From ed231cd41a16ee0ad4252cd5d3779840ea2039ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kenny Root Date: Fri, 27 Mar 2015 13:47:04 -0700 Subject: Update translations Change-Id: Iabc1d6dee20517eba48e22c72784b2d06f887651 --- res/values-de/strings.xml | 6 ++++-- res/values-en-rGB/strings.xml | 34 ++++++---------------------------- res/values-fr/strings.xml | 4 ++-- res/values-he/strings.xml | 5 +++-- res/values-id/strings.xml | 19 +++++++++++++++++-- res/values-it/strings.xml | 5 ++++- res/values-ja/strings.xml | 6 ++++-- res/values-pl/strings.xml | 6 ++++-- res/values-pt-rBR/strings.xml | 6 ++++-- res/values-tr/strings.xml | 6 ++++-- res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 ++++-- res/values-zh-rTW/strings.xml | 7 +++++-- 12 files changed, 61 insertions(+), 49 deletions(-) diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 2a7b470..a9422d7 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -8,6 +8,7 @@ Host bearbeiten Hilfe Farben + Farbe wählen Verbinden Sammle Entropie Host hinzufügen @@ -77,6 +78,7 @@ Wie soll die Rotation beim Ein-/Ausklappen der Tastatur verändert werden Vollbild Statuszeile in der Konsole verbergen + Tastatur Schlüssel im Speicher behalten Entsperrte Schlüssel im Speicher halten, bis der Hintergrunddienst beendet wurde Persistente Verbindungen @@ -206,8 +208,8 @@ grün blau grau - Schriftfarbe: - Hintergrundfarbe: + SF: %1$d + HF: %1$d Verbunden. Schlüssel ist gesperrt. Steuerzeichen umschalten diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 6bc6957..fabe684 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -1,29 +1,7 @@ - - - - - "Colours" - "Colour category" - "Sort by colour" - "grey" + + + Colours + Colour category + Sort by colour + grey diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index ad2f276..86d7f29 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -214,8 +214,8 @@ vert bleu gris - PP : - AP : + PP: %1$d + AP: %1$d Connecté Clef verrouillée Activer/désactiver le caractère \"contrôle\" diff --git a/res/values-he/strings.xml b/res/values-he/strings.xml index ecb3ccc..9e55f47 100644 --- a/res/values-he/strings.xml +++ b/res/values-he/strings.xml @@ -8,6 +8,7 @@ עריכת מארח עזרה צבעים + בחירת צבע התחברות נאסף גיבוב הוספת מארח @@ -206,8 +207,8 @@ ירוק כחול אפור - קדמה: - רקע: + קדמה:%1$d + רקע:%1$d יש חיבור. המפתח נעול. החלפת מצב תווי בקרה. diff --git a/res/values-id/strings.xml b/res/values-id/strings.xml index 5e318f5..4e98a79 100644 --- a/res/values-id/strings.xml +++ b/res/values-id/strings.xml @@ -6,6 +6,8 @@ Kunci Publik Ubah Host Bantuan + Warna + Pilih warna Hubungi Kumpulkan entropy Tambahkan host @@ -75,6 +77,7 @@ Bagaimana mengubah rotasi ketika papan ketik menyembul masuk/keluar Layar penuh Sembunyikan bar status ketika dalam konsol + Papan tik Ingat kunci dalam memori Simpan kunci yang terbuka kedalam memori hingga layanan backend berakhir Pertahankan koneksi @@ -118,6 +121,8 @@ Karakter pengkodean untuk host Konfigurasi koneksi Nama pengguna + Host + Port Tidak pernah terhubung %1$s menit yang lalu %1$s jam yang lalu @@ -130,6 +135,8 @@ Penerusan port Paksakan ukuran Pindai URL + Ya + Tidak Lokal Remote Dinamis (SOCKS) @@ -141,6 +148,7 @@ Gunakan bentuk \"%1$s\" pengguna namahost + Port Atur Pubkey Urutkan berdasarkan warna Urutkan berdasarkan nama @@ -155,7 +163,11 @@ Paksakan bentuk tegak Otomatis Ctrl+A kemudian spasi + Ctrl+A + Esc Kosong + Backspace + Hapus Apakah anda yakin ingin menghapus %1$s? Ya, hapus Batal @@ -183,15 +195,18 @@ Aktifkan port forward: %1$s Gagal! Shell lokal tidak tersedia di telepon ini. %1$s memerlukan perhatian anda. + Tidak Dengan konfirmasi + Ya Sepertinya ConnectBot mengalami masalah saat berjalan sebelumnya. Kirim laporan galat ke para pengembang ConnectBot? + Atur ulang ConnectBot sedang berjalan merah hijau biru abu-abu - WD: - WB: + WD: %1$d + WB: %1$d Tersambung. Pubkey terkunci. Ubah-ubah karakter control. diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index f8c8062..0b4e29b 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -8,6 +8,7 @@ Modifica connessione Guida Colori + Scelta colore Connetti Raccolta disordinata Aggiungi connessione @@ -77,6 +78,7 @@ Come cambiare rotazione quando la tastiera esce/rientra Schermo intero Nascondi la barra di stato in console + Tastiera Mantieni chiavi in memoria Mantiene le chiavi in memoria finché il servizio non viene terminato Connessioni permanenti @@ -206,7 +208,8 @@ verde blu grigio - CS: + CP: %1$d + CS: %1$d Connesso. La chiave e\' bloccata. Mandare un carattere escape. diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index f374e2d..21d4fdc 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -8,6 +8,7 @@ ホストを編集 ヘルプ 配色 + 色の取得 接続 エントロピーの取得 ホストを追加 @@ -79,6 +80,7 @@ タイトルバーとアクセスメニューを表示するにはコンソールをタップ 全画面 ステータスバーを隠蔽しコンソールとして利用 + キーボード Shift+数字はFキー ハードウェアキーボードで、shiftと数字キーでF1-F10を送信します Ctrl+数字はFキー @@ -214,8 +216,8 @@ グレー - FG: - BG: + FG: %1$d + BG: %1$d 接続しました。 キーがロックされました。 コントロール文字を切り替えます。 diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index dd64905..7f320b0 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -8,6 +8,7 @@ Edytuj host Pomoc Kolory + Wybór koloru Połącz Zbierz dane losowe Dodaj host @@ -77,6 +78,7 @@ Sposób orientacji ekranu przy wysuniętej/wsuniętej klawiaturze Pełny ekran Ukryj pasek statusu podczas pracy w konsoli + Klawiatura Zapamiętaj klucze w pamięci Trzymaj odblokowane klucze w pamięci dopóki usługa się nie rozłączy Utrzymuj połącznia @@ -206,8 +208,8 @@ zielony niebieski szary - FG: - BG: + FG: %1$d + BG: %1$d Połączono Klucz zablokowany Przełącz znak kontrolny diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index df33acf..79f5620 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -8,6 +8,7 @@ Edição de Host Ajuda Cores + Escolha a cor Conectar Sensibilidade Adicionar Host @@ -77,6 +78,7 @@ Como alterar a rotação da tela quando se conecta/desconecta um teclado Tela cheia Ocultar a barra de estatus no modo terminal + Teclado Guardar as chaves em memória Manter chaves desbloqueadas na memória até que o serviço seja terminado Conexões persistentes @@ -206,8 +208,8 @@ verde azul cinza - PP: - SP: + PP: %1$d + SP: %1$d Conectado. A chave está bloqueada. Enviar caractere de escape. diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 2554ea1..6e1527b 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -8,6 +8,7 @@ Host\'u Düzenle Yardım Renkler + Bir renk seç Bağlan Rastgele girdi topla Host ekle @@ -77,6 +78,7 @@ Klavye saklandığında/açıldığında dönüş nasıl değişir Tüm ekran Konsolda iken durum çubuğunu gizle + Klavye Anahtarları bellekte tut Kilidi açılmış anahtarları arkadaki hizmetler sonlanana kadar bellekte tut Bağlantıları sürekli tut @@ -206,8 +208,8 @@ yeşil mavi gri - ÖR: - AR: + ÖR: %1$d + AR: %1$d Bağlandı. Klavye göster. diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index b1aa96a..61fc9f5 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -8,6 +8,7 @@ 编辑主机 帮助 颜色 + 选择一种颜色 连接 收集杂乱数 添加主机 @@ -77,6 +78,7 @@ 当键盘打开或关闭时屏幕如何旋转(水平或竖直) 全屏 处于控制台时隐藏状态栏 + 键盘 Shift+num(数字键) 作为 功能键 在硬件键盘上,数字键和 shift 键组合发送 F1-F10 Ctrl+num(数字键) 作为 功能键 @@ -212,8 +214,8 @@ 绿色 蓝色 灰色 - 前景色: - 背景色: + 前景色:%1$d + 背景色:%1$d 已连接。 密钥已锁。 切换控制字符。 diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index cb19e39..bbfd6f0 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -8,6 +8,7 @@ 編輯主機資訊 說明 顏色 + 挑選顏色 連線 收集用戶熵 新增主機 @@ -79,6 +80,7 @@ 輕觸終端機來顯示標題列並存取選單 全螢幕 當在控制台時隱藏狀態列 + 鍵盤 Shift+num 為功能鍵 在硬體鍵盤上,shift 加數字鍵時傳送 F1-F10 Ctrl+num 為功能鍵 @@ -91,6 +93,7 @@ 在背景執行時仍保持連線狀態 快捷鍵 選擇如何使用 Alt 來叫出 \'/\' 和用 Shift 呼叫 Tab + 只有Alt 照相快捷鍵 選擇當照相按鈕按下時將要觸發的快捷鍵 保持螢幕喚醒 @@ -214,8 +217,8 @@ - 前景: - 背景: + 前景:%1$d + 背景:%1$d 已連線。 金鑰已鎖定。 切換控制字元 -- cgit v1.2.3