From 3c23afc2c11cffe822fb1094eb7f3f54724722ea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kenny Root <kenny@the-b.org>
Date: Fri, 15 Oct 2010 02:20:04 -0500
Subject: Update translations

---
 res/values-it/strings.xml | 8 +++++++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'res/values-it/strings.xml')

diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 389f862..5774f12 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -19,6 +19,7 @@
 -->
 <resources>
 	<string name="app_desc">Un client SSH semplice, potente ed open-source.</string>
+	<string name="service_desc">Maintains SSH connections and loaded pubkeys</string>
 
 	<!-- Window title for the Host List -->
 	<string name="title_hosts_list">Host</string>
@@ -316,6 +317,11 @@
 	<!-- Button that brings up the list of URLs on the current screen -->
 	<string name="console_menu_urlscan">Scansione URL</string>
 
+	<!-- Button label to answer "Yes" to a yes/no prompt -->
+	<string name="button_yes">Sì</string>
+	<!-- Button label to answer "No" to a yes/no prompt -->
+	<string name="button_no">No</string>
+
 	<!-- Selection for a "local" port forward. E.g., connections to a port listening locally is forwarded to the remote end's listening port. -->
 	<string name="portforward_local">Locale</string>
 	<!-- Selection for a "remote" port forward. E.g., connections to a port listening remotely is forwarded to the local end's listening port. -->
@@ -452,7 +458,7 @@
 	<string name="menu_colors_reset">Reimposta</string>
 
 	<!-- Displayed in the notification bar that connections are active -->
-	<string name="app_is_running">ConnectBot is running</string>
+	<string name="app_is_running">ConnectBot è in esecuzione</string>
 
 	<string name="color_red">rosso</string>
 	<string name="color_green">verde</string>
-- 
cgit v1.2.3