간단하고, 강력한, 오픈소스 SSH 클라이언트. 호스트 공개키 포트 포워딩 호스트 편집 도움말 색상 접속 엔트로피 수집 호스트 추가 호스트 삭제 기본 설정 아래의 제목들을 선택하면 특정 주제의 정보를 더 알 수 있습니다. ConnectBot 정보 키보드 생성 가져오기 키 삭제 엔트로피 수집 중 이 사각형의 랜덤으로 터치하세요: %1$d%% 완료 키 생성시 랜덤을 보장하기 위해 아래의 사각형 안에서 손가락을 랜덤으로 이동하십시오. 키 쌍 생성 중… 개인 키 복사 공개 키 복사 메뉴 버튼을 눌러 키 쌍을\n만들거나 가져 옵니다. 알 수 없는 형식 암호 바꾸기 /sdcard에서 선택 가져온 개인키 분석 중 문제 발생 키 잠금 해제 메모리에 올리기 메모리에서 내리기 시작할 때 키를 올리기 사용 전에 확인 메뉴를 눌러\n포트 포워딩을 만듭니다. 포트 포워딩 편집 포트 포워딩을 삭제 대화명: 내 작업 키 원본 포트: 설명: 이전 암호: 암호: (다시) 종류: 참고: 암호는 비워둘 수 있습니다. 비트: 경고: 원격 호스트의 식별이 바뀌었습니다! 누군가가 나쁜 짓을 하고 있는 것일 수 있습니다!\n지금 누군가가 당신을 도청하고 있을 수도 있습니다 (중간자 공격)!\n또는, 단순히 호스트 키가 바뀐 것일 수도 있습니다. 호스트 연결이 끊겼습니다.\n세션을 닫을까요? 정말로 연결을 진행하기\n바랍니까? 호스트 %1$s 키 지문은 %2$s 암호가 맞지 않습니다! 잘못된 암호입니다! 개인 키가 손상되었습니다! SD 카드가 삽입되지 않습니다! 추가 바꾸기 키 생성 크기 조정 연결이 끊어짐 터미널 에뮬레이션 에뮬레이션 모드 PTY 연결 용 터미널 에뮬레이션 모드 스크롤 크기 각 콘솔별로 메모리에 담아 둘 스크롤 버퍼의 크기 사용자 인터페이스 회전 모드 키보드 팝 인/아웃시 회전 방법 전체 화면 콘솔일 때 상태 표시줄을 숨김 메모리에 키를 기억 백엔드 서비스가 종료되기 전까지 잠금이 풀린 키들을 메모리에 유지합니다 접속 유지 백그라운드 동안에도 강제로 연결된 상태 유지 디렉터리 바로 가기 카메라 바로 가기 카메라 버튼을 눌러 실행할 바로 가기 선택 화면 켜짐 유지 콘솔 작업 중 화면이 꺼지는 것을 방지 Wi-Fi 켜짐 유지 세션이 유효한 동안 Wi-Fi가 꺼지지 않도록 함 방향키 진동 트랙볼로 방향키를 보낼 때 진동합니다; 연결이 느린 경우 유용 터미널 벨 벨소리 벨 볼륨 진동 벨 백그라운드 알림 백그라운드에서 실행중인 터미널 벨을 울리 때 알립니다. 오른쪽의 키들 사용 왼쪽의 키들 사용 사용 안 함 키 사용 안함 잠금키 사용 닉네임 색상 카테고리 글꼴 크기 (pt) 공개 키 인증 사용 SSH 인증 에이전트 사용 로그인 후 자동 실행 인증 후 원격 서버에서 실행될 명령어들 압축 네트워크가 느린 경우 유용 쉘 세션 시작 포트 포워드만 사용할 경우 이 설정을 해제 하세요 연결 유지 연결이 끊기면 다시 연결을 시도 삭제 키 삭제 키를 눌렀을 때 보낼 키 코드 인코딩 호스트의 문자 인코딩 접속 설정 사용자 이름 호스트 포트 연결된 적 없음 클립 보드에 %1$d 바이트가 복사되었습니다. 터치 후 드래그 또는\n방향 키로\n복사 영역을 선택 닫기 복사 붙여넣기 포트 포워드 크기 고정 URL 검색 예 아니오 로컬 원격 동적 (SOCKS) 포트 포워딩 만들기 포트 포워딩을 만드는 데 성공했습니다. 포트 포워딩 추가 %1$s 형식을 사용 사용자 이름 호스트 이름 포트 개인키 관리자 색상순 정렬 이름순 정렬 설정 연결끊기 호스트 편집 포트 포워딩 편집 호스트 삭제 아래의 빠른-연결 상자로\n호스트에 연결할 수 있습니다. 기본 가로 고정 세로 고정 자동 Ctrl+A 후 Space 없음 백스페이스 삭제 예, 삭제 취소 동의 다음 뒤로 현재 연결된 호스트가 없음 %3$s(으)로 %1$s:%2$d에 연결 중 호스트 키를 확인할 수 없습니다. 서버->클라이언트 알고리즘: %1$s %2$s 클라이언트->서버 알고리즘: %1$s %2$s 사용중인 알고리즘: %1$s %2$s 인증 시도 중 선택된 공개 키가 잘못되었습니다. 호스트 편집에서 키를 다시 선택해 보세요 호스트 설정 동안에는 세션이 시작되지 않을 것 입니다. 포트 포워딩 사용: %1$s 실패! 이 폰은 로컬 쉘을 사용할 수 없습니다. %1$s에서 알림이 있습니다. 아니오 확인 작업 수행 예 마지막으로 ConnectBot이 실행했을 때 문제가 있었던 것 같습니다. ConnectBot 개발자에 오류 보고서를 보내시겠습니까? 초기화 ConnectBot 실행 중 빨간색 녹색 파란색 회색