3 files changed, 64 insertions, 1 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index b1020da..66c6e6f 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
-<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+<resources>
   <string name="app_desc">SSH bezero soil, ahaltsu eta librea</string>
   <string name="service_desc">SSH konexio eta kargatutako gako publikoak mantentzen ditu</string>
   <string name="title_hosts_list">Ostalariak</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 0edece9..b615b2b 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -9,7 +9,17 @@
   <string name="title_help">Aide</string>
   <string name="title_colors">Couleurs</string>
   <string name="title_color_picker">Choisissez une couleur</string>
+  <string name="title_settings">Préférences</string>
+  <string name="title_pubkey_generate">Générer</string>
   <string name="help_intro">Sélectionnez un sujet ci-dessous pour plus d\'informations.</string>
+  <string name="terms_and_conditions">Conditions générales d\'utilisation</string>
+  <string name="hints">Astuces</string>
+  <string name="host_shortcuts_header">Raccourcis serveur</string>
+  <string name="next_host">Serveur suivant</string>
+  <string name="prev_host">Serveur précédent</string>
+  <string name="keyboard_shortcuts">Raccourcis clavier</string>
+  <string name="increase_font_size">Agrandir la police</string>
+  <string name="decrease_font_size">Diminuer la police</string>
   <string name="pubkey_generate">Générer</string>
   <string name="pubkey_delete">Supprimer la clé</string>
   <string name="pubkey_gather_entropy">Génération d\'entropie</string>
@@ -90,6 +100,7 @@
   <string name="pref_wifilock_title">Garder le Wi-Fi actif</string>
   <string name="pref_wifilock_summary">Empêcher la désactivation du Wi-Fi quand une session est active</string>
   <string name="pref_bumpyarrows_title">Flêches vibrantes</string>
+  <string name="pref_bumpyarrows_summary">Vibrer lors de l\'envoi d\'une touche \"flèche\"; utile lorsque la connexion lag</string>
   <string name="pref_bell_category">Cloche du terminal</string>
   <string name="pref_bell_title">Alerte sonore</string>
   <string name="pref_bell_volume_title">Volume de l\'alerte</string>
@@ -114,6 +125,8 @@
   <string name="hostpref_wantsession_summary">Décochez cette case pour n\'utiliser que les redirections de port</string>
   <string name="hostpref_stayconnected_title">Rester connecté</string>
   <string name="hostpref_stayconnected_summary">Essayer de se reconnecter à l\'hôte si on est déconnecté</string>
+  <string name="hostpref_quickdisconnect_title">Fermer à la déconnexion</string>
+  <string name="hostpref_quickdisconnect_summary">Fermer immédiatement sans confirmation lorsque le serveur a fermé la connexion</string>
   <string name="hostpref_delkey_title">Touche SUPPR</string>
   <string name="hostpref_delkey_summary">Le code de touche envoyé quand la touche SUPPR est appuyée.</string>
   <string name="hostpref_encoding_title">Encodage</string>
@@ -164,6 +177,9 @@
   <string name="delete_message">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer \'%1$s\' ?</string>
   <string name="delete_pos">Oui, supprimer</string>
   <string name="delete_neg">Annuler</string>
+  <string name="disconnect_all_message">Êtes-vous certain de vouloir vous déconnecter de tous les serveurs ?</string>
+  <string name="disconnect_all_pos">Oui</string>
+  <string name="disconnect_all_neg">Annuler</string>
   <string name="terminal_no_hosts_connected">Aucun hôte actuellement connecté</string>
   <string name="terminal_connecting">Connexion à %1$s:%2$d via %3$s</string>
   <string name="terminal_sucess">Clé de vérification de l\'hôte \'%1$s\' : %2$s</string>
@@ -200,5 +216,20 @@
   <string name="image_description_key_is_locked">Clef verrouillée</string>
   <string name="image_description_toggle_control_character">Activer/désactiver le caractère \"contrôle\"</string>
   <string name="image_description_send_escape_character">Envoyer \"échap\"</string>
+  <string name="image_description_send_tab_character">Envoyer une tabulation</string>
   <string name="image_description_show_keyboard">Afficher le clavier.</string>
+  <string name="image_description_up">Flèche haut</string>
+  <string name="image_description_down">Flèche bas</string>
+  <string name="image_description_left">Flèche gauche</string>
+  <string name="image_description_right">Flèche droite</string>
+  <string name="protocol_spinner_label">Protocole</string>
+  <string name="expand">Développer</string>
+  <string name="hostpref_authagent_with_confirmation">Demander une confirmation</string>
+  <string name="hostpref_add_host">Ajouter un serveur</string>
+  <string name="hostpref_edit_host">Enregistrer le serveur</string>
+  <string name="pubkey_add_new">Ajouter une clé publique</string>
+  <string name="pubkey_import_existing">Importer une clé publique</string>
+  <string name="discard_host_changes_message">L\'hôte est invalide, souhaitez-vous supprimer les modifications ?</string>
+  <string name="discard_host_button">Supprimer</string>
+  <string name="discard_host_cancel_button">Continuer l\'édition</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 6bb5e28..9eb0320 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -13,9 +13,27 @@
   <string name="title_pubkey_generate">生成</string>
   <string name="help_intro">特定の情報について知りたいときは、以下のトピックを選択してください。</string>
   <string name="terms_and_conditions">利用規約</string>
+  <string name="hints">ヒント</string>
+  <string name="host_shortcuts_header">ホスト ショートカット</string>
+  <string name="host_shortcuts_content">Androidのデスクトップ上で長押しすると、頻繁に使用するSSHホストへ直接ショートカットを作成します。</string>
+  <string name="scroll_hints_header">後方にスクロール/前方にスクロール</string>
+  <string name="scroll_hints_content">画面の右側を指でスワイプすることで、ローカル端末のバッファの履歴を後方および前方にスクロールすることができます。</string>
+  <string name="scrolling_back">後方にスクロール中</string>
+  <string name="scrolling_forward">前方にスクロール中</string>
+  <string name="page_updn_header">ページアップ/ページダウン</string>
+  <string name="page_updn_content">注: これは、設定で有効にする必要があります。\n\n画面の左側の三分の一で上下に指をスワイプすると、リモートホストへページアップ、ページダウンキーを送信します。irssiやtinyfugueなど、多くのプログラムは、これを履歴のスクロールバックにマップします。</string>
+  <string name="page_up">ページアップ</string>
+  <string name="page_down">ページダウン</string>
+  <string name="switching_hosts_header">ホストの切り替え中</string>
+  <string name="switching_hosts_content">画面の片側から反対側に指をスワイプすると、現在接続されたホストの間で切り替わります。</string>
+  <string name="next_host">次のホスト</string>
+  <string name="prev_host">前のホスト</string>
   <string name="keyboard_shortcuts">キーボードショートカット</string>
   <string name="increase_font_size">フォントサイズを大きくする</string>
+  <string name="increase_font_shortcut">Ctrl と +</string>
   <string name="decrease_font_size">フォントサイズを小さくする</string>
+  <string name="decrease_font_shortcut">Ctrl と -</string>
+  <string name="paste_shortcut">Ctrl-Shift-V</string>
   <string name="pubkey_generate">生成</string>
   <string name="pubkey_delete">鍵を削除</string>
   <string name="pubkey_gather_entropy">エントロピー収集中</string>
@@ -74,6 +92,8 @@
   <string name="pref_rotation_summary">キーボードのポップイン/アウト時の向きの変更</string>
   <string name="pref_titlebarhide_title">タイトルバーを自動的に隠す</string>
   <string name="pref_titlebarhide_summary">タイトルバーとアクセスメニューを表示するにはコンソールをタップ</string>
+  <string name="pref_pg_updn_gesture_title">ページアップ/ページダウン ジェスチャ</string>
+  <string name="pref_pg_updn_gesture_summary">画面の左の三分の一をスワイプすると、端末にページアップ/ダウンを送信します</string>
   <string name="pref_fullscreen_title">全画面</string>
   <string name="pref_fullscreen_summary">ステータスバーを隠蔽しコンソールとして利用</string>
   <string name="pref_keyboard_category">キーボード</string>
@@ -99,6 +119,7 @@
   <string name="pref_wifilock_title">Wi-Fiをスリープしない</string>
   <string name="pref_wifilock_summary">セッションが有効な間Wi-FiがOFFになるのを防ぎます</string>
   <string name="pref_bumpyarrows_title">矢印で振動</string>
+  <string name="pref_bumpyarrows_summary">矢印キーを送信するときに振動します。タイムラグのある接続時に便利です</string>
   <string name="pref_bell_category">端末音設定</string>
   <string name="pref_bell_title">ベル音</string>
   <string name="pref_bell_volume_title">ボリューム設定</string>
@@ -221,6 +242,7 @@
   <string name="image_description_down">下矢印</string>
   <string name="image_description_left">左矢印</string>
   <string name="image_description_right">右矢印</string>
+  <string name="image_description_volume">音量</string>
   <string name="button_key_esc">Esc</string>
   <string name="button_key_ctrl">Ctrl</string>
   <string name="button_key_home">Home</string>
@@ -239,4 +261,14 @@
   <string name="button_key_f10">F10</string>
   <string name="button_key_f11">F11</string>
   <string name="button_key_f12">F12</string>
+  <string name="protocol_spinner_label">プロトコル</string>
+  <string name="expand">展開</string>
+  <string name="hostpref_authagent_with_confirmation">確認が必要</string>
+  <string name="hostpref_add_host">ホストを追加</string>
+  <string name="hostpref_edit_host">ホストを保存</string>
+  <string name="pubkey_add_new">新しい公開鍵を追加</string>
+  <string name="pubkey_import_existing">既存の公開鍵をインポート</string>
+  <string name="discard_host_changes_message">ホストURIが正しくありません。変更を破棄しますか?</string>
+  <string name="discard_host_button">破棄</string>
+  <string name="discard_host_cancel_button">編集を続ける</string>
 </resources>