New QR Code program flow
+ * Redesigned decrypt screen
+ * New icon usage and colors
+ * Fix import of secret keys from Symantec Encryption Desktop
+ * Subkey IDs on Yubikeys are now checked correctly
+
+
+## 3.0.1
+
+ * Better handling of large key imports
+ * Improved subkey selection
+
+
+## 3.0
+
+ * Full support for Yubikey signature generation and decryption!
+ * Propose installable compatible apps in apps list
+ * New design for decryption screens
+ * Many fixes for key import, also fixes stripped keys
+ * Honor and display key authenticate flags
+ * User interface to generate custom keys
+ * Fixing user id revocation certificates
+ * New cloud search (searches over traditional keyservers and keybase.io)
+ * Support for stripping keys inside OpenKeychain
+
+
+## 2.9.2
+
+ * Fix keys broken in 2.9.1
+ * Yubikey decryption now working via API
+
+
+## 2.9.1
+
+ * Split encrypt screen into two
+ * Fix key flags handling (now supporting Mailvelope 0.7 keys)
+ * Improved passphrase handling
+ * Key sharing via SafeSlinger
+ * Yubikey: preference to allow other PINs, currently only signing via the OpenPGP API works, not inside of OpenKeychain
+ * Fix usage of stripped keys
+ * SHA256 as default for compatibility
+ * Intent API has changed, see https://github.com/open-keychain/open-keychain/wiki/Intent-API
+ * OpenPGP API now handles revoked/expired keys and returns all user ids
+
+
+## 2.9
+
+ * Fixing crashes introduced in v2.8
+ * Experimental ECC support
+ * Experimental Yubikey support (signing-only with imported keys)
+
+
+## 2.8
+
+ * So many bugs have been fixed in this release that we focus on the main new features
+ * Key edit: awesome new design, key revocation
+ * Key import: awesome new design, secure keyserver connections via hkps, keyserver resolving via DNS SRV records
+ * New first time screen
+ * New key creation screen: autocompletion of name and email based on your personal Android accounts
+ * File encryption: awesome new design, support for encrypting multiple files
+ * New icons to show status of key (by Brennan Novak)
+ * Important bug fix: Importing of large key collections from a file is now possible
+ * Notification showing cached passphrases
+ * Keys are connected to Android's contacts
+
+<p>This release wouldn't be possible without the work of Vincent Breitmoser (GSoC 2014), mar-v-in (GSoC 2014), Daniel Albert, Art O Cathain, Daniel Haß, Tim Bray, Thialfihar</p>
+
+## 2.7
+
+ * Purple! (Dominik, Vincent)
+ * New key view design (Dominik, Vincent)
+ * New flat Android buttons (Dominik, Vincent)
+ * API fixes (Dominik)
+ * Keybase.io import (Tim Bray)
+
+
+## 2.6.1
+
+ * Some fixes for regression bugs
+
+
+## 2.6
+
+ * Key certifications (thanks to Vincent Breitmoser)
+ * Support for GnuPG partial secret keys (thanks to Vincent Breitmoser)
+ * New design for signature verification
+ * Custom key length (thanks to Greg Witczak)
+ * Fix share-functionality from other apps
+
+
+## 2.5
+
+ * Fix decryption of symmetric OpenPGP messages/files
+ * Refactored key edit screen (thanks to Ash Hughes)
+ * New modern design for encrypt/decrypt screens
+ * OpenPGP API version 3 (multiple api accounts, internal fixes, key lookup)
+
+
+## 2.4
+<p>Thanks to all applicants of Google Summer of Code 2014 who made this release feature rich and bug free!
+Besides several small patches, a notable number of patches are made by the following people (in alphabetical order):
+Daniel Hammann, Daniel Haß, Greg Witczak, Miroojin Bakshi, Nikhil Peter Raj, Paul Sarbinowski, Sreeram Boyapati, Vincent Breitmoser.</p>
+
+ * New unified key list
+ * Colorized key fingerprint
+ * Support for keyserver ports
+ * Deactivate possibility to generate weak keys
+ * Much more internal work on the API
+ * Certify user ids
+ * Keyserver query based on machine-readable output
+ * Lock navigation drawer on tablets
+ * Suggestions for emails on creation of keys
+ * Search in public key lists
+ * And much more improvements and fixes…
+
+
+## 2.3.1
+
+ * Hotfix for crash when upgrading from old versions
+
+
+## 2.3
+
+ * Remove unnecessary export of public keys when exporting secret key (thanks to Ash Hughes)
+ * Fix setting expiry dates on keys (thanks to Ash Hughes)
+ * More internal fixes when editing keys (thanks to Ash Hughes)
+ * Querying keyservers directly from the import screen
+ * Fix layout and dialog style on Android 2.2-3.0
+ * Fix crash on keys with empty user ids
+ * Fix crash and empty lists when coming back from signing screen
+ * Bouncy Castle (cryptography library) updated from 1.47 to 1.50 and build from source
+ * Fix upload of key from signing screen
+
+
+## 2.2
+
+ * New design with navigation drawer
+ * New public key list design
+ * New public key view
+ * Bug fixes for importing of keys
+ * Key cross-certification (thanks to Ash Hughes)
+ * Handle UTF-8 passwords properly (thanks to Ash Hughes)
+ * First version with new languages (thanks to the contributors on Transifex)
+ * Sharing of keys via QR Codes fixed and improved
+ * Package signature verification for API
+
+
+## 2.1.1
+
+ * API Updates, preparation for K-9 Mail integration
+
+
+## 2.1
+
+ * Lots of bug fixes
+ * New API for developers
+ * PRNG bug fix by Google
+
+
+## 2.0
+
+ * Complete redesign
+ * Share public keys via QR codes, NFC beam
+ * Sign keys
+ * Upload keys to server
+ * Fixes import issues
+ * New AIDL API
+
+
+## 1.0.8
+
+ * Basic keyserver support
+ * App2sd
+ * More choices for passphrase cache: 1, 2, 4, 8, hours
+ * Translations: Norwegian (thanks, Sander Danielsen), Chinese (thanks, Zhang Fredrick)
+ * Bugfixes
+ * Optimizations
+
+
+## 1.0.7
+
+ * Fixed problem with signature verification of texts with trailing newline
+ * More options for passphrase cache time to live (20, 40, 60 mins)
+
+
+## 1.0.6
+
+ * Account adding crash on Froyo fixed
+ * Secure file deletion
+ * Option to delete key file after import
+ * Stream encryption/decryption (gallery, etc.)
+ * New options (language, force v3 signatures)
+ * Interface changes
+ * Bugfixes
+
+
+## 1.0.5
+
+ * German and Italian translation
+ * Much smaller package, due to reduced BC sources
+ * New preferences GUI
+ * Layout adjustment for localization
+ * Signature bugfix
+
+
+## 1.0.4
+
+ * Fixed another crash caused by some SDK bug with query builder
+
+
+## 1.0.3
+
+ * Fixed crashes during encryption/signing and possibly key export
+
+
+## 1.0.2
+
+ * Filterable key lists
+ * Smarter pre-selection of encryption keys
+ * New Intent handling for VIEW and SEND, allows files to be encrypted/decrypted out of file managers
+ * Fixes and additional features (key preselection) for K-9 Mail, new beta build available
+
+
+## 1.0.1
+
+ * GMail account listing was broken in 1.0.0, fixed again
+
+
+## 1.0.0
+
+ * K-9 Mail integration, APG supporting beta build of K-9 Mail
+ * Support of more file managers (including ASTRO)
+ * Slovenian translation
+ * New database, much faster, less memory usage
+ * Defined Intents and content provider for other apps
+ * Bugfixes \ No newline at end of file
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_start.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_start.html
deleted file mode 100644
index dbfb87503..000000000
--- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_start.html
+++ /dev/null
@@ -1,22 +0,0 @@
-<html>
-<head></head>
-<body>
-
-<h2>How do I activate OpenKeychain in K-9 Mail?</h2>
-<p>To use OpenKeychain with K-9 Mail, you want to follow these steps:</p>
-<ol>
-<li>Open K-9 Mail and long-tap on the account you want to use OpenKeychain with.</li>
- <li>Select "Account settings" and scroll to the very bottom and click "Cryptography".</li>
- <li>Click on "OpenPGP Provider" and select OpenKeychain from the list.</li>
-</ol>
-<h2>Я нашел ошибку в OpenKeychain!</h2>
-<p>Пожалуйста, сообщайте о возникших проблемах и найденных ошибках в разделе <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">Решение проблем OpenKeychain</a>.</p>
-
-<h2>Вклад в развитие</h2>
-<p>Если Вы хотите помочь в разработке OpenKeychain, обратитесь к <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain#contribute-code">инструкции на Github</a>.</p>
-
-<h2>Перевод</h2>
-<p>Помогите переводить OpenKeychain! Каждый может принять участие в переводе <a href="https://www.transifex.com/projects/p/openpgp-keychain/">OpenKeychain на Transifex</a>.</p>
-
-</body>
-</html>
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_start.md b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_start.md
new file mode 100644
index 000000000..1641f913b
--- /dev/null
+++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-ru/help_start.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+
+## How do I activate OpenKeychain in K-9 Mail?
+To use OpenKeychain with K-9 Mail, you want to follow these steps:
+ 1. Open K-9 Mail and long-tap on the account you want to use OpenKeychain with.
+ 2. Select "Account settings" and scroll to the very bottom and click "Cryptography".
+ 3. Click on "OpenPGP Provider" and select OpenKeychain from the list.
+
+## I found a bug in OpenKeychain!
+Please report the bug using the [issue tracker of OpenKeychain](https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues).
+
+## Contribute
+If you want to help us developing OpenKeychain by contributing code [follow our small guide on Github](https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain#contribute-code).
+
+## Translations
+Help translating OpenKeychain! Everybody can participate at [OpenKeychain on Transifex](https://www.transifex.com/projects/p/openpgp-keychain/). \ No newline at end of file