ConnectBot 簡單,強大,開源的SSH客戶端 主機 公鑰 端口映射 編輯主機 幫助 連接 Gather Entropy 添加主機 刪除主機 設置 Please select a topic below for more information on a particular subject. 關於ConnectBot 鍵盤 產生 導入 刪除密鑰 Gathering Entropy 觸摸方框來收集隨機數：%1$d％完成 由於密鑰產生的時候需要隨機數據，請在下面的方框中隨便移動你的手指 正在產生密鑰配對 複製私鑰 複製公鑰 按「菜單」鍵創建或導入密鑰。 未知格式 更改密碼 從/sdcard獲取 導入私鑰的時候出現問題 未鎖定私鑰 驗證失敗，錯誤的的密鑰密碼「%1$s」 載入內存中 從內存中移除 在啟動的時候載入密鑰 按「菜單」鍵建端口轉發 編輯端口轉發 刪除端口轉發 暱稱： 我的工作密鑰 源端口： 目標端口： 舊密碼 密碼： (再輸入一遍密碼) 轉發類型： 密碼可以為空 位數： 密鑰「%1$s」的密碼 警告：遠程主機的標誌已經改變 IT IS POSSIBLE THAT SOMEONE IS DOING SOMETHING NASTY!\nSomeone could be eavesdropping on you right now (man-in-the-middle attack)!\nIt is also possible that the host key has just been changed. 主機已經斷開。\n是否關閉本次對話？ 是否要繼續連接？ 主機「%1$s」的驗證無法建立 Host %1$s key fingerprint is %2$s 密碼不匹配！ 錯誤的密碼！ 私鑰好像已經損壞！ 沒有插入SD卡！ 添加 修改 生成密鑰 調整大小 連接中斷 版權所有2007-2008 Kenny Root http://the-b.org/ , Jeffrey Sharkey http://jsharkey.org/ ConnectBot (working copy) 模擬終端 終端機類型 Terminal emulation mode to use for PTY connections 回溯存儲大小 Size of scrollback buffer to keep in memory for each console User interface 行為的輪換 How to change rotation when keyboard popped in/out 全屏 Hide status bar while in console Remember keys in memory Keep unlocked keys in memory until backend service is terminated 頻率檢查更新 最大頻率檢查ConnectBot更新 Directory shortcuts Select how to use Alt for '/' and Shift for Tab Camera shortcut Select which shortcut to trigger when the camera button is pushed 保持清醒屏幕 Prevent the screen from turning off when working in a console Keep Wi-Fi active Prevent Wi-Fi from turning off when a session is active 觸覺方向鍵 Vibrate when sending arrow keys from trackball; useful for laggy connections Terminal bell Audible bell Bell volume Vibrate on bell 背景通知 Send notification when a terminal running in the background sounds a bell. 使用右側按鍵 使用左側按鍵 Disable Do not use keys Use any unlocked key 每天 每週 永不 Nickname Color category Use pubkey authentication Post-login automation Commands to run on remote server once authenticated Compression This may help with slower networks Start shell session Disable this preference to only use port forwards Encoding Character encoding for the host Connection settings Username Host Port Never connected %1$s分鐘前 %1$s小時以前 %1$s天前 %1$d字節複製到剪貼簿 Touch and drag\nor use directional pad\nto select area to copy Close Copy Paste Port Forwards Force Size Local Remote Dynamic (SOCKS) Create port forward Successfully created port forward Problem creating port forward, maybe you're using ports under 1024 or port is already used? Add port forward user@hostname Use the format 'username@hostname:port' Manage Pubkeys Sort by color Sort by name Settings 斷線 Edit host Edit port forwards Delete host Use the quick-connect box\nbelow to connect to a host. Default Force landscape Force portrait Automatic Ctrl+A then Space Ctrl+A Esc None 您是否確實要刪除「%1$s」？ 是的，刪除 Cancel Agree Next Back No hosts currently connected Host key verification failed. Trying to authenticate Attempting 'password' authentication 密碼 Authentication method 'password' failed Attempting 'publickey' authentication with any in-memory public keys Selected public key is invalid, try reselecting key in host editor Attempting 'publickey' authentication with a specific public key Attempting 'keyboard-interactive' authentication Authentication method 'keyboard-interactive' failed [Your host doesn't support 'password' or 'keyboard-interactive' authentication.] Failure! Local shell is unavailable on this phone. %1$s希望你注意 New version Yes, upgrade Not right now 紅色 綠色 藍色 灰色