From 06a3bb922b26809c979dd815f3427410c08ecccd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kenny Root <kenny@the-b.org>
Date: Tue, 12 May 2009 20:04:22 +0000
Subject: Update German translations. Propagate new strings to other languages.

git-svn-id: https://connectbot.googlecode.com/svn/trunk/connectbot@233 df292f66-193f-0410-a5fc-6d59da041ff2
---
 res/values-bg/strings.xml     | 27 +++++++++++++++++++++--
 res/values-da/strings.xml     | 27 +++++++++++++++++++++--
 res/values-de/strings.xml     | 50 +++++++++++++++++++++++++++----------------
 res/values-es/strings.xml     | 27 +++++++++++++++++++++--
 res/values-fr/strings.xml     | 27 +++++++++++++++++++++--
 res/values-it/strings.xml     | 27 +++++++++++++++++++++--
 res/values-nb/strings.xml     | 27 +++++++++++++++++++++--
 res/values-nl/strings.xml     | 27 +++++++++++++++++++++--
 res/values-ru/strings.xml     | 27 +++++++++++++++++++++--
 res/values-sv/strings.xml     | 27 +++++++++++++++++++++--
 res/values-zh-rCN/strings.xml | 27 +++++++++++++++++++++--
 11 files changed, 281 insertions(+), 39 deletions(-)

diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 96ed944..3a68d22 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -36,7 +36,8 @@
 	<string name="pubkey_import">Импортиране</string>
 	<string name="pubkey_delete">Клавиш Delete</string>
 	<string name="pubkey_gather_entropy">Gathering Entropy</string>
-	<string name="pubkey_touch_prompt">Touch this box to gather randomness: </string>
+	<string name="pubkey_touch_prompt">Touch this box to gather randomness: %1$d%% done</string>
+	<string name="pubkey_touch_hint">In order to assure randomness during the key generation, move your finger randomly over the box below.</string>
 	<string name="pubkey_generating">Generating key pair...</string>
 	<string name="pubkey_copy_private">Копира частния ключ</string>
 	<string name="pubkey_copy_public">Копира публичния ключ</string>
@@ -75,6 +76,21 @@
 	<!-- Prompt for the password to unlock a certain pubkey. -->
 	<string name="prompt_pubkey_password">Password for key '%1$s'</string>
 
+	<!-- The header of the warning a user gets when the host key has changed. Note that this can be a very serious attack, so we try to be as "loud" to the user as possible. -->
+	<string name="host_verification_failure_warning_header">WARNING: REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED!</string>
+	<!-- The body of the warning a user gets when the host key has changed. Note that this can be a very serious attack, so we try to be as "loud" to the user as possible. -->
+	<string name="host_verification_failure_warning">IT IS POSSIBLE THAT SOMEONE IS DOING SOMETHING NASTY!\nSomeone could be eavesdropping on you right now (man-in-the-middle attack)!\nIt is also possible that the host key has just been changed.</string>
+
+	<!-- Prompt user gets when the remote host has disconnected unexpectedly. -->
+	<string name="prompt_host_disconnected">Host has disconnected.\nClose session?</string>
+	<!-- Prompt user must answer yes or no to when the remote host fails verification of encryption fingerprint -->
+	<string name="prompt_continue_connecting">Are you sure you want\nto continue connecting?</string>
+
+	<!-- Sent to user when the remote public encryption key fingerprint doesn't match the local database -->
+	<string name="host_authenticity_warning">The authenticity of host '%1$s' can't be established.</string>
+	<!-- First field is encryption algorithm. Second is the actual fingerprint in hex digits -->
+	<string name="host_fingerprint">Host %1$s key fingerprint is %2$s</string>
+
 	<string name="alert_passwords_do_not_match_msg">Паролите не съвпадат!</string>
 	<string name="alert_wrong_password_msg">Грешна парола!</string>
 	<string name="alert_key_corrupted_msg">Private key appears corrupt!</string>
@@ -215,6 +231,8 @@
 
 	<!-- Host post-login automation preference title -->
 	<string name="hostpref_postlogin_title">Post-login automation</string>
+	<!-- Host post-login automation preference summary -->
+	<string name="hostpref_postlogin_summary">Commands to run on remote server once authenticated</string>
 
 	<!-- Host compression preference title -->
 	<string name="hostpref_compression_title">Compression</string>
@@ -353,7 +371,7 @@
 
 	<string name="terminal_auth_fail">[Your host doesn't support 'password' or 'keyboard-interactive' authentication.]</string>
 
-    <string name="local_shell_unavailable">Failure! Local shell is unavailable on this phone.</string>
+	<string name="local_shell_unavailable">Failure! Local shell is unavailable on this phone.</string>
 
 	<!-- Dialog title when a new version of ConnectBot is detected. -->
 	<string name="upgrade">New version</string>
@@ -361,4 +379,9 @@
 	<string name="upgrade_pos">Yes, upgrade</string>
 	<!-- Button selection to skip upgrading to the latest ConnectBot when one is available. -->
 	<string name="upgrade_neg">Not right now</string>
+
+	<string name="color_red">red</string>
+	<string name="color_green">green</string>
+	<string name="color_blue">blue</string>
+	<string name="color_gray">gray</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 56e0864..1b4fa61 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -36,7 +36,8 @@
 	<string name="pubkey_import">Importér</string>
 	<string name="pubkey_delete">Slet nøgle</string>
 	<string name="pubkey_gather_entropy">Indsamler entropi</string>
-	<string name="pubkey_touch_prompt">Touch this box to gather randomness: </string>
+	<string name="pubkey_touch_prompt">Touch this box to gather randomness: %1$d%% done</string>
+	<string name="pubkey_touch_hint">In order to assure randomness during the key generation, move your finger randomly over the box below.</string>
 	<string name="pubkey_generating">Generer nøglepar...</string>
 	<string name="pubkey_copy_private">Kopier privat nøgle</string>
 	<string name="pubkey_copy_public">Kopier offentlig nøgle</string>
@@ -75,6 +76,21 @@
 	<!-- Prompt for the password to unlock a certain pubkey. -->
 	<string name="prompt_pubkey_password">Adgangskode for nøglen '%1$s'</string>
 
+	<!-- The header of the warning a user gets when the host key has changed. Note that this can be a very serious attack, so we try to be as "loud" to the user as possible. -->
+	<string name="host_verification_failure_warning_header">WARNING: REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED!</string>
+	<!-- The body of the warning a user gets when the host key has changed. Note that this can be a very serious attack, so we try to be as "loud" to the user as possible. -->
+	<string name="host_verification_failure_warning">IT IS POSSIBLE THAT SOMEONE IS DOING SOMETHING NASTY!\nSomeone could be eavesdropping on you right now (man-in-the-middle attack)!\nIt is also possible that the host key has just been changed.</string>
+
+	<!-- Prompt user gets when the remote host has disconnected unexpectedly. -->
+	<string name="prompt_host_disconnected">Host has disconnected.\nClose session?</string>
+	<!-- Prompt user must answer yes or no to when the remote host fails verification of encryption fingerprint -->
+	<string name="prompt_continue_connecting">Er du sikker på at du ønsker\nat skabe forbindelse?</string>
+
+	<!-- Sent to user when the remote public encryption key fingerprint doesn't match the local database -->
+	<string name="host_authenticity_warning">The authenticity of host '%1$s' can't be established.</string>
+	<!-- First field is encryption algorithm. Second is the actual fingerprint in hex digits -->
+	<string name="host_fingerprint">%1$s nøgle fingeraftryk er %2$s</string>
+
 	<string name="alert_passwords_do_not_match_msg">Adgangskoder stemmer ikke!</string>
 	<string name="alert_wrong_password_msg">Forkert adgangskode</string>
 	<string name="alert_key_corrupted_msg">Privat nøgle synes ødelagt!</string>
@@ -215,6 +231,8 @@
 
 	<!-- Host post-login automation preference title -->
 	<string name="hostpref_postlogin_title">Post-login automation</string>
+	<!-- Host post-login automation preference summary -->
+	<string name="hostpref_postlogin_summary">Commands to run on remote server once authenticated</string>
 
 	<!-- Host compression preference title -->
 	<string name="hostpref_compression_title">Komprimering</string>
@@ -353,7 +371,7 @@
 
 	<string name="terminal_auth_fail">[Your host doesn't support 'password' or 'keyboard-interactive' authentication.]</string>
 
-    <string name="local_shell_unavailable">Failure! Local shell is unavailable on this phone.</string>
+	<string name="local_shell_unavailable">Failure! Local shell is unavailable on this phone.</string>
 
 	<!-- Dialog title when a new version of ConnectBot is detected. -->
 	<string name="upgrade">Ny version</string>
@@ -361,4 +379,9 @@
 	<string name="upgrade_pos">Ja, opgradér</string>
 	<!-- Button selection to skip upgrading to the latest ConnectBot when one is available. -->
 	<string name="upgrade_neg">Ikke lige nu</string>
+
+	<string name="color_red">red</string>
+	<string name="color_green">green</string>
+	<string name="color_blue">blue</string>
+	<string name="color_gray">gray</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 492a3a7..2d1a9a9 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -26,17 +26,17 @@
 	<string name="menu_preferences">Einstellungen</string>
 	<string name="menu_help">Hilfe</string>
 
-	<string name="help_intro">Wählen Sie eine Überschrift aus,  um mehr Informationen zu einem bestimmten Thema zu erhalten!</string>
+	<string name="help_intro">Wählen Sie eine Überschrift aus, um mehr Informationen zu einem bestimmten Thema zu erhalten!</string>
 	<string name="help_about">Über ConnectBot</string>
 	<string name="help_keyboard">Tastatur</string>
 	<string name="help_pubkeys">Pubkeys</string>
-	<string name="help_portforwards">Port Forwards</string>
+	<string name="help_portforwards">Port-Weiterleitungen</string>
 
 	<string name="pubkey_generate">Erzeugen</string>
 	<string name="pubkey_import">Importieren</string>
 	<string name="pubkey_delete">Schlüssel löschen</string>
 	<string name="pubkey_gather_entropy">Sammle Entropie</string>
-	<string name="pubkey_touch_prompt">Berühren Sie diese Box, um Zufallszahlen zu erzeugen!</string>
+	<string name="pubkey_touch_prompt">Berühren Sie diese Box, um Zufallszahlen zu erzeugen: %1$d%% fertig</string>
 	<string name="pubkey_generating">Erzeuge Schlüsselpaar...</string>
 	<string name="pubkey_copy_private">Privaten Schlüssel kopieren</string>
 	<string name="pubkey_copy_public">Öffentlichen Schlüssel kopieren</string>
@@ -51,9 +51,9 @@
 	<string name="pubkey_memory_unload">Aus Speicher entfernen.</string>
 	<string name="pubkey_load_on_start">Schlüssel beim Start laden</string>
 
-	<string name="portforward_list_empty">"Menu" tippen, um port\nforwards zu erzeugen.</string>
-	<string name="portforward_edit">Port forwards editieren.</string>
-	<string name="portforward_delete">Port forward löschen.</string>
+	<string name="portforward_list_empty">"Menu" tippen, um Port-\nWeiterleitungen zu erzeugen.</string>
+	<string name="portforward_edit">Port-Weiterleitung editieren.</string>
+	<string name="portforward_delete">Port-Weiterleitung löschen.</string>
 
 	<string name="prompt_nickname">Spitzname:</string>
 	<!-- An example string that could be used as a nickname for a pubkey. -->
@@ -143,7 +143,7 @@
 	<!-- Name for the rotation mode preference -->
 	<string name="pref_rotation_title">Rotationsmodus</string>
 	<!-- Summary for the rotation mode preference -->
-	<string name="pref_rotation_summary">Wie soll die Rotation bei ein-/ausklappen der Tastatur verändert werden</string>
+	<string name="pref_rotation_summary">Wie soll die Rotation beim Ein-/Ausklappen der Tastatur verändert werden</string>
 
 	<!-- Name for the full screen preference -->
 	<string name="pref_fullscreen_title">Vollbild</string>
@@ -158,12 +158,12 @@
 	<!-- Name for the update check preference -->
 	<string name="pref_update_title">Aktualisierungen suchen</string>
 	<!-- Summary for the update check preference -->
-	<string name="pref_update_summary">Die maximale Frequenz einstellen, mit der nach ConnectBot aktualisierungen gesucht werden soll</string>
+	<string name="pref_update_summary">Die maximale Frequenz einstellen, mit der nach ConnectBot Aktualisierungen gesucht werden soll</string>
 
 	<!-- Name for the keyboard shortcuts preference -->
 	<string name="pref_keymode_title">Verzeichniskürzel</string>
 	<!-- Summary for the keyboard shortcuts preference -->
-	<string name="pref_keymode_summary">Einstellen, wie Alt und '/' und Hochstellen für Tabulator verwendet werden sollen</string>
+	<string name="pref_keymode_summary">Einstellen, wie Alt für \'/\' und Hochstellen für \'Tab\' verwendet werden sollen</string>
 
 	<!-- Name for the camera shortcut usage preference -->
 	<string name="pref_camera_title">Kamerakürzel</string>
@@ -178,7 +178,7 @@
 	<!-- Name for the Wi-Fi lock preference -->
 	<string name="pref_wifilock_title">WLAN aktiviert lassen</string>
 	<!-- Summary for the Wi-Fi lock preference -->
-	<string name="pref_wifilock_summary">Verhindern, dass während einer aktiven Sitzung WLAN deaktiviert wird</string>
+	<string name="pref_wifilock_summary">Verhindern, dass während einer laufenden Verbindung WLAN deaktiviert wird</string>
 
 	<!-- Name for the haptic feedback (bumpy arrow) preference -->
 	<string name="pref_bumpyarrows_title">Holprige Pfeile</string>
@@ -224,7 +224,7 @@
 	<!-- Setting for whether we want a session to start up when we connect to a host -->
 	<string name="hostpref_wantsession_title">Kommandozeilensitzung starten</string>
 	<!-- Summary for field asking whether a shell session should be started up upon connection or not -->
-	<string name="hostpref_wantsession_summary">Diese Einstellung abwählen, um ausschließlich Portweiterleitungen zu verwenden</string>
+	<string name="hostpref_wantsession_summary">Diese Einstellung abwählen, um ausschließlich Port-Weiterleitungen zu verwenden</string>
 
 	<!-- Host character encoding preference title -->
 	<string name="hostpref_encoding_title">Encoding</string>
@@ -253,7 +253,7 @@
 	<!-- Message given when user copies from the terminal. -->
 	<string name="console_copy_done">%1$d Byte in die Zwischenablage kopiert</string>
 	<!-- Instructions for how to copy from the terminal. The \n entries are to split lines to improve readability and prevent wrapping off the screen. -->
-	<string name="console_copy_start">Berühren und ziehen\noder trackball verwenden\num zu kopierenden Bereich auszuwählen</string>
+	<string name="console_copy_start">Berühren und ziehen oder Trackball verwenden\num zu kopierenden Bereich auszuwählen</string>
 
 	<!-- Button to disconnect from the current host in a terminal. -->
 	<string name="console_menu_disconnect">Verbindung trennen</string>
@@ -264,7 +264,7 @@
 	<!-- Button to paste from the clipboard to the terminal. -->
 	<string name="console_menu_paste">Einfügen</string>
 	<!-- Button that brings user to the Port Forwards List. -->
-	<string name="console_menu_portforwards">Port Forwards</string>
+	<string name="console_menu_portforwards">Port-Weiterleitungen</string>
 	<!-- Button that brings user to the terminal resizing dialog where they can force a size. -->
 	<string name="console_menu_resize">Größe erzwingen</string>
 
@@ -275,14 +275,14 @@
 	<!-- Selection for a "dynamic" port forward. E.g., connections to a port listening locally is forwarded based on the SOCKS protocol to an arbitrary remote host and port. -->
 	<string name="portforward_dynamic">Dynamisch (SOCKS)</string>
 	<!-- Button that commits the port forward to be made from the Port Forward Creation dialog. -->
-	<string name="portforward_pos">Port forward anlegen</string>
+	<string name="portforward_pos">Port-Weiterleitung anlegen</string>
 	<!-- Button that cancels the creation of a port forward from the Port Forward Creation dialog. -->
 	<string name="portforward_neg">Abbrechen</string>
 
-	<string name="portforward_done">Port forward angelegt.</string>
-	<string name="portforward_problem">Konnte port forward nicht anlegen. Verwenden Sie Ports kleiner als 1024, oder wird der Port bereits verwendet?</string>
+	<string name="portforward_done">Port-Weiterleitung angelegt.</string>
+	<string name="portforward_problem">Konnte Port-Weiterleitung nicht anlegen. Verwenden Sie Ports kleiner als 1024, oder wird der Port bereits verwendet?</string>
 
-	<string name="portforward_menu_add">Port forward hinzufügen</string>
+	<string name="portforward_menu_add">Port-Weiterleitung hinzufügen</string>
 
 	<!-- The string to present in the quick-connect box to hint the user to the format for connecting to hosts. -->
 	<string name="hint_userhost">user@hostname</string>
@@ -299,7 +299,7 @@
 
 	<string name="list_host_disconnect">Verbindung trennen</string>
 	<string name="list_host_edit">Host editieren</string>
-	<string name="list_host_portforwards">Port forwards editieren</string>
+	<string name="list_host_portforwards">Port-Weiterleitungen editieren</string>
 	<string name="list_host_delete">Host löschen</string>
 	<string name="list_host_empty">Benutzen Sie die quick-connect box\nunten um sich mit einem Host zu verbinden.</string>
 
@@ -353,7 +353,7 @@
 
 	<string name="terminal_auth_fail">[Ihr Host unterstützt weder 'password' noch 'keyboard-interactive' Authentisierung.]</string>
 
-    <string name="local_shell_unavailable">Fehler! Lokale Kommandozeile ist auf diesem Telefon nicht verfügbar.</string>
+	<string name="local_shell_unavailable">Fehler! Lokale Kommandozeile ist auf diesem Telefon nicht verfügbar.</string>
 
 	<!-- Dialog title when a new version of ConnectBot is detected. -->
 	<string name="upgrade">Neue Version</string>
@@ -361,4 +361,16 @@
 	<string name="upgrade_pos">Ja, aktualisieren</string>
 	<!-- Button selection to skip upgrading to the latest ConnectBot when one is available. -->
 	<string name="upgrade_neg">Nicht jetzt</string>
+	<string name="pubkey_touch_hint">Um eine gute Zufallsverteilung zu gewährleisten, bewegen Sie Ihren Finger zufällig über die Box unten!</string>
+	<string name="host_verification_failure_warning_header">WARNUNG: IDENTIFIKATION DES ENTFERNTEN HOSTS HAT SICH GEÄNDERT!</string>
+	<string name="host_verification_failure_warning">MÖGLICHERWEISE TUT JEMAND ETWAS BÖSES!\nJemand könnte Sie jetzt gerade belauschen (man-in-the-middle attack)!\nEs ist auch möglich, dass nur der Host-Key geändert wurde.</string>
+	<string name="prompt_host_disconnected">Der Host hat die Verbindung beendet.\nSitzung schließen?</string>
+	<string name="prompt_continue_connecting">Sind Sie sicher, dass Sie sich verbinden wollen?</string>
+	<string name="host_authenticity_warning">Die Authentizität von Host '%1$s' kann nicht bestätigt werden.</string>
+	<string name="host_fingerprint">Fingerabdruck von Host %1$s Schlüssel ist %2$</string>
+	<string name="hostpref_postlogin_summary">Befehle, die auf dem entfernten Host nach der Anmeldung gestartet werden sollen.</string>
+	<string name="color_red">rot</string>
+	<string name="color_green">grün</string>
+	<string name="color_blue">blau</string>
+	<string name="color_gray">grau</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index eda0201..b814b8a 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -36,7 +36,8 @@
 	<string name="pubkey_import">Importar</string>
 	<string name="pubkey_delete">Eliminar clave</string>
 	<string name="pubkey_gather_entropy">Haciendo acopio de entropía</string>
-	<string name="pubkey_touch_prompt">Toque esta caja para conseguir aleatoriedad:</string>
+	<string name="pubkey_touch_prompt">Toque esta caja para conseguir aleatoriedad: %1$d%% hecho</string>
+	<string name="pubkey_touch_hint">In order to assure randomness during the key generation, move your finger randomly over the box below.</string>
 	<string name="pubkey_generating">Generar llavero de claves</string>
 	<string name="pubkey_copy_private">Copiar Clave privada</string>
 	<string name="pubkey_copy_public">Copiar clave pública</string>
@@ -75,6 +76,21 @@
 	<!-- Prompt for the password to unlock a certain pubkey. -->
 	<string name="prompt_pubkey_password">Password for key '%1$s'</string>
 
+	<!-- The header of the warning a user gets when the host key has changed. Note that this can be a very serious attack, so we try to be as "loud" to the user as possible. -->
+	<string name="host_verification_failure_warning_header">WARNING: REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED!</string>
+	<!-- The body of the warning a user gets when the host key has changed. Note that this can be a very serious attack, so we try to be as "loud" to the user as possible. -->
+	<string name="host_verification_failure_warning">IT IS POSSIBLE THAT SOMEONE IS DOING SOMETHING NASTY!\nSomeone could be eavesdropping on you right now (man-in-the-middle attack)!\nIt is also possible that the host key has just been changed.</string>
+
+	<!-- Prompt user gets when the remote host has disconnected unexpectedly. -->
+	<string name="prompt_host_disconnected">Host has disconnected.\nClose session?</string>
+	<!-- Prompt user must answer yes or no to when the remote host fails verification of encryption fingerprint -->
+	<string name="prompt_continue_connecting">Are you sure you want\nto continue connecting?</string>
+
+	<!-- Sent to user when the remote public encryption key fingerprint doesn't match the local database -->
+	<string name="host_authenticity_warning">The authenticity of host '%1$s' can't be established.</string>
+	<!-- First field is encryption algorithm. Second is the actual fingerprint in hex digits -->
+	<string name="host_fingerprint">Host %1$s key fingerprint is %2$s</string>
+
 	<string name="alert_passwords_do_not_match_msg">¡Las constraseñas no coinciden!</string>
 	<string name="alert_wrong_password_msg">¡Contraseña errónea!</string>
 	<string name="alert_key_corrupted_msg">¡La clave privada parece corrupta!</string>
@@ -215,6 +231,8 @@
 
 	<!-- Host post-login automation preference title -->
 	<string name="hostpref_postlogin_title">Post-login automation</string>
+	<!-- Host post-login automation preference summary -->
+	<string name="hostpref_postlogin_summary">Commands to run on remote server once authenticated</string>
 
 	<!-- Host compression preference title -->
 	<string name="hostpref_compression_title">Compression</string>
@@ -353,7 +371,7 @@
 
 	<string name="terminal_auth_fail">[Your host doesn't support 'password' or 'keyboard-interactive' authentication.]</string>
 
-    <string name="local_shell_unavailable">Failure! Local shell is unavailable on this phone.</string>
+	<string name="local_shell_unavailable">Failure! Local shell is unavailable on this phone.</string>
 
 	<!-- Dialog title when a new version of ConnectBot is detected. -->
 	<string name="upgrade">Nueva versión</string>
@@ -361,4 +379,9 @@
 	<string name="upgrade_pos">Sí, actualizar</string>
 	<!-- Button selection to skip upgrading to the latest ConnectBot when one is available. -->
 	<string name="upgrade_neg">No en este momento</string>
+
+	<string name="color_red">red</string>
+	<string name="color_green">green</string>
+	<string name="color_blue">blue</string>
+	<string name="color_gray">gray</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index c55aa3a..aa4d3e0 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -36,7 +36,8 @@
 	<string name="pubkey_import">Importer</string>
 	<string name="pubkey_delete">Supprimer la clé</string>
 	<string name="pubkey_gather_entropy">Gathering Entropy</string>
-	<string name="pubkey_touch_prompt">Touch this box to gather randomness: </string>
+	<string name="pubkey_touch_prompt">Touch this box to gather randomness: %1$d%% done</string>
+	<string name="pubkey_touch_hint">In order to assure randomness during the key generation, move your finger randomly over the box below.</string>
 	<string name="pubkey_generating">Generating key pair...</string>
 	<string name="pubkey_copy_private">Copier la clé privée</string>
 	<string name="pubkey_copy_public">Copier la clé publique</string>
@@ -76,6 +77,21 @@
 	<!-- Prompt for the password to unlock a certain pubkey. -->
 	<string name="prompt_pubkey_password">Password for key '%1$s'</string>
 
+	<!-- The header of the warning a user gets when the host key has changed. Note that this can be a very serious attack, so we try to be as "loud" to the user as possible. -->
+	<string name="host_verification_failure_warning_header">WARNING: REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED!</string>
+	<!-- The body of the warning a user gets when the host key has changed. Note that this can be a very serious attack, so we try to be as "loud" to the user as possible. -->
+	<string name="host_verification_failure_warning">IT IS POSSIBLE THAT SOMEONE IS DOING SOMETHING NASTY!\nSomeone could be eavesdropping on you right now (man-in-the-middle attack)!\nIt is also possible that the host key has just been changed.</string>
+
+	<!-- Prompt user gets when the remote host has disconnected unexpectedly. -->
+	<string name="prompt_host_disconnected">Host has disconnected.\nClose session?</string>
+	<!-- Prompt user must answer yes or no to when the remote host fails verification of encryption fingerprint -->
+	<string name="prompt_continue_connecting">Are you sure you want\nto continue connecting?</string>
+
+	<!-- Sent to user when the remote public encryption key fingerprint doesn't match the local database -->
+	<string name="host_authenticity_warning">L'autenthicité du serveur '%1' ne peut être établie.</string>
+	<!-- First field is encryption algorithm. Second is the actual fingerprint in hex digits -->
+	<string name="host_fingerprint">Host %1$s key fingerprint is %2$s</string>
+
 	<string name="alert_passwords_do_not_match_msg">Les mots de passe diffèrent!</string>
 	<string name="alert_wrong_password_msg">Mauvais mot de passe</string>
 	<string name="alert_key_corrupted_msg">Private key appears corrupt!</string>
@@ -216,6 +232,8 @@
 
 	<!-- Host post-login automation preference title -->
 	<string name="hostpref_postlogin_title">Post-login automation</string>
+	<!-- Host post-login automation preference summary -->
+	<string name="hostpref_postlogin_summary">Commands to run on remote server once authenticated</string>
 
 	<!-- Host compression preference title -->
 	<string name="hostpref_compression_title">Compression</string>
@@ -354,7 +372,7 @@
 
 	<string name="terminal_auth_fail">[Your host doesn't support 'password' or 'keyboard-interactive' authentication.]</string>
 
-    <string name="local_shell_unavailable">Failure! Local shell is unavailable on this phone.</string>
+	<string name="local_shell_unavailable">Failure! Local shell is unavailable on this phone.</string>
 
 	<!-- Dialog title when a new version of ConnectBot is detected. -->
 	<string name="upgrade">Nouvelle version</string>
@@ -362,4 +380,9 @@
 	<string name="upgrade_pos">Oui, mettre à jour</string>
 	<!-- Button selection to skip upgrading to the latest ConnectBot when one is available. -->
 	<string name="upgrade_neg">Pas maintenant</string>
+
+	<string name="color_red">red</string>
+	<string name="color_green">green</string>
+	<string name="color_blue">blue</string>
+	<string name="color_gray">gray</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 441effc..47a4b34 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -36,7 +36,8 @@
 	<string name="pubkey_import">Importa</string>
 	<string name="pubkey_delete">Cancella chiave</string>
 	<string name="pubkey_gather_entropy">Gathering Entropy</string>
-	<string name="pubkey_touch_prompt">Touch this box to gather randomness: </string>
+	<string name="pubkey_touch_prompt">Touch this box to gather randomness: %1$d%% done</string>
+	<string name="pubkey_touch_hint">In order to assure randomness during the key generation, move your finger randomly over the box below.</string>
 	<string name="pubkey_generating">La coppia di chiavi viene generata...</string>
 	<string name="pubkey_copy_private">Copia chiave privata</string>
 	<string name="pubkey_copy_public">Copia chiave pubblica</string>
@@ -75,6 +76,21 @@
 	<!-- Prompt for the password to unlock a certain pubkey. -->
 	<string name="prompt_pubkey_password">Password per la chiave '%1$s'</string>
 
+	<!-- The header of the warning a user gets when the host key has changed. Note that this can be a very serious attack, so we try to be as "loud" to the user as possible. -->
+	<string name="host_verification_failure_warning_header">WARNING: REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED!</string>
+	<!-- The body of the warning a user gets when the host key has changed. Note that this can be a very serious attack, so we try to be as "loud" to the user as possible. -->
+	<string name="host_verification_failure_warning">IT IS POSSIBLE THAT SOMEONE IS DOING SOMETHING NASTY!\nSomeone could be eavesdropping on you right now (man-in-the-middle attack)!\nIt is also possible that the host key has just been changed.</string>
+
+	<!-- Prompt user gets when the remote host has disconnected unexpectedly. -->
+	<string name="prompt_host_disconnected">Host has disconnected.\nClose session?</string>
+	<!-- Prompt user must answer yes or no to when the remote host fails verification of encryption fingerprint -->
+	<string name="prompt_continue_connecting">Are you sure you want\nto continue connecting?</string>
+
+	<!-- Sent to user when the remote public encryption key fingerprint doesn't match the local database -->
+	<string name="host_authenticity_warning">The authenticity of host '%1$s' can't be established.</string>
+	<!-- First field is encryption algorithm. Second is the actual fingerprint in hex digits -->
+	<string name="host_fingerprint">Host %1$s key fingerprint is %2$s</string>
+
 	<string name="alert_passwords_do_not_match_msg">Le password non corrispondono!</string>
 	<string name="alert_wrong_password_msg">Password errata!</string>
 	<string name="alert_key_corrupted_msg">La chiave privata sembra corrotta!</string>
@@ -215,6 +231,8 @@
 
 	<!-- Host post-login automation preference title -->
 	<string name="hostpref_postlogin_title">Post-login automation</string>
+	<!-- Host post-login automation preference summary -->
+	<string name="hostpref_postlogin_summary">Commands to run on remote server once authenticated</string>
 
 	<!-- Host compression preference title -->
 	<string name="hostpref_compression_title">Compression</string>
@@ -353,7 +371,7 @@
 
 	<string name="terminal_auth_fail">[Your host doesn't support 'password' or 'keyboard-interactive' authentication.]</string>
 
-    <string name="local_shell_unavailable">Failure! Local shell is unavailable on this phone.</string>
+	<string name="local_shell_unavailable">Failure! Local shell is unavailable on this phone.</string>
 
 	<!-- Dialog title when a new version of ConnectBot is detected. -->
 	<string name="upgrade">New version</string>
@@ -361,4 +379,9 @@
 	<string name="upgrade_pos">Yes, upgrade</string>
 	<!-- Button selection to skip upgrading to the latest ConnectBot when one is available. -->
 	<string name="upgrade_neg">Not right now</string>
+
+	<string name="color_red">red</string>
+	<string name="color_green">green</string>
+	<string name="color_blue">blue</string>
+	<string name="color_gray">gray</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index ec52285..cdcc240 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -36,7 +36,8 @@
 	<string name="pubkey_import">Importer</string>
 	<string name="pubkey_delete">Slett nøkkel</string>
 	<string name="pubkey_gather_entropy">Samler entropi</string>
-	<string name="pubkey_touch_prompt">Touch this box to gather randomness: </string>
+	<string name="pubkey_touch_prompt">Touch this box to gather randomness: %1$d%% done</string>
+	<string name="pubkey_touch_hint">In order to assure randomness during the key generation, move your finger randomly over the box below.</string>
 	<string name="pubkey_generating">Genererer nøkkelpar...</string>
 	<string name="pubkey_copy_private">Kopier privat nøkkel</string>
 	<string name="pubkey_copy_public">Kopier offentlig nøkkel</string>
@@ -75,6 +76,21 @@
 	<!-- Prompt for the password to unlock a certain pubkey. -->
 	<string name="prompt_pubkey_password">Password for key '%1$s'</string>
 
+	<!-- The header of the warning a user gets when the host key has changed. Note that this can be a very serious attack, so we try to be as "loud" to the user as possible. -->
+	<string name="host_verification_failure_warning_header">WARNING: REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED!</string>
+	<!-- The body of the warning a user gets when the host key has changed. Note that this can be a very serious attack, so we try to be as "loud" to the user as possible. -->
+	<string name="host_verification_failure_warning">IT IS POSSIBLE THAT SOMEONE IS DOING SOMETHING NASTY!\nSomeone could be eavesdropping on you right now (man-in-the-middle attack)!\nIt is also possible that the host key has just been changed.</string>
+
+	<!-- Prompt user gets when the remote host has disconnected unexpectedly. -->
+	<string name="prompt_host_disconnected">Host has disconnected.\nClose session?</string>
+	<!-- Prompt user must answer yes or no to when the remote host fails verification of encryption fingerprint -->
+	<string name="prompt_continue_connecting">Er du sikker på at\ndu vil koble til?</string>
+
+	<!-- Sent to user when the remote public encryption key fingerprint doesn't match the local database -->
+	<string name="host_authenticity_warning">The authenticity of host '%1$s' can't be established.</string>
+	<!-- First field is encryption algorithm. Second is the actual fingerprint in hex digits -->
+	<string name="host_fingerprint">Host %1$s key fingerprint is %2$s</string>
+
 	<string name="alert_passwords_do_not_match_msg">Passordene er ikke like!</string>
 	<string name="alert_wrong_password_msg">Feil passord!</string>
 	<string name="alert_key_corrupted_msg">Privat nøkkel ser ut til å være korrupt!</string>
@@ -215,6 +231,8 @@
 
 	<!-- Host post-login automation preference title -->
 	<string name="hostpref_postlogin_title">Post-login automation</string>
+	<!-- Host post-login automation preference summary -->
+	<string name="hostpref_postlogin_summary">Commands to run on remote server once authenticated</string>
 
 	<!-- Host compression preference title -->
 	<string name="hostpref_compression_title">Compression</string>
@@ -353,7 +371,7 @@
 
 	<string name="terminal_auth_fail">[Your host doesn't support 'password' or 'keyboard-interactive' authentication.]</string>
 
-    <string name="local_shell_unavailable">Failure! Local shell is unavailable on this phone.</string>
+	<string name="local_shell_unavailable">Failure! Local shell is unavailable on this phone.</string>
 
 	<!-- Dialog title when a new version of ConnectBot is detected. -->
 	<string name="upgrade">Ny versjon</string>
@@ -361,4 +379,9 @@
 	<string name="upgrade_pos">Ja, oppgrader</string>
 	<!-- Button selection to skip upgrading to the latest ConnectBot when one is available. -->
 	<string name="upgrade_neg">Ikke akkurat nå</string>
+
+	<string name="color_red">red</string>
+	<string name="color_green">green</string>
+	<string name="color_blue">blue</string>
+	<string name="color_gray">gray</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index f38f2ee..627ee9f 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -36,7 +36,8 @@
 	<string name="pubkey_import">Importeer</string>
 	<string name="pubkey_delete">Verwijder knop</string>
 	<string name="pubkey_gather_entropy">Verzamelen van Entropie</string>
-	<string name="pubkey_touch_prompt">Raak dit vierkant aan om willekeurigheid te verzamelen:</string>
+	<string name="pubkey_touch_prompt">Raak dit vierkant aan om willekeurigheid te verzamelen: %1$d%% gedaan</string>
+	<string name="pubkey_touch_hint">In order to assure randomness during the key generation, move your finger randomly over the box below.</string>
 	<string name="pubkey_generating">Genereren van een sleutel paar...</string>
 	<string name="pubkey_copy_private">Kopieer privé sleutel</string>
 	<string name="pubkey_copy_public">Kopieer publieke sleutel</string>
@@ -75,6 +76,21 @@
 	<!-- Prompt for the password to unlock a certain pubkey. -->
 	<string name="prompt_pubkey_password">Wachtwoord voor sleutel '%1$s'</string>
 
+	<!-- The header of the warning a user gets when the host key has changed. Note that this can be a very serious attack, so we try to be as "loud" to the user as possible. -->
+	<string name="host_verification_failure_warning_header">WARNING: REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED!</string>
+	<!-- The body of the warning a user gets when the host key has changed. Note that this can be a very serious attack, so we try to be as "loud" to the user as possible. -->
+	<string name="host_verification_failure_warning">IT IS POSSIBLE THAT SOMEONE IS DOING SOMETHING NASTY!\nSomeone could be eavesdropping on you right now (man-in-the-middle attack)!\nIt is also possible that the host key has just been changed.</string>
+
+	<!-- Prompt user gets when the remote host has disconnected unexpectedly. -->
+	<string name="prompt_host_disconnected">Host has disconnected.\nClose session?</string>
+	<!-- Prompt user must answer yes or no to when the remote host fails verification of encryption fingerprint -->
+	<string name="prompt_continue_connecting">Weet je zeker dat je\nwilt doorgaan met verbinden?</string>
+
+	<!-- Sent to user when the remote public encryption key fingerprint doesn't match the local database -->
+	<string name="host_authenticity_warning">De authenticatie van host '%1$s' kan niet worden vastgesteld.</string>
+	<!-- First field is encryption algorithm. Second is the actual fingerprint in hex digits -->
+	<string name="host_fingerprint">Host %1$s key fingerprint is %2$s</string>
+
 	<string name="alert_passwords_do_not_match_msg">Wachtwoorden zijn niet hetzelfde!</string>
 	<string name="alert_wrong_password_msg">Verkeerd wachtwoord!</string>
 	<string name="alert_key_corrupted_msg">Privé sleutel lijkt corrupt!</string>
@@ -215,6 +231,8 @@
 
 	<!-- Host post-login automation preference title -->
 	<string name="hostpref_postlogin_title">Na-login automatie</string>
+	<!-- Host post-login automation preference summary -->
+	<string name="hostpref_postlogin_summary">Commands to run on remote server once authenticated</string>
 
 	<!-- Host compression preference title -->
 	<string name="hostpref_compression_title">Compressie</string>
@@ -353,7 +371,7 @@
 
 	<string name="terminal_auth_fail">[Uw host ondersteund 'wachtwoord' of 'keyboard-interactive' authenticatie niet.]</string>
 
-    <string name="local_shell_unavailable">Mislukking! Lokale shell is niet beschikbaar op deze telefoon.</string>
+	<string name="local_shell_unavailable">Mislukking! Lokale shell is niet beschikbaar op deze telefoon.</string>
 
 	<!-- Dialog title when a new version of ConnectBot is detected. -->
 	<string name="upgrade">Nieuwe versie</string>
@@ -361,4 +379,9 @@
 	<string name="upgrade_pos">Ja, upgrade</string>
 	<!-- Button selection to skip upgrading to the latest ConnectBot when one is available. -->
 	<string name="upgrade_neg">Nog niet</string>
+
+	<string name="color_red">red</string>
+	<string name="color_green">green</string>
+	<string name="color_blue">blue</string>
+	<string name="color_gray">gray</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 426484a..a8e69f8 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -36,7 +36,8 @@
 	<string name="pubkey_import">Импорт</string>
 	<string name="pubkey_delete">Удалить ключ</string>
 	<string name="pubkey_gather_entropy">Gathering Entropy</string>
-	<string name="pubkey_touch_prompt">Touch this box to gather randomness: </string>
+	<string name="pubkey_touch_prompt">Touch this box to gather randomness: %1$d%% done</string>
+	<string name="pubkey_touch_hint">In order to assure randomness during the key generation, move your finger randomly over the box below.</string>
 	<string name="pubkey_generating">Генерирование пары ключей</string>
 	<string name="pubkey_copy_private">Копировать приватный ключ</string>
 	<string name="pubkey_copy_public">Копировать публичный ключ</string>
@@ -76,6 +77,21 @@
 	<!-- Prompt for the password to unlock a certain pubkey. -->
 	<string name="prompt_pubkey_password">Password for key '%1$s'</string>
 
+	<!-- The header of the warning a user gets when the host key has changed. Note that this can be a very serious attack, so we try to be as "loud" to the user as possible. -->
+	<string name="host_verification_failure_warning_header">WARNING: REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED!</string>
+	<!-- The body of the warning a user gets when the host key has changed. Note that this can be a very serious attack, so we try to be as "loud" to the user as possible. -->
+	<string name="host_verification_failure_warning">IT IS POSSIBLE THAT SOMEONE IS DOING SOMETHING NASTY!\nSomeone could be eavesdropping on you right now (man-in-the-middle attack)!\nIt is also possible that the host key has just been changed.</string>
+
+	<!-- Prompt user gets when the remote host has disconnected unexpectedly. -->
+	<string name="prompt_host_disconnected">Host has disconnected.\nClose session?</string>
+	<!-- Prompt user must answer yes or no to when the remote host fails verification of encryption fingerprint -->
+	<string name="prompt_continue_connecting">Are you sure you want\nto continue connecting?</string>
+
+	<!-- Sent to user when the remote public encryption key fingerprint doesn't match the local database -->
+	<string name="host_authenticity_warning">The authenticity of host '%1$s' can't be established.</string>
+	<!-- First field is encryption algorithm. Second is the actual fingerprint in hex digits -->
+	<string name="host_fingerprint">Host %1$s key fingerprint is %2$s</string>
+
 	<string name="alert_passwords_do_not_match_msg">Пароли не совпадают!</string>
 	<string name="alert_wrong_password_msg">Неверный пароль!</string>
 	<string name="alert_key_corrupted_msg">Возможно частный ключ повреждён!</string>
@@ -216,6 +232,8 @@
 
 	<!-- Host post-login automation preference title -->
 	<string name="hostpref_postlogin_title">Post-login automation</string>
+	<!-- Host post-login automation preference summary -->
+	<string name="hostpref_postlogin_summary">Commands to run on remote server once authenticated</string>
 
 	<!-- Host compression preference title -->
 	<string name="hostpref_compression_title">Compression</string>
@@ -354,7 +372,7 @@
 
 	<string name="terminal_auth_fail">[Your host doesn't support 'password' or 'keyboard-interactive' authentication.]</string>
 
-    <string name="local_shell_unavailable">Failure! Local shell is unavailable on this phone.</string>
+	<string name="local_shell_unavailable">Failure! Local shell is unavailable on this phone.</string>
 
 	<!-- Dialog title when a new version of ConnectBot is detected. -->
 	<string name="upgrade">Новая версия</string>
@@ -362,4 +380,9 @@
 	<string name="upgrade_pos">Да, обновить</string>
 	<!-- Button selection to skip upgrading to the latest ConnectBot when one is available. -->
 	<string name="upgrade_neg">Не сейчас</string>
+
+	<string name="color_red">red</string>
+	<string name="color_green">green</string>
+	<string name="color_blue">blue</string>
+	<string name="color_gray">gray</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 071389f..f6c6e07 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -36,7 +36,8 @@
 	<string name="pubkey_import">Importera</string>
 	<string name="pubkey_delete">Ta bort nyckel</string>
 	<string name="pubkey_gather_entropy">Samlar in entropi</string>
-	<string name="pubkey_touch_prompt">Rör vid rutan för att samla in slumpdata:</string>
+	<string name="pubkey_touch_prompt">Rör vid rutan för att samla in slumpdata: %1$d%% klart</string>
+	<string name="pubkey_touch_hint">In order to assure randomness during the key generation, move your finger randomly over the box below.</string>
 	<string name="pubkey_generating">Genererar nyckelpar...</string>
 	<string name="pubkey_copy_private">Kopiera privata nyckeln</string>
 	<string name="pubkey_copy_public">Kopiera publika nyckeln</string>
@@ -75,6 +76,21 @@
 	<!-- Prompt for the password to unlock a certain pubkey. -->
 	<string name="prompt_pubkey_password">Password for key '%1$s'</string>
 
+	<!-- The header of the warning a user gets when the host key has changed. Note that this can be a very serious attack, so we try to be as "loud" to the user as possible. -->
+	<string name="host_verification_failure_warning_header">WARNING: REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED!</string>
+	<!-- The body of the warning a user gets when the host key has changed. Note that this can be a very serious attack, so we try to be as "loud" to the user as possible. -->
+	<string name="host_verification_failure_warning">IT IS POSSIBLE THAT SOMEONE IS DOING SOMETHING NASTY!\nSomeone could be eavesdropping on you right now (man-in-the-middle attack)!\nIt is also possible that the host key has just been changed.</string>
+
+	<!-- Prompt user gets when the remote host has disconnected unexpectedly. -->
+	<string name="prompt_host_disconnected">Host has disconnected.\nClose session?</string>
+	<!-- Prompt user must answer yes or no to when the remote host fails verification of encryption fingerprint -->
+	<string name="prompt_continue_connecting">Är du säker att du vill\nfortsätta att ansluta?</string>
+
+	<!-- Sent to user when the remote public encryption key fingerprint doesn't match the local database -->
+	<string name="host_authenticity_warning">Identiteten av värden '%1$s' går ej att fastställa.</string>
+	<!-- First field is encryption algorithm. Second is the actual fingerprint in hex digits -->
+	<string name="host_fingerprint">Host %1$s key fingerprint is %2$s</string>
+
 	<string name="alert_passwords_do_not_match_msg">Lösenorden överenstämmer inte med varandra!</string>
 	<string name="alert_wrong_password_msg">Felaktigt lösenord!</string>
 	<string name="alert_key_corrupted_msg">Privata nyckeln ser ut att vara korrupt!</string>
@@ -215,6 +231,8 @@
 
 	<!-- Host post-login automation preference title -->
 	<string name="hostpref_postlogin_title">Post-login automation</string>
+	<!-- Host post-login automation preference summary -->
+	<string name="hostpref_postlogin_summary">Commands to run on remote server once authenticated</string>
 
 	<!-- Host compression preference title -->
 	<string name="hostpref_compression_title">Compression</string>
@@ -353,7 +371,7 @@
 
 	<string name="terminal_auth_fail">[Din värd stödjer inte 'password' eller 'keyboard-interactive' autentiseringsmetoderna]</string>
 
-    <string name="local_shell_unavailable">Failure! Local shell is unavailable on this phone.</string>
+	<string name="local_shell_unavailable">Failure! Local shell is unavailable on this phone.</string>
 
 	<!-- Dialog title when a new version of ConnectBot is detected. -->
 	<string name="upgrade">Ny version</string>
@@ -361,4 +379,9 @@
 	<string name="upgrade_pos">Ja, uppgradera</string>
 	<!-- Button selection to skip upgrading to the latest ConnectBot when one is available. -->
 	<string name="upgrade_neg">Inte just nu</string>
+
+	<string name="color_red">red</string>
+	<string name="color_green">green</string>
+	<string name="color_blue">blue</string>
+	<string name="color_gray">gray</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index fca7cdb..ce991af 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -36,7 +36,8 @@
 	<string name="pubkey_import">导入</string>
 	<string name="pubkey_delete">删除密钥</string>
 	<string name="pubkey_gather_entropy">Gathering Entropy</string>
-	<string name="pubkey_touch_prompt">点击方框来收集随机数</string>
+	<string name="pubkey_touch_prompt">点击方框来收集随机数：%1$d％完成</string>
+	<string name="pubkey_touch_hint">In order to assure randomness during the key generation, move your finger randomly over the box below.</string>
 	<string name="pubkey_generating">正在产生密钥配对</string>
 	<string name="pubkey_copy_private">复制私钥</string>
 	<string name="pubkey_copy_public">复制公钥</string>
@@ -75,6 +76,21 @@
 	<!-- Prompt for the password to unlock a certain pubkey. -->
 	<string name="prompt_pubkey_password">Password for key '%1$s'</string>
 
+	<!-- The header of the warning a user gets when the host key has changed. Note that this can be a very serious attack, so we try to be as "loud" to the user as possible. -->
+	<string name="host_verification_failure_warning_header">WARNING: REMOTE HOST IDENTIFICATION HAS CHANGED!</string>
+	<!-- The body of the warning a user gets when the host key has changed. Note that this can be a very serious attack, so we try to be as "loud" to the user as possible. -->
+	<string name="host_verification_failure_warning">IT IS POSSIBLE THAT SOMEONE IS DOING SOMETHING NASTY!\nSomeone could be eavesdropping on you right now (man-in-the-middle attack)!\nIt is also possible that the host key has just been changed.</string>
+
+	<!-- Prompt user gets when the remote host has disconnected unexpectedly. -->
+	<string name="prompt_host_disconnected">Host has disconnected.\nClose session?</string>
+	<!-- Prompt user must answer yes or no to when the remote host fails verification of encryption fingerprint -->
+	<string name="prompt_continue_connecting">Are you sure you want\nto continue connecting?</string>
+
+	<!-- Sent to user when the remote public encryption key fingerprint doesn't match the local database -->
+	<string name="host_authenticity_warning">The authenticity of host '%1$s' can't be established.</string>
+	<!-- First field is encryption algorithm. Second is the actual fingerprint in hex digits -->
+	<string name="host_fingerprint">Host %1$s key fingerprint is %2$s</string>
+
 	<string name="alert_passwords_do_not_match_msg">Passwords do not match!</string>
 	<string name="alert_wrong_password_msg">Wrong password!</string>
 	<string name="alert_key_corrupted_msg">Private key appears corrupt!</string>
@@ -215,6 +231,8 @@
 
 	<!-- Host post-login automation preference title -->
 	<string name="hostpref_postlogin_title">Post-login automation</string>
+	<!-- Host post-login automation preference summary -->
+	<string name="hostpref_postlogin_summary">Commands to run on remote server once authenticated</string>
 
 	<!-- Host compression preference title -->
 	<string name="hostpref_compression_title">Compression</string>
@@ -353,7 +371,7 @@
 
 	<string name="terminal_auth_fail">[Your host doesn't support 'password' or 'keyboard-interactive' authentication.]</string>
 
-    <string name="local_shell_unavailable">Failure! Local shell is unavailable on this phone.</string>
+	<string name="local_shell_unavailable">Failure! Local shell is unavailable on this phone.</string>
 
 	<!-- Dialog title when a new version of ConnectBot is detected. -->
 	<string name="upgrade">New version</string>
@@ -361,4 +379,9 @@
 	<string name="upgrade_pos">Yes, upgrade</string>
 	<!-- Button selection to skip upgrading to the latest ConnectBot when one is available. -->
 	<string name="upgrade_neg">Not right now</string>
+
+	<string name="color_red">red</string>
+	<string name="color_green">green</string>
+	<string name="color_blue">blue</string>
+	<string name="color_gray">gray</string>
 </resources>
-- 
cgit v1.2.3