diff options
Diffstat (limited to 'res/values-fr/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-fr/strings.xml | 17 |
1 files changed, 10 insertions, 7 deletions
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 9255f41..86d7f29 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -75,12 +75,18 @@ <string name="pref_ui_category">Interface utilisateur</string> <string name="pref_rotation_title">Mode de rotation</string> <string name="pref_rotation_summary">Comment changer l\'orientation de l\'écran suivant si le clavier est déplié</string> + <string name="pref_titlebarhide_title">Masquer automatiquement la barre de titre</string> + <string name="pref_titlebarhide_summary">Appuyez sur console pour montrer la barre de titre et accèder au menu</string> <string name="pref_fullscreen_title">Plein écran</string> <string name="pref_fullscreen_summary">Cacher la barre de notifications lorsque la console est active</string> + <string name="pref_shiftfkeys_title">\"Shift+Numéro\" sont les touches de \"F1-F10\"</string> + <string name="pref_shiftfkeys_summary">Sur les claviers matériels, les touches des chiffres envoient F1-F10 avec la touche Shift</string> + <string name="pref_ctrlfkeys_title">Ctrl+Numéro sont les touches de \"F1-F10\"</string> + <string name="pref_ctrlfkeys_summary">Sur les claviers logiciels, les touches des chiffres envoient F1-F10 avec la touche Ctrl</string> + <string name="pref_volumefont_title">Les touches volume changent la taille du texte</string> + <string name="pref_volumefont_summary">La taille du texte peu aussi être changé dans les paramètres par hôte</string> <string name="pref_memkeys_title">Garder les clés en mémoire</string> <string name="pref_memkeys_summary">Garder les clés débloquées en mémoire tant que le service tourne en arrière-plan</string> - <string name="pref_update_title">Vérifier les mises à jour</string> - <string name="pref_update_summary">Régler la fréquence de vérification pour les mises à jour de ConnectBot</string> <string name="pref_conn_persist_title">Connexions persistantes</string> <string name="pref_conn_persist_summary">Forcer les connexions à rester connectées en arrière-plan</string> <string name="pref_keymode_title">Raccourcis de navigation</string> @@ -104,9 +110,6 @@ <string name="list_keymode_none">Désactivé</string> <string name="list_pubkeyids_none">Ne pas utiliser les clés publiques</string> <string name="list_pubkeyids_any">Utiliser une clé pour l\'authentification</string> - <string name="list_update_daily">Journalière</string> - <string name="list_update_weekly">Hebdomadaire</string> - <string name="list_update_never">Jamais</string> <string name="hostpref_nickname_title">Surnom</string> <string name="hostpref_color_title">Catégorie de couleur</string> <string name="hostpref_fontsize_title">Taille de police (pt)</string> @@ -211,8 +214,8 @@ <string name="color_green">vert</string> <string name="color_blue">bleu</string> <string name="color_gray">gris</string> - <string name="colors_fg">PP :</string> - <string name="color_bg">AP :</string> + <string name="colors_fg_label">PP: %1$d</string> + <string name="color_bg_label">AP: %1$d</string> <string name="image_description_connected">Connecté</string> <string name="image_description_key_is_locked">Clef verrouillée</string> <string name="image_description_toggle_control_character">Activer/désactiver le caractère \"contrôle\"</string> |