Simple, powerful, open-source SSH client.
Hosts
Pubkeys
Přesměrování portu
Edit Host
Nápověda
Barvy
Připojit
Gather Entropy
Přidat hostitele
Smazat hostitele
Nastavení
Please select a topic below for more information on a particular subject.
O aplikaci ConnectBot
Klávesnice
Generate
Importovat
Smazat klíč
Gathering Entropy
Touch this box to gather randomness: %1$d%% done
In order to assure randomness during the key generation, move your finger randomly over the box below.
Generating key pair...
Kopírovat soukromý klíč
Kopírovat veřejný klíč
Tap "Menu" to create\nor import key pairs.
Neznámý formát
Změnit heslo
Pick from /sdcard
Problém s importací soukromého klíče
Odblokovat klíč
Bad password for key '%1$s'. Authentication failed.
Nahrát do paměti
Odstranit z paměti
Nahrát klíč při startu
Confirm before use
Tap "Menu" to create\nport forwards.
Edit port forward
Delete port forward
Přezdívka:
Můj pracovní klíč
Zdrojový port:
Cíl:
Původní heslo:
Heslo:
(znovu)
Typ:
Poznámka: heslo může být prázdné
Počet bitů:
Heslo pro klíč '%1$s'
Allow remote host to\nuse key '%1$s'?
WARNING: REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED!
IT IS POSSIBLE THAT SOMEONE IS DOING SOMETHING NASTY!\nSomeone could be eavesdropping on you right now (man-in-the-middle attack)!\nIt is also possible that the host key has just been changed.
Host has disconnected.\nClose session?
Opravdu chcete\npokračovat v připojování?
The authenticity of host '%1$s' can't be established.
Host %1$s key fingerprint is %2$s
Passwords do not match!
Špatné heslo!
Private key appears corrupt!
Není vložena SD karta!
Přidat
Změnit
Generovat klíč
Resize
Connection Lost
Copyright © 2007-2008 Kenny Root http://the-b.org/, Jeffrey Sharkey http://jsharkey.org/
Terminálová emulace
Emulation mode
Terminal emulation mode to use for PTY connections
Scrollback size
Size of scrollback buffer to keep in memory for each console
Uživatelské rozhraní
Rotation mode
How to change rotation when keyboard popped in/out
Full screen
Hide status bar while in console
Uchovávat klíče v paměti
Keep unlocked keys in memory until backend service is terminated
Update check
Set the maximum frequency to check for ConnectBot updates
Persist connections
Force connections to stay connected while in background
Directory shortcuts
Select how to use Alt for '/' and Shift for Tab
Camera shortcut
Select which shortcut to trigger when the camera button is pushed
Keep screen awake
Prevent the screen from turning off when working in a console
Keep Wi-Fi active
Prevent Wi-Fi from turning off when a session is active
Bumpy arrows
Vibrate when sending arrow keys from trackball; useful for laggy connections
Terminal bell
Audible bell
Bell volume
Vibrate on bell
Background notifications
Send notification when a terminal running in the background sounds a bell.
Use right-side keys
Use left-side keys
Vypnout
Nepoužívat klíče
Use any unlocked key
Denně
Týdně
Nikdy
Nickname
Color category
Use pubkey authentication
Use SSH auth agent
Post-login automation
Commands to run on remote server once authenticated
Compression
This may help with slower networks
Start shell session
Disable this preference to only use port forwards
Stay connected
Try to reconnect to host if disconnected
Klávesa DEL
The key code sent when DEL key is pressed
Encoding
Character encoding for the host
Nastavení připojení
Uživatelské jméno
Host
Port
Never connected
Před %1$s minutami
Před %1$s hodinami
Před %1$s dny
Copied %1$d bytes to clipboard
Touch and drag\nor use directional pad\nto select area to copy
Zavřít
Kopírovat
Vložit
Port Forwards
Force Size
URL Scan
Local
Remote
Dynamic (SOCKS)
Create port forward
Successfully created port forward
Problem creating port forward, maybe you're using ports under 1024 or port is already used?
Add port forward
user@hostname
Použijte formát "%1$s"
username
hostname
port
Manage Pubkeys
Sort by color
Sort by name
Nastavení
Odpojit
Edit host
Edit port forwards
Delete host
Use the quick-connect box\nbelow to connect to a host.
Default
Force landscape
Force portrait
Automatic
Ctrl+A then Space
Ctrl+A
Esc
Nic
Backspace
Delete
Are you sure you want to delete '%1$s'?
Yes, delete
Cancel
Souhlasím
Další
Zpět
No hosts currently connected
Connecting to %1$s:%2$d via %3$s
Verified host '%1$s' key: %2$s
Host key verification failed.
Server-to-client algorithm: %1$s %2$s
Client-to-server algorithm: %1$s %2$s
Using algorithm: %1$s %2$s
Trying to authenticate
Attempting 'password' authentication
Authentication method 'password' failed
Attempting 'publickey' authentication with any in-memory public keys
Selected public key is invalid, try reselecting key in host editor
Attempting 'publickey' authentication with a specific public key
Authentication method 'publickey' with key '%1$s' failed
Attempting 'keyboard-interactive' authentication
Authentication method 'keyboard-interactive' failed
[Your host doesn't support 'password' or 'keyboard-interactive' authentication.]
Session will not be started due to host preference.
Enable port forward: %1$s
Failure! Local shell is unavailable on this phone.
%1$s wants your attention.
Nová verze
Ano, povýšit
Nyní ne
No
With confirmation
Yes
It appears ConnectBot had a problem last time it ran. Submit error report to ConnectBot developers?
červená
zelená
modrá
šedá