diff options
Diffstat (limited to 'OpenKeychain/src/main/res/raw-de')
4 files changed, 16 insertions, 27 deletions
diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_about.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_about.html index b356c9897..c40267e73 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_about.html +++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_about.html @@ -22,7 +22,7 @@ </ul> <h2>Entwickler APG 1.x</h2> <ul> -<li>Thialfihar (Lead developer)</li> +<li>Thialfihar (Hauptentwickler)</li> <li>'Senecaso' (QR-Code, Schlüssel signtieren, Schlüssel hochladen)</li> <li>Markus Doits</li> </ul> diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_changelog.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_changelog.html index e1640f2b3..4f8206bf7 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_changelog.html +++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_changelog.html @@ -1,6 +1,14 @@ <html> <head></head> <body> +<h2>2.7</h2> +<ul> +<li>Purple! (Dominik, Vincent)</li> +<li>New key view design (Dominik, Vincent)</li> +<li>New flat Android buttons (Dominik, Vincent)</li> +<li>API fixes (Dominik)</li> +<li>Keybase.io import (Tim Bray)</li> +</ul> <h2>2.6.1</h2> <ul> <li>some fixes for regression bugs</li> @@ -57,7 +65,7 @@ Daniel Hammann, Daniel Haß, Greg Witczak, Miroojin Bakshi, Nikhil Peter Raj, Pa <ul> <li>new design with navigation drawer</li> <li>Neus Design für die Liste der öffentlichen Schlüssel</li> -<li>new public key view</li> +<li>Neue Ansicht für öffentliche Schlüssel</li> <li>Fehler beim Schlüsselimport behoben</li> <li>key cross-certification (thanks to Ash Hughes)</li> <li>handle UTF-8 passwords properly (thanks to Ash Hughes)</li> @@ -82,7 +90,7 @@ Daniel Hammann, Daniel Haß, Greg Witczak, Miroojin Bakshi, Nikhil Peter Raj, Pa <li>Schlüssel signieren</li> <li>Schlüssel auf den Server hochladen</li> <li>Importprobleme behoben</li> -<li>new AIDL API</li> +<li>neue AIDL API</li> </ul> <h2>1.0.8</h2> <ul> @@ -137,7 +145,7 @@ Daniel Hammann, Daniel Haß, Greg Witczak, Miroojin Bakshi, Nikhil Peter Raj, Pa </ul> <h2>1.0.0</h2> <ul> -<li>K-9 Mail integration, APG supporting beta build of K-9 Mail</li> +<li>K-9 Mail integration, APG unterstützt beta build von K-9 Mail</li> <li>Unterstützung von mehr Filemanagern (einschließlich ASTRO)</li> <li>Slowenische Übersetzung</li> <li>Neue Datenbank, viel schneller, weniger Speicherbedarf</li> diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_nfc_beam.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_nfc_beam.html index 88492731c..6fb3d6dd1 100644 --- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_nfc_beam.html +++ b/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_nfc_beam.html @@ -1,12 +1,12 @@ <html> <head></head> <body> -<h2>How to receive keys</h2> +<h2>Wie werden Schlüssel empfangen</h2> <ol> -<li>Go to your partners contacts and open the contact you want to share.</li> -<li>Hold the two devices back to back (they have to be almost touching) and you’ll feel a vibration.</li> +<li>Gehen Sie zu Ihren Kontakten und öffnen Sie den Kontakt, den Sie teilen wollen.</li> +<li>Halten sie die zwei Geräte Rückseitig aneinander (sie müssen sich fast berühren) und sie werden ein Vibrieren fühlen.</li> <li>After it vibrates you’ll see the content on your partners device turn into a card-like object with Star Trek warp speed-looking animation in the background.</li> -<li>Tap the card and the content will then load on the your device.</li> +<li>Tippen sie die Karte an und der Inhalt wird dann auf Ihr Gerät geladen.</li> </ol> </body> </html> diff --git a/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_start.html b/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_start.html deleted file mode 100644 index f21fc2141..000000000 --- a/OpenKeychain/src/main/res/raw-de/help_start.html +++ /dev/null @@ -1,19 +0,0 @@ -<html> -<head></head> -<body> -<h2>Los gehts</h2> -<p>First you need a personal secret key. Create one via the option menus in "Keys" or import existing secret keys. Afterwards, you can download your friends' keys or exchange them via QR Codes or NFC.</p> - -<p>It is recommended that you install <a href="market://details?id=org.openintents.filemanager">OI File Manager</a> for enhanced file selection and <a href="market://details?id=com.google.zxing.client.android">Barcode Scanner</a> to scan generated QR Codes. Clicking on the links will open Google Play Store or F-Droid for installation.</p> - -<h2>Ich habe einen Fehler in OpenKeychain gefunden!</h2> -<p>Please report the bug using the <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain/issues">issue tracker of OpenKeychain</a>.</p> - -<h2>Unterstützen</h2> -<p>If you want to help us developing OpenKeychain by contributing code <a href="https://github.com/openpgp-keychain/openpgp-keychain#contribute-code">follow our small guide on Github</a>.</p> - -<h2>Übersetzungen</h2> -<p>Help translating OpenKeychain! Everybody can participate at <a href="https://www.transifex.com/projects/p/openpgp-keychain/">OpenKeychain on Transifex</a>.</p> - -</body> -</html> |